REMS Multi-Push SL Notice D'utilisation page 150

ces
V článku 7 „Dezinfekce" je podrobně popsána tepelná a zejména chemická dezinfekce
zařízení jako diskontinuální opatření pro dekontaminaci rozvodů pitné vody. „Dezin-
fekci zařízení smí provádět pouze odborné firmy." V odstavci 7.4.2 jsou jmenovány
3 „osvědčené dezinfekční chemikálie", peroxid vodíku H
a oxid chloričitý ClO , jejich příslušné koncentrace pro použití a doba působení.
2
Např. koncentrace při použití peroxidu vodíku je 150 mg H
24 hodin. V Příloze A najdete bližší informace o těchto dezinfekčních chemikáliích,
např. o jejich použití a bezpečnosti práce. V Příloze B jsou uvedeny informace
o odolnosti materiálů vůči působení doporučených dezinfekčních chemikálií.
Návod „Proplachování, dezinfekce a uvádění do provozu rozvodů pitné vody"
(srpen 2014) německého Ústředního svazu společností z oboru sanity, topení
a klimatizace (ZVSHK – Zentralverband Sanitär Heizung Klima)
Pro Německo jsou v návodu „Proplachování, dezinfekce a uvádění do provozu
rozvodů pitné vody" (novelizace srpen 2014) německého Ústředního svazu společ-
ností z oboru sanity, topení a klimatizace (ZVSHK – Zentralverband Sanitär Heizung
Klima), obsaženy původně stanovené metody proplachování a dezinfekce rozvodů
pitné vody, které jsou rozsáhle potvrzeny normou EN 806-4:2010 a Technickou
normou – pracovním listem DVGW W 557 (A), říjen 2012, Německého sdružení
plynového a vodního odvětví (DVGW – Deutscher Verein des Gas- und Wasserfa-
ches e.V.). Zvláště jsou navíc rozebírány chemické prostředky k dezinfekci a popi-
suje se tepelná dezinfekce.
1.1. Rozsah dodávky
Elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro provádění tlakových zkoušek
s kompresorem REMS Multi-Push SL / SLW,
2 kusy sací/tlakové hadice 1", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními 1",
1 kus pneumatické hadice 8 mm, délka 1,5 m, s rychlospojkami jmen. prům.
NW 5, k provádění tlakových zkoušek pomocí stlačeného vzduchu,
1 kus vysokotlaké hadice ½", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními ½",
k provádění tlakových zkoušek pomocí vody (REMS Multi-Push SLW).
Uzávěry pro vstupy a výstupy.
Návod k použití.
1.2. Objednací čísla
Elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro provádění
tlakových zkoušek REMS Multi-Push SL, tlaková zkouška pomocí
stlačeného vzduchu, bez příslušenství
Elektronická proplachovací jednotka a jednotka pro provádění
tlakových zkoušek REMS Multi-Push SLW, tlaková zkouška pomocí
stlačeného vzduchu a vody, bez příslušenství
REMS V-Jet TW, dezinfekční jednotka
REMS V-Jet H, dezinfekční jednotka, čisticí a konzervační jednotka 115612
Tiskárna
Role papíru, sada 5 kusů
REMS Peroxi Color, dávkovací roztok pro dezinfekci
REMS CleanH, čistič pro topné systémy
REMS NoCor, antikorozní ochrana topných systémů
Testovací tyčinky 0 – 1000 mg/l H
Testovací tyčinky 0 – 50 mg/l H
Sací/tlaková hadice 1", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními 1"
Vysokotlaká hadice ½", délka 1,5 m, s hadicovými šroubeními ½"
Vysokotlaká hadice 8 mm, délka 1,5 m, s rychlospojkami NW 5
Spojovací hadice kompresoru / vodovodní přípojky
se šroubovým spojením 1" a rychlospojkou NW 5
Vysokotlaká hadice pro pneumatická nářadí, délka 1,5 m,
s rychlospojkami NW 7,2
Jemný filtr s filtrační vložkou 90 µm
Jemná filtrační vložka 90 µm
Krytky 1" s řetízkem (Multi-Push)
Zátky 1" s řetízkem (sací/tlakové hadice)
Zátky ½" s řetízkem (Multi-Push)
Krytky ½" s řetízkem (vysokotlaké hadice)
Manometr 6 MPa/60 bar/870 psi
Manometr s jemným rozlišením 1,6 MPa/16 bar/232 psi
Manometr s jemným rozlišením 250 hPa/250 mbar/3,6 psi
1.3. Pracovní rozsah
Teplota skladování zařízení
Teplota vody
Okolní teplota
Hodnota pH
Nejmenší kontrolovaný objem
Kompresor
Provozní tlak
Míra odlučování oleje
Sací výkon
Objem zásobníku stlačeného vzduchu (obr. 1 (35))
Filtr kondenzátu a pevných částic
Proplachování
Přípojky vody pro proplachování
Tlak vody v potrubní rozvodné síti
Tlak vody při proplachování se stlačeným vzduchem ≤ 0,7 MPa/7 bar/101 psi
Průtok vody
Průměr rozvodných potrubí
Tlaková zkouška
Tlaková zkouška pomocí stlačeného vzduchu
Přesnost odečítání < 200 mbar
150
O , chlornan sodný NaOCl
2 2
O /l a doba působení
2 2
O , sada 100 kusů
2 2
O , sada 100 kusů
2 2
5 °C – 35 °C
5 °C – 40 °C
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
bezolejové
≤ 230 Nl/min
jmen. prům. 25, 1"
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ jmen. prům. 50, 2"
≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
1 hPa/1 /0,015 psi
Přesnost odečítání ≥ 200 mbar
Tlaková zkouška pomocí vody
Přesnost odečítání
1.4. Elektrické/elektronické parametry
Stupeň krytí rozvaděče
Stupeň krytí zařízení, motoru
Třída ochrany
Druh provozu (trvalý provoz)
Displej (LCD)
Rozlišení
Přenos dat pomocí zásuvné paměti do USB
Tiskárna, akumulátor
Nabíječka tiskárny
1.5. Rozměry D × Š × V
Role papíru tiskárny B × Ø
1.6. Hmotnost
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
1.7. Hladina hluku
Emisní hodnota
na pracovišti
2. Uvedení do provozu
UPOZORNĚNÍ
Břemena o hmotnosti vyšší než 35 kg musí přenášet nejméně 2 osoby.
