Cadillac ATS Manuel D'utilisation page 368

ment une remorque ou lors
d'une utilisation en tant que taxi,
véhicule de police ou de
livraison. Lors de tout entretien,
si un nettoyeur haute pression
est utilisé pour éliminer la boue
et la saleté sur le soubassement,
ne pas viser directement les
joints de sortie de boîte de trans-
fert et/ou d'essieu avant/arrière.
L'eau sous haute pression peut
traverser les joints et contaminer
le liquide. Le liquide contaminé
réduit la durée de vie de la boîte
de transfert et/ou des essieux
d'entraînement et doit être
remplacé.
Remplacement du filtre et du
liquide de boîte de vitesses
automatique (conditions de
fonctionnement sévères) pour
les véhicules principalement
conduits en trafic urbain intense,
par temps chaud, en région
vallonnée ou montagneuse, en
tractant régulièrement une
remorque ou lors d'une utilisa-
tion en tant que taxi, véhicule de
police ou de livraison.
Liquide d'essieu arrière
remplacer, si équipé d'un diffé-
rentiel à glissement limité.
Maintenance supplémentaire
tous les 96 000 km
Bougies - Remplacer.
Maintenance supplémentaire
tous les 161 000 km
Uniquement véhicules à trans-
mission intégrale : Remplace-
ment du liquide de boîte de
transfert. Lors de tout entretien,
si un nettoyeur haute pression
est utilisé pour éliminer la boue
et la saleté sur le soubassement,
ne pas viser directement les
joints de sortie de boîte de trans-
fert et/ou d'essieu avant/arrière.
L'eau sous haute pression peut
traverser les joints et contaminer
le liquide. Le liquide contaminé
réduit la durée de vie de la boîte
de transfert et/ou des essieux
d'entraînement et doit être
remplacé.
Entretien et maintenance
Maintenance supplémentaire
tous les 250 000 km
Vidange et renouvellement du
liquide du circuit de refroidisse-
ment du moteur. Ou tous les
cinq ans, selon la première
éventualité.
Conditions nécessitant une
maintenance plus fréquente
(entretien sévère)
Températures extrêmes.
Circulation en ville dense.
Dans des régions monta-
gneuses.
Conditions de conduite tout
terrain, poussiéreuses ou
boueuses.
Utilisation commerciale ou
emploi d'une remorque.
Trajets fréquents de moins
de 6 km.
367