Scheppach hf 50 Traduction Du Manuel D'origine page 27

order to keep the opening free from chips, to cool the
motor, and to facilitate the work piece feed.
• Reconnect the machine to the power supply.
setting the moulding fence
The use of the fence is a must. Every job must be looked
at separately. At every new use you must make sure that
the guards are correctly installed and adjusted.
For every new use, each pressure piece on the fence must
be newly set.
Make sure that all the bolts are firmly tightened before
you start moulding.
use of the table rings
The table rings (or reduction pieces for the opening) must
be used in order to reduce the spacing between table and
spindle to a minimum.
Before switching on the machine systematically check
the table rings supplied for their correct seat.
Check whether you have chosen the correct ring for the
corresponding cutting tool and its installation height, in
order to reduce the risk of work piece tilting at passing
the opening.
The reduction piece (table ring) must enclose the cutter
head as far as possible.
Adjust the number of revolutions fig. 19
The speed adjustment of the machine has 6 stages (see
technical data)
• Determine the optimal number of revolutions by a sam-
ple cut in a piece of waste material.
note: The use of the correct number of revolutions in-
creases the life-span of the drill. It, also, affects the
worked surface of the work piece.
BA hf 50 scheppach classic.indd 27
Adjustments
rateur (ou un système d'aspiration) à copeaux afin de
ne pas obstruer la lumière, afin de permettre un bon
refroidissement du moteur ainsi qu'une bonne avance
de la pièce de bois sur la table.
• Rebrancher la machine.
réglage du guide de toupillage
L'utilisation du guide de toupillage est obligatoire.
Chaque travail doit être considéré séparément. A chaque
nouvelle utilisation, vous devez vous assurer de la bonne
installation des protecteurs et de leur bon réglage.
A chaque nouvelle utilisation, vous devez régler chaque
presseur présent sur le guide.
Vérifier le blocage de chaque vis avant de commencer le
toupillage.
utilisation des rondelles de table
Les rondelles de table (ou réducteurs de lumière) doivent
être utilisées pour réduire au minimum l'espace entre la
table et la broche.
Avant la mise en marche de la machine, vous devez sys-
tématiquement vérifier de la bonne installation des ré-
ducteurs de lumière (rondelles fournies).
Assurez-vous d'avoir sélectionné le réducteur de lumière
adéquat selon l'outil choisi.
Le réducteur de lumière (rondelles fournies) doit entourer
les fraises le plus complètement possible.
réglages
réglage de vitesse de rotation fig. 19
Le réglage de la vitesse de rotation de la machine com-
porte 6 vitesses (voir caractéristiques techniques)
• Déterminer la vitesse de rotation optimale en effec-
tuant une découpe de test sur un pièce de déchet.
Attention : L'utilisation de la vitesse de rotation correcte
prolonge la durée de vie de la fraise. Elle affecte égale-
ment la surface travaillée sur la pièce à usiner.
27
06.04.11 11:49