Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
GB
FR
INTRODUCTION
NL
Avant de commencer toute action, il est impératif de lire le présent
manuel d'utilisation.
ES
La garantie du bon fonctionnement et la conformité des
performances du produit relèvent directement du respect de toutes
IT
les instructions fournies dans le présent manuel.
La société garantit la conformité du produit aux spécifications
PT
techniques décrites dans le présent manuel.
Le producteur décline toute responsabilité pour tout usage impropre,
autre que les usages décrits.
PL
Utiliser des gants anti-accident, des chaussures anti-accident, un
casque de protection et des lunettes de protection.
DA
Usage impropre:
-
Le produit ne doit être utilisé que pour l'usage prévu dans
EL
la présente documentation. Tout autre usage doit être
considéré comme impropre.
-
Le producteur décline toute responsabilité pour tout
dommage découlant d'usages erronés ou irraisonnables
de l'équipement.
-
L'usage impropre annule la garantie.
Prendre bien soin des outils:
-
Toujours garder les outils bien propres.
-
Ranger les outils dans leur emballage d'origine.
Mode d'emploi du kit d'outils pour le remplacement des
courroies trapézoïdales élastiques en V
Emploi prévu:
Le kit d'outils spéciaux décrit dans le présent mode d'emploi
est conçu pour le montage et le démontage de courroies FLEX.
L'utilisation de ces outils spéciaux permet d'éviter tout dommage à la
courroie et/ou à la poulie.
Les courroies Flex actionnent les unités auxiliaires du véhicule. Les
courroies trapézoïdales en V n'ont plus besoin d'un tendeur de
courroie pour maintenir leur tension.
Attention: Une fois démontées, les courroies élastiques ne
doivent pas être réutilisées!
8
PRÉPARATION
L'on trouvera ci-dessous quelques noms de fabricants et de produits
connus:
Conti
Gates
Optibelt
Respectez toujours les instructions de réparation
du constructeur du véhicule!
Applications
N°1 et N°4
Outil universel de montage de courroies élastiques sur poulies
doubles.
Exemples d'applications:
Alfa Romeo:
Fiat:
Lancia:
BMW:
Citroën:
Peugeot:
Ford:
Mazda:
N°2 et N°4
Audi:
1.6D:
2.0D:
Seat:
1.6D:
2.0D:
Skoda:
1.6D:
2.0D:
VW:
1.6D:
2.0D:
Courroie Conti-V Multirib Elast
Stech Fit ™
Courroie EPK
159 2.4, MJ
Multipla, Bravo, Croma 1,6 petrol engine and 2,4
MJ
Lybra 1.6 petrol engine
Serie 1, Serie 3
C Picasso, C4, C4 Picasso, C5, Jumpy, Berlingo
1.6 HDI
207, 308, 407, Partner, 5008, 3008 1.6 HDI
Focus, C-Max 1.6 TDCI
3 1.6 DE
A3
CAYB, CAYC
AZV, BKD, BMM, BMN, CBAA, CBAB, CBBB,
CFFA, CFFB, CFGB
Altea, lbiza
CAYB, CAYC
CEGA
Octavia, Yeti
CAYC
CBDB, CEGA
Eos, Golf, Passat, Polo, Scirocco
CAYA, CAYB, CAYC
CBAA, CBAB, CBAC, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC,
CFFA, CFFB, CJAA
Publicité