2.1. Elektrické připojení
VAROVÁNÍ
Věnujte pozornost síťovému napětí! Před připojením elektronické propla-
chovací jednotky a jednotky pro provádění tlakových zkoušek s kompresorem
115600
se přesvědčte, zda napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá napětí sítě.
Používejte pouze zásuvky a prodlužovací kabely s funkčním ochranným
kontaktem. Před každým uvedením do provozu a před každým započetím práce
115601
se musí zkontrolovat funkce ochranného vypínače proti chybnému proudu
115602
PRCD (obr. 1 (1)):
115604 1. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky.
090015
2. Stiskněte tlačítko RESET (2), načež se kontrolka PRCD (obr. 1 (39)) rozsvítí
115605 červeně (provozní stav).
115607 3. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, kontrolka PRCD (39) musí zhasnout.
115608
4. Zapojte síťovou zástrčku znovu do zásuvky.
091072
5. Stiskněte tlačítko RESET (2), načež se kontrolka PRCD (39) rozsvítí červeně
091073
(provozní stav).
115633
6. Stiskněte tlačítko TEST (3), načež kontrolka PRCD (39) musí zhasnout.
115634
7. Stiskněte znovu tlačítko RESET (2), načež se kontrolka PRCD (39) rozsvítí
115637
červeně.
Kontrolka (obr. 2 (5)) svítí zeleně. Po cca 10 s je zařízení REMS Multi-Push
115618
připraveno k provozu.
VAROVÁNÍ
115621
Jestliže nejsou dodrženy jmenované funkce ochranného vypínače proti chyb-
115609
nému proudu (obr. 1 (1)), nesmí se začít pracovat. Hrozí nebezpečí úrazu
043054
elektrickým proudem. Proudový chránič PRCD kontroluje připojený přístroj,
115619
nikoli rozvod před zásuvkou, ani případná mezi tím zapojená prodlužovací
115620
115624 vedení nebo kabelové bubny.
115623
Na staveništích, ve vlhkém prostředí, ve vnitřních i vnějších prostorech nebo
115140
u srovnatelných typů instalace provozujte elektrickou proplachovací jednotku
115045
a jednotku pro provádění tlakových zkoušek pouze přes ochranný vypínač proti
047069
chybnému proudu (FI-spínač), který přeruší přívod energie, jakmile svodový
proud do země překročí 30 mA po dobu 200 ms. Pokud použijete prodlužovací
kabel, zvolte průřez vodiče odpovídající výkonu proplachovací jednotky a jednotky
≥ 5 °C
pro provádění tlakových zkoušek.
Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout na ovládacím panelu vstupní a řídicí jednotky
6,5 – 9,5
(obr. 2 (4)) na dobu cca 2 s a poté je pusťte. REMS Multi-Push se zapne a spustí
cca 10 l
se kompresor. Podsvítí se displej (6) a zobrazí se nejprve logo REMS Multi-Push
a následně počáteční nabídka:
Proplachování
Dezinfekce
Zkoušky
4,9 l
Pneumatické čerpadlo
5 µm
Správa paměti
2.2. Struktura nabídky a zobrazení na displeji
V počáteční nabídce se zobrazuje 5 hlavních programů REMS Multi-Push:
proplachování, dezinfekce, kontroly, pneumatické čerpadlo, správa paměti.
≤ 5 m³/h
Zobrazení na displeji obsahuje max. 5 řádků, u každého s max. 20 znaky.
V podprogramech se zobrazují nezávisle na jazyku řádky s předem zadanými
hodnotami nebo zkušebními hodnotami s fyzikálními vzorci, jednotnou slovní
zkratkou, jednotkou a hodnotou zkušebního kritéria. Tyto znamenají:
100 hPa/100 mbar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
230 V~; 50 Hz; 1500 W
110 V~; 50 Hz; 1500 W
128 × 64bit
Konektor USB
Ni-Mh 6 V, 800 mAh
Vstup 100 – 240 V~; 50–60 Hz; 0,15 A
Výstup 5 V=; 680 mA
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
57 × ≤ 33 mm
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L
= 73 dB(A); L = 92 dB(A); K = ± 1 dB
PA WA
ces
IP 44
IP 20
I
S 1
3,0"