Scheppach hf 50 Traduction Du Manuel D'origine page 101

deklaration om eu-överensstämmelse
Vi, scheppach GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichenhausen, Tyskland, de-
klarerar härmed att maskineriet som identifieras nedan, baserat på dess design
och typ och i den version som levereras av oss, överensstämmer med relevanta
bestämmelser enligt det EU-direktiv som nämns nedan.
Alla ändringar av maskineriet som inte har godkänts av oss kommer att göra den-
na deklaration ogiltig.
Maskineriets beteckning
Vertikal fräsmaskin
Maskintyp
hf 50, Art.-nr. 490 2104 000, 490 2105 000, 490 2103 924
Relevanta EU-direktiv:
eu-maskinriktlinje 2006/42/eg,
eu-lågspänningsriktlinje 2006/95/ewg,
eg-emV riktlinje 2004/108/ewg.
Harmoniserade europeiska standarder tillämpade, i synnerhet:
en 61029-1:2000 + A11 + A12
en 61029-2:2003
en 55014-1/A2:2002, en 55014-2/A1:2001
en 61000-3-2/A2:2005, en 61000-3-3:2008
Nationella tekniska specifikationer och standarder tillämpade, i synnerhet:
iso 7960
Tillkännagivet vid
tÜV rHeinlAnd
Product Service GmbH
D-51101 Köln
Anlitad för
eg baumusterprüfung no. 60017851001
gs-Zertifikat 500 76 241
Plats, datum:
ichenhausen, germany, 31.03.2011
Underskrift
werner Hartmann (dokumentation officer/product manager)
BA hf 50 scheppach classic.indd 101
dichiarazione di conformità ce
scheppach GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichenhausen, dichiara con la
presente che l'apparecchiatura di seguito indicata corrisponde, per costruzione,
tipo di struttura e configurazione, alle disposizioni delle direttive CE riportate di
seguito.
Qualsiasi modifica non da noi autorizzata apportata alla macchina invalida la
presente dichiarazione.
Descrizione della macchina
fresatrice da banco
Tipo di macchina
hf 50, Art.-nr. 490 2104 000, 490 2105 000, 490 2103 924
Relative Direttive Macchine CE:
direttiva macchine 2006/42/ce,
direttiva bassa tensione 2006/95/ewg,
direttiva emV 2004/108/ce.
Norme armonizzate europee applicate, in particolare
en 61029-1:2000 + A11 + A12
en 61029-2:2003
en 55014-1/A2:2002, en 55014-2/A1:2001
en 61000-3-2/A2:2005, en 61000-3-3:2008
Specifiche tecniche e norme nazionali applicate
iso 7960
Ente certificante
tÜV rHeinlAnd
Product Service GmbH
D-51101 Colonia
Che ha condotto il test per:
esame per la certificazione ce 60017851001
certificato gs 500 76 241
Luogo, Data
ichenhausen, 31.03.2011
Firma
werner Hartmann (ufficiale de la documentazione/Amministratore)
101
06.04.11 11:50