N/P 0527085_V
TUYAUTERIE D'ÉGOUTTEMENT ET PLINTHES
ORIFICE D'ÉCOULEMENT ET JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ
L'emplacement de l'orifice d'écoulement varie pour chacun
des comptoirs réfrigérés à 1, 2, 3, 4 et 5 portes. La tuyauterie
d'égouttement se trouve entre la base avant du comptoir
réfrigéré et la plinthe, et est disposée de façon parallèle au
comptoir réfrigéré (voir la fiche d'information pour connaître
l'emplacement exact).
INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE
D'ÉGOUTTEMENT
Des tuyaux d'égouttement mal installés peuvent grandement
nuire au fonctionnement du comptoir réfrigéré et entraîner
des frais d'entretien élevés et des pertes de produits. Suivre les
recommandations ci-dessous lors de l'installation des conduites
d'égouttement afin d'assurer une installation appropriée.
•
Ne jamais utiliser une conduite d'égouttement de calibre
inférieur au diamètre nominal de la tuyauterie ou du joint
d'étanchéité fournis avec le comptoir réfrigéré.
•
Lors du raccordement de la tuyauterie d'égouttement,
le joint hydraulique doit être utilisé pour éviter les
fuites d'air ou l'infiltration d'insectes. Ne jamais
utiliser deux joints hydrauliques en série sur un seul
tuyau d'égouttement. L'
hydrauLiques provoquera La formation d
'
'
d
air et nuira à L
écouLement de L
•
Incliner le tuyau d'écoulement dans le sens du débit.
Une pente d'au moins 20 mm par 1 m (
nécessaire.
•
Éviter les longues sections de tuyau d'égouttement.
Lorsque les sections sont longues, il est impossible
d'obtenir la pente nécessaire pour un écoulement efficace.
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
instaLLation de deux joints
'
une poche
'
.
eau
1
/
po par pi) est
4
MISE EN GARDE
Les supports de la plinthe DOIVENT être
installés avant la tuyauterie du comptoir.
(Voir page 1-3)
AVERTISSEMENT
•
Prévoir une coupure anti-retour
appropriée entre le niveau de
débordement du drain de plancher et
la sortie du tuyau d'égouttement. Afin
que les comptoirs réfrigérés à base
surbaissée soient conformes au code, il
peut être nécessaire d'installer sur place
un réducteur de tuyau d'égouttement.
Une autre solution serait de couper
à angle la dernière section du tuyau
d'égouttement.
•
Éviter le gel des tuyaux d'égouttement et
la formation de givre sur ces derniers.
A. Ne PAS installer des tuyaux d'égouttement qui
entrent en contact avec des conduites d'aspiration non
isolées. Les conduites d'aspiration doivent être isolées au
moyen d'un matériau isolant non absorbant.
B. Lorsque des tuyaux d'égouttement passent dans
des espaces morts, par exemple entre des comptoirs
réfrigérés ou entre un comptoir réfrigéré et un mur du
magasin, prévoir un moyen pour empêcher la formation
de condensation sur ces tuyaux. Il peut être nécessaire
d'utiliser des ventilateurs externes pour empêcher la
condensation.
Comptoir réfrigéré à portes
3-1