Roland JUPITER-80 Mode D'emploi page 104

Table des Matières

Publicité

Index
Play Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Play Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Point de partage Lower . . . . . . . . . . . 39
[POWER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
[PREV] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 42
Prises MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pro Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
<PRO EDIT> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Program Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Protection de la mémoire USB . . . . . 78
Q
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 85
R
Read Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
[REC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 77
Receive Bank Select . . . . . . . . . . . . . . . 85
Receive Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Receive Program Change . . . . . . . . . . 85
Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Recording Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recording Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Recul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
<Regist Button Lock> . . . . . . . . . . . . . 81
Registration . . . . 11, 12, 15, 30, 41, 52
Banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Common/Control . . . . . . . . . . . . . 31
Effects Routing . . . . . . . . . . . . . . . . 31
External Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PERC Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 82
SOLO Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Verrouillage des boutons . . . . . . 81
Registration Button Locked! . . . . . . . 98
Registration initiale . . . . . . . . . . . . . . . 86
<Registration Initialize> . . . . . . . . . . . 55
Registration Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Registrations
Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Initialiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Numéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
<Regist Set Exchange> . . . . . . . . . . . . 82
Réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Remote Keyboard Switch . . . . . . . . . . 85
<Rename Song/Folder> . . . . . . . . . . . 75
Renommer
Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fichier audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Reproduction en boucle. . . . . . . . . . . 74
<Reset> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
<Restore> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Reverb Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
REVERB [ON/OFF] . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Reverb Solo/Perc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Reverb Upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rotary Effects (MFX) Not Selected! . 98
ROTARY SOUND
[ON/OFF], [SLOW/FAST] . . . . . . . 49
S
[S1], [S2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 47
Sauvegarder
Live Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglages système . . . . . . . . . . . . . . . .
Synth Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Scale Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Screen Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
104
Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
<Set Src> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
SFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
[SHIFT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 28
<Shuffle> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Slider Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
[SLOW/FAST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 49
SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87
[SOLO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SOLO Alternate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Solo Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Point de partage Solo . . . . . . . . . 39
[SOLO SPLIT] . . . . . . . . . . . . . . 19, 39, 40
Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Son de partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Son du métronome . . . . . . . . . . . . . . . 86
Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
[SONG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 72
Song EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Song EQ screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Song Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Song Player/Recorder . . . . . . . . . . . . . 72
Sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sons de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Point de partage . . . . . . . . . . . . . . 40
[SPLIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 39, 40
Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
SUB OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SuperNATURAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Acoustic Tone . . . . . . . . . . . . . 10, 13
Initialiser un Tone de synthé . . . 69
Synth Tone . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 13
SuperNATURAL Synth Tone Not
Selected! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Synchronisation avec un appareil
MIDI externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sync/Metronome . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sync Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sync Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
<Synth Edit> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Synth Tone
Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 66
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Synth Tone Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
<System>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 83
System Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
System Control 1~4 Source . . . . . . . . 86
Système
Paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rétablir les réglages d'usine . . . 87
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
System Memory Damaged! . . . . . . . . 98
<SYSTEM WRITE> . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
T
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
[TEMPO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 36
Modify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tone Blender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
<Tone Initialize> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tone List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
Tone Remain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
<TONE WRITE>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Too Much Data! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
<Touch Screen Calibration> . . . . . . . 82
Transmit
Active Sensing . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Bank Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Changement de programme . . 85
Editer des données . . . . . . . . . . . . 85
[TRANSPOSE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Type d'harmonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
U
Upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87
[UPPER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
UPPER Alternate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
USB
COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mémoire flash USB . . . . . . . . . . . . 16
Memory Song Player/Recorder .
17, 72
Prise COMPUTER . . . . . . . . . . . . . . 20
USB Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 90
USB Audio Player/Recorder . . . . . . . . 11
USB MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
USB Memory Full! . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
USB Memory Not Ready! . . . . . . . . . . 98
USB MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
USB-MIDI Thru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
USB Song/Audio IN . . . . . . . . . . . . . . . 86
<UTILITY>
<Create Folder> . . . . . . . . . . . . . . . 75
<Delete Song/Folder>. . . . . . . . . 75
<Live Set Initialize> . . . . . . . . . . . 64
<Live Set Layer Copy> . . . . . . . . . 65
<Move Song/Folder>. . . . . . . . . . 76
<Partial Copy> . . . . . . . . . . . . . . . . 69
<Partial Initialize> . . . . . . . . . . . . . 69
<Rename Song/Folder> . . . . . . . 75
<Tone Initialize> . . . . . . . . . . . . . . 69
V
Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Velo Lo/Velo UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Visual Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 95
[VISUAL CONTROL] . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Visual Control Mode. . . . . . . . . . . . . . . 86
[VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 23, 47
Volume du métronome . . . . . . . . . . . 86
W
WAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 73, 77
[WRITE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
<WRITE> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
[WRITE] button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Write Error! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Z
Zone temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières