Roland JUPITER-80 Mode D'emploi page 85

Master EQ, Song EQ
Paramètre Réglage
EQ Switch
OFF, ON
Low
Freq 200, 400 [Hz]
Gain –15~+15 [dB]
Mid1, 2
Freq 200~8000 [Hz]
Gain –15~+15 [dB]
Q 0.5~8.0
High
2000, 4000, 8000
Freq
[Hz]
Gain –15~+15 [dB]
Output
Level
0~127
MIDI
Paramètre Réglage Explication
MIDI
Pour la transmission et la réception de messages
Device ID
17~32 SysEx ("system exclusive"), les numéros Device ID
des deux appareils doivent se correspondre.
Activez ("ON") ce paramètre si vous souhaitez vous
servir d'un clavier MIDI externe au lieu du clavier du
JUPITER-80. Dans ce cas, le canal de transmission
MIDI du clavier MIDI externe peut être réglé sur
Remote
n'importe quel canal. Généralement, ce paramètre
Keyboard OFF, ON
est réglé sur "OFF".
Switch
* Si vous voulez piloter l'arpégiateur à partir d'un
appareil MIDI externe, réglez ce paramètre sur
"ON".
USB MIDI
Quand ce paramètre est activé ("ON"), les messages
USB-MIDI Thru OFF, ON MIDI reçus sont retransmis tels quels via la prise
MIDI OUT.
MIDI Channel
Sélectionne le canal de réception MIDI pour
Registration
changer de registration à partir d'un appareil MIDI
Control 1~16, OFF externe. Choisissez le réglage "OFF", si vous ne
Channel voulez pas changer de registration à partir d'un
appareil MIDI externe.
Sélectionne le canal de réception MIDI pilotant
chaque partie du JUPITER-80 (PERC, LOWER, UPPER,
Part Channel 1~16 SOLO) ainsi que le canal de transmission MIDI sur
lequel chaque partie peut envoyer des données à
un appareil MIDI externe.
Explication
Page de l'égaliseur (EQ)
Fréquence du grave
Accentuation/atténuation du grave
Fréquence du médium
Accentuation/atténuation du médium
Largeur de bande du médium
Une valeur élevée rétrécit la bande.
Fréquence de l'aigu
Accentuation/atténuation du grave
Niveau de sortie de l'égaliseur
Réglages du système du JUPITER-80
MIDI Tx/Rx
Paramètre Réglage Explication
MIDI Transmit
Transmit Program
Active/coupe la transmission de changements
OFF, ON
Change de programme.
Transmit Bank Active/coupe la transmission de messages de
OFF, ON
Select
sélection de banque.
Transmit Active Active/coupe la transmission de messages de
OFF, ON
Sensing détection "Active Sensing".
Détermine si les changements de paramètres
Transmit Edit Data OFF, ON
sont transmis sous forme de messages SysEx.
MIDI Receive
Receive Program Active/coupe la transmission de changements
OFF, ON
Change de programme.
Receive Bank Active/coupe la transmission de messages de
OFF, ON
Select
sélection de banque.
Active/coupe la transmission de messages
Receive Exclusive OFF, ON
SysEx.
Scale Tune
Paramètre Réglage Explication
Activez ce paramètre ("ON") lorsque vous
Scale Tune Switch OFF, ON souhaitez utiliser une autre gamme que la
gamme tempérée.
Scale Tune for C–B –64~+63 Permet de définir la gamme.
Ce paramètre permet de sélectionner un modèle de gamme
(assignant une valeur initiale à chaque note Do~Si). Après
avoir fait votre choix, touchez <SET>.
EQUAL Tempérament égal
JUST-MAJ Intonation juste (majeure)
JUST-MIN Intonation juste (mineure)
Scale Tune Type
PYTHAGORE Gamme pythagoricienne
KIRNBERGE Kirnberger (type 3)
MEANTONE Gamme moyenne
WERCKMEIS Werckmeister (type 1, numéro 3)
ARABIC Gamme arabe
Détermine la tonique pour le modèle de
Scale Tune Key C~B gamme choisi. Après avoir fait votre choix,
touchez <SET>.
85