REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 298

est
rõhu kontrollimiseks põhjalikult läbi pesta. Sõltuvalt säilituskeskkonnast vesi-
nikperoksiid aja jooksul laguneb ja kaotab oma toime. Seetõttu tuleks enne iga
desinfitseerimiskorda kontrollida doseerlahuse kontsentratsiooni. Selleks valage
puhtasse suletavasse anumasse 100 ml vett ja võtke pudelist pipetiga (leidub
igas REMS Peroxi Colori karbis) 1 ml doseerlahust ning lisage anumasse
(lahjendus 1:100). Sulgege anum ja loksutage korralikult. Mõõtke anumas oleva
vedeliku kontsentratsiooni testribadega (art nr 091072) vastavalt testribade
ümbrisel olevale juhendile. See peaks olema ≥ 150 mg/l H
Integreeritud düüsid automaatdoseerimiseks REMS V-Jet TW ja REMS V-Jet H-ga
on erinevad ning vastavad teisaldatavate toimeainete omadustele. Seetõttu
kasutage neid alati kindlasti ettenähtud otstarbel.
Ühendage puhastus- ja konservimisplokk (jn 7) ainult REMS Multi-Pushi läbi-
pesemis-äravooluga (jn 4 (15)). Ärge laske puhastusvahenditel ega korrosioo-
nitõrjevahenditel voolata läbi REMS Multi-Pushi torude/voolikute.
2.6. Kontrollprogrammid
2.6.1. Tiheduse ja koormuse kontrollimine suruõhuga vastavalt bülletäänile
„Joogiveepaigaldiste tiheduse kontrollimine suruõhu, inertgaasi või veega"
(jaanuar 2011), Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Saksamaa
HOIATUS
Saksamaa puhul kinnitab vastavust riiklikele õigusnormidele Saksa organisat-
siooni Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) andmelehe „Joogivee-
paigaldiste tiheduskontrollid suruõhu, inertgaasi või veega" (jaanuar 2011) jaotis
„3.1 Üldist":
„Gaaside kokkusurutavuse tõttu on õhuga toimuvate rõhukontrollide tegemisel
füüsikalistel ja ohutustehnilistel põhjustel vaja järgida õnnetuste vältimise
eeskirju „Töötamine gaasisüsteemidega" ja „Gaasipaigaldiste DVGW-TRGI
tehnilisi eeskirju". Seetõttu on kooskõlas vastavate kutseliitudega ja tuginedes
viimati nimetatud eeskirjadele kontrollrõhud kindlaks määratud maksimaalselt
0,3 MPa/3 bar/43,5 psi peale, nii nagu see kehtib ka gaasijuhtmete koormus- ja
tiheduskontrollide puhul. Sellega täidetakse riiklikke õigusnorme."
Järgida tuleb kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja
eeskirju.
Enne suruõhuga kontrollimist tuleb kindlaks teha, kas kontrollitav paigaldis
kannatab eelseatud/valitud kontrollrõhku „p refer".
Ühendage suruõhuvoolik (jn 4 (23)) rõhukontrolli suruõhuga, desinfektsiooni,
puhastuse, konservimise, suruõhupumba väljundiga (22) ja ühendage suru-
õhuvoolik (23) kontrollitava paigaldisega.
2.6.2 Rõhu- ja tiheduskontroll veega vastavalt EN 806-4:2010 (REMS Multi-
Push SLW)
HOIATUS
Selleks kontrolliks REMS Multi-Push SLWisse täiendavalt paigaldatud hüdro-
pneumaatiline veepump saab toidet REMS Multi-Pushi sisseehitatud komp-
ressorilt. Hüdropneumaatiline veepump tekitab veerõhku max 1,8 MPa/18
bar/261 psi. Enne veega kontrollimist vastavalt kontrollmeetoditele A, B, C tuleb
kindlaks teha, kas kontrollitav paigaldis kannatab eelseatud/valitud kontrollrõhku
„p refer".
Paigaldage pärast hoonega ühendamist (veemõõdik) (jn 3) REMSi peenfilter
(12) (art nr 115609) koos filterelemendiga 90 µm. Ühendage peenfiltri taha
veega rõhukontrolli juurdevoolule (jn 1 (24)) imi-/rõhuvoolik (13). Ühendage
veega rõhukontrolli äravoolule (jn 4 (25)) kõrgsurvevoolik (26) ja ühendage see
kontrollitava paigaldisega. Juhtige rõhuvähenduse äravool (27) mahutisse
(ämbrisse).
2.7. Küttesüsteemide puhastamine ja konservimine
Joogivee kaitseks reostumise eest tuleb enne küttesüsteemi puhastamist ja
konservimist REMS Multi-Pushiga paigaldada ohutusseadised, mis väldivad
joogivee reostumist tagasivoolamise tõttu, nt torustikueraldaja BA vastavalt
standardile EN 1717:2000.
Seejärel paigaldage REMSi peenfilter (jn 3 (12)) (art.-nr 115609) filtri siseosaga
90 µm. Ühendage peenfiltri järel imi-/survevoolik (jn 1 (13)) läbipesemis-juur-
devooluga (14). Ühendage REMS Multi-Pushi läbipesemis-äravool (jn 4 (15))
küttesüsteemide puhastus- ja konservimisploki REMS V-Jet H (jn 7) juurde-
vooluga (jn 7 (16)). Jälgige läbivoolusuuna nooli. Puhastus- ja konservimisploki
peajuhe koosneb juurdevoolust, rõhupiiramisventiilist (17), tagasilöögiklapist (18)
ja äravoolust küttesüsteemi (19). Viimane ühendatakse imi-/survevoolikuga
(jn 4 (13)) puhastatava küttesüsteemiga. Üks osa juurdevoolust surutakse
läbivoolupea (jn 7 (20)) abil pudelisse (21), milles on küttesüsteemide puhas-
tusvahend või korrosioonitõrjevahend. Need juhitakse puhastatavasse või
korrosiooni eest kaitstavasse küttesüsteemi.
TEATIS
Ärge laske puhastusvahenditel ega korrosioonitõrjevahenditel voolata läbi
REMS Multi-Pushi torude/voolikute.
Küttepaigaldiste jaoks kasutatud imi-/survevoolikuid ei tohi enam kasutada
joogiveetorude jaoks.
2.8. Suruõhupumba programm
Selle programmiga saab iga tüüpi mahuti täis pumbata. Ühendage suruõhuvoolik
(23) suruõhuga rõhukontrolli, desinfektsiooni, puhastuse, konservimise, suru-
õhupumba väljundiga (jn 4 (22)) ja ühendage täispumbatava mahutiga, nt
paisupaagi, rehviga. Vaikeväärtus kuvatakse 0,02 MPa/0,2 bar/3 psi.
298
2.9. Mäluhalduse programm (andmeülekanne)
Läbipesemis- ja kontrolliprogrammide tulemused salvestatakse koos kuupäeva,
kellaaja ja protokolli numbriga valitud keeles. Dokumenteerimiseks saab need
üle kanda USB-mälupulgale (ei sisaldu tarnekomplektis) või printerisse (tarviku
art.-nr 115604) (vt 3.6).
2.10. Suruõhutööriistade ühendus
Erinevalt kirjeldatud programmist „Suruõhupump", mille puhul väärtusi regu-
O . leeritakse elektrooniliste juhtimisseadistega, saab suruõhutööriistade ühendusel
2 2
(jn 4 (28)) suruõhutööriistu kuni max õhuvajadusega 230 Nl/min käitada otse
suruõhupaagist. Kasutada tuleb suruõhuvoolikut koos kiirühendustega NW 7,2
(tellitav lisatarvikuna).
3. Kasutamine
Kontrollige enne tööriista REMS Multi-Push kasutamist, kas sisestus- ja juht-
koostule on paigaldatud uusim tarkvaraversioon. Tarkvaraversiooni nägemiseks
avage menüü Seaded ja seejärel Seadmeandmed. Sisestus- ja juhtkoostu
uusim tarkvaraversioon (Ver. Software) on USB-pulga abil allalaadimiseks
kättesaadav aadressil www.rems.de → Downloads → Software → REMS
Multi-Push → Download. Võrrelge seadme tarkvaraversiooni numbrit uusima
tarkvaraversiooni omaga ja vajaduse korral laadige uusim versioon.
Toimige allalaadimisel nii.
1. Laadige fail alla
2. Pakkige ZIP-fail lahti
3. Salvestage „update.bin" USB-pulgale
4. Ühendage USB-pulk REMS Multi-Pushi USB-porti
Edasist toimimist vaadake 2.3.
TEATIS
Eri kontrollkriteeriumide (kontrolltoimingud, -rõhud ja -kestused) vaikeväärtusi
tööriista REMS Multi-Push menüüs Seaded saab vaadata standardist EN
806-4:2010 ja bülletäänist „Joogiveepaigaldiste tiheduse kontrollimine suruõhu,
inertgaasi või veega" (jaanuar 2011), Zentralverband Sanitär Heizung Klima
(ZVSHK), Saksamaa. Kõiki kontrollprogrammide vaikeväärtusi saab kasutaja
muuta menüüs Seaded ja programmides Loputamine, Kontroll suruõhuga,
Kontroll veega ja Suruõhupump. Muudatused menüüs Seaded salvestatakse,
see tähendab et need kuvatakse tööriista REMS Multi-Push järgmisel sisselü-
lituskorral uuesti. Kui muudetakse vaikeväärtusi kõigest ühes programmis,
kuvatakse tööriista REMS Multi-Push järgmisel sisselülitamisel uuesti algsed
vaikeväärtused. Lähtestusfunktsiooniga (Reset) seatakse kõik vaikeväärtused,
samuti keel (saksa keelele – deu) ja vorming Kuupäev, kellaaeg, ühikud tagasi
PP.KK.AAAA, 24 h, m / bar algseadele.
Tähelepanu! Vastutus vajadusel ülevõetud või uuesti sisestatud kontroll-
kriteeriumide (kontrolltoimingud, -rõhud ja -kestused) või üksikutes
programmides esinevate vaikeväärtuste ja kontrollidest tehtavate järelduste
eest lasub eranditult kasutajal. Oluline on, et kasutaja otsustaks, kui
ettenähtud stabiliseerimis-/ooteaeg tuleb lõpetada, ja kinnitaks seda,
vajutades Enterile.
Järgida tuleb kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja
eeskirju.
Tööriista REMS Multi-Push elektronmälu mahutab 40 faili (protokolli). Niipea
kui stardimenüüst valitakse programm ja valitud andmed Enteriga kinnitatakse,
luuakse automaatselt uus failinumber, seda ka juhul, kui programmi lisamine,
nt klahviga Esc, katkestatakse. Kui 40. mälukoht on määratud, kuvatakse
ekraanil juhis „Viimane failinr saadaval". Pärast selle toimingu lõpetamist tuleks
kõik failid USB-pesa (jn 2 (33)) kaudu USB-pulgale kopeerida. Järgmiste failide
salvestamisel kirjutatakse mälu parajasti vanim failinumber üle.
Ekraaninäit (tuleb avada Enteri abil):
000425
19.08.2013 10:13
Fail 40/40Viimane
failinr
saadaval
3.1. Joogiveepaigaldiste loputusprogrammid
Standardis EN 806-4:2010 ning Saksamaa jaoks lisaks ka töölehel Tehnilised
eeskirjad – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012, DVGW Deutscher Verein
des Gas- und Wasserfaches e. V. ja bülletäänis „Joogiveepaigaldiste läbipe-
semine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014), Zentralverband
Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), Saksamaa, kirjeldatakse läbipesemismeeto-
deid „Läbipesemine veega" ning „Läbipesemine vee ja õhu seguga suruõhulööke
kasutades". REMS Multi-Push pakub lisaks loputusprogrammi „Vee ja õhu
seguga loputamine püsiva suruõhuga".
Väljavõte standardi EN 806-4:2010 punktist 6.2.1. „Joogiveepaigaldis tuleb
võimalikult peatselt pärast paigaldamist ja rõhukontrolli ning ka vahetult enne
kasutuselevõttu joogiveega läbi loputada." „Kui süsteemi vahetult pärast kasu-
tuselevõttu tööle ei panda, tuleb seda regulaarsete ajavahemike tagant (kuni
7 päeva) loputada."
3.1.1 Veega loputamise programm (ilma õhu juurdevooluta)
Standardi EN 806-4:2010 kohaselt ning Saksamaa jaoks lisaks ka töölehe
Tehnilised eeskirjad – tööleht DVGW W 557 (A), oktoober 2012, DVGW Deut-
scher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. ja bülletääni „Joogiveepaigaldiste
läbipesemine, desinfitseerimine ja kasutuselevõtt" (august 2014), Zentralverband
järjestikune failinr 000425
Kuupäev 19.08.2013 kellaaeg 10:13 (uue failinri paigutus)
Fail 40/40 (salvestatakse max 40 faili)
Viimane failinr
saadaval
est