Scheppach hf 50 Traduction Du Manuel D'origine page 97

• Korrekt inmatningshastighet beror på sågstorlek, vilket
material arbetsstycket består av och snittdjup. Vi re-
kommenderar att du först övar på en bit spillträ för att
avgöra korrekt inmatningshastighet och dimensioner.
• Stäng av maskinen genom att trycka på det röda skyd-
det.
Modellplattan på din maskin kan inkludera symboler. De
innehåller viktig information gällande användandet av
maskinen.
Använd hörselskydd, skyddsglasögon och andningsskydd.
Iaktta gällande säkerhetsföreskrifter.
Varning: Se alltid till att maskinen är avstängd och bort-
kopplad från nätströmmen innan du påbörjar inställnings-
eller underhållsarbete.
Förvara maskinen, bruksanvisningen och tilläggsutrust-
ning på ett säkert ställe. På detta vis finns alltid bruksan-
visningen och verktygen till hands. Avlägsna regelbundet
damm och smuts. Rengöring utförs lämpligen med kom-
primerad luft eller en rengöringsduk.
Använd skyddsglasögon för att skydda dina ögon under
rengöringen.
observera: Använd inga aggressiva rengöringsmedel på
arbetsbänkens plastdelar. Vi rekommenderar ett milt
diskmedel på en fuktad rengöringsduk. Vatten får aldrig
komma i kontakt med maskinen.
m elektrisk anslutning
Anslutning av den elektriska utrustningen eller reparatio-
ner får endast utföras av en kvalificerad elektriker.
Den inbyggda elektriska motorn är redan ansluten och
redo för operation. Anslutningen överensstämmer med
relevanta föreskrifter för VDE (Tyska förbundet för el-,
elektronik- och informationsteknik) och DIN (Tyska Stan-
dardinstitutet).
Anslutningen till nätströmmen som utförs av kunden, så-
väl som den förlängningskabel som används, måste över-
ensstämma med dessa föreskrifter.
Viktig information
defekta strömkablar
Strömkablar utsätts ofta för isoleringsskador.
Orsaker är:
• Klämning när strömkablar dras genom fönster eller
dörrspringor.
• Böjskador på grund av felaktig fästning eller dragning
av strömkablarna.
• Skärskador på grund av överkörda kablar.
• Isoleringsskada orsakad av ryck när nätkontakten dras
ur strömuttaget.
BA hf 50 scheppach classic.indd 97
symboler
underhåll
delle bruciature sul pezzo.
• Per legno più duro e tagli più grandi può essere neces-
sario procedere in modo progressivo fino al raggiungi-
mento della profondità desiderata.
• La corretta velocità di ingresso dipende dalla grandez-
za della fresa, dal tipo di materiale del pezzo e dalla
profondità di taglio. Effettuare prove di taglio su un
pezzo di materiale residuo per trovare la giusta velocità
di ingresso e le dimensioni.
• Spegnere la macchina premendo la copertura rossa.
simboli
La piastrina sulla macchina può contenere dei simboli.
Essi contengono informazioni importanti per l'uso del
prodotto.
Indossare cuffie di protezione, occhiali di protezione e
mascherina.
Rispettare tutti gli standard di sicurezza.
manutenzione
Attenzione: Assicurarsi sempre di aver spento la macchi-
na e staccato la spina prima di effettuare interventi di
impostazione o manutenzione.
Conservare la macchina, il manuale d'uso e gli accessori
in un posto sicuro. In questo modo manuale e attrezzi
sono sempre a portata di mano. Rimuovere regolarmente
polvere e sporco. La pulizia è effettuata meglio con aria
compressa o con un panno.
Durante la pulizia indossare sempre occhiali di protezio-
ne, per proteggere i vostri occhi.
Attenzione: Non usare detergenti sulle parti in plastica
del banco. Si consiglia un detersivo neutro su un pan-
no umido. L'acqua non deve venire mai a contatto con la
macchina.
m collegamento elettrico
Gli interventi all'impianto elettrico devono essere effet-
tuati solo da specialisti in materia di apparecchiature
elettriche.
Il motore elettrico installato è pronto per l'uso. Il colle-
gamento è conforme alle normative VDE e DIN in vigore.
La linea di alimentazione fornita dall'utente e la prolunga
utilizzata devono essere conformi ai suddetti regolamenti.
note importanti
cavi elettrici di collegamento danneggiati
I cavi elettrici sono spesso danneggiati a livello dell'iso-
lamento.
Le possibili cause sono le seguenti:
• Presenza di punti di compressione, quando i cavi di
col legamento sono fatti passare attraverso le fessure
delle finestre e delle porte.
• I cavi di collegamento sono fissati in modo o in dire-
zione impropria.
97
06.04.11 11:50