Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
FR
NL
ES
INTRODUCCIÓN
IT
Antes de realizar cualquier operación, es obligatorio leer el
presente manual de instrucciones.
PT
La garantía de correcto funcionamiento y de plena conformidad de
las prestaciones del producto depende de la aplicación de todas
PL
las instrucciones contenidas en este manual.
Se garantiza la conformidad del producto con las especificaciones
DA
técnicas descritas en este manual. Cualquier uso impropio o
diferente de los descritos no es responsabilidad del fabricante.
EL
Utilice guantes de protección, calzado de protección, casco y gafas
de protección.
Uso impropio:
-
El producto se debe destinar exclusivamente al uso
descrito en esta documentación. Cualquier otro uso se
debe considerar impropio.
-
El productor declina toda responsabilidad por eventuales
daños causados por usos erróneos o irracionales de la
herramienta.
-
Además, el uso impropio invalida la garantía.
Conserve las herramientas con cuidado:
-
Conserve siempre las herramientas limpias.
-
Guarde las herramientas en sus embalajes originales.
Instrucciones de uso del kit de herramientas para el
cambio de correas elásticas trapezoidales en V
Uso previsto:
El kit de herramientas especiales descrito en estas instrucciones ha
sido proyectado para el montaje y el desmontaje de correas FLEX.
Realizando el trabajo con estas herramientas especiales, se evita el
deterioro de la correa y/o de la polea.
Las correas FLEX accionan los grupos auxiliares del vehículo. Dado
que mantienen su tensión, las correas elásticas trapezoidales en V
no requieren tensor.
Atención: Después de su desmontaje, las correas elásticas
NO SE DEBEN REUTILIZAR.
A continuación se indican algunos fabricantes y nombres de
productos conocidos:
PROCEDURA
Conti
Correa Conti-V Multirib Elast
Gates
Stech Fit ™
Optibelt
Correa EPK
¡Cumpla siempre las indicaciones e instrucciones
de reparación del fabricante del vehículo!
Aplicaciones
N.° 1 y N.° 4
Herramienta universal para el montaje de correas elásticas en
poleas dobles.
Ejemplos de aplicación:
Alfa Romeo:
Fiat:
Lancia:
BMW:
Citroën:
Peugeot:
Ford:
Mazda:
N.° 2 y N.° 4
Audi:
1.6D:
2.0D:
Seat:
1.6D:
2.0D:
Skoda:
1.6D:
2.0D:
VW:
1.6D:
2.0D:
N.° 3 y N.° 4
BMW:
2.0D:
159 2.4, MJ
Multipla, Bravo, Croma 1,6 petrol engine and 2,4
MJ
Lybra 1.6 petrol engine
Serie 1, Serie 3
C Picasso, C4, C4 Picasso, C5, Jumpy, Berlingo
1.6 HDI
207, 308, 407, Partner, 5008, 3008 1.6 HDI
Focus, C-Max 1.6 TDCI
3 1.6 DE
A3
CAYB, CAYC
AZV, BKD, BMM, BMN, CBAA, CBAB, CBBB,
CFFA, CFFB, CFGB
Altea, lbiza
CAYB, CAYC
CEGA
Octavia, Yeti
CAYC
CBDB, CEGA
Eos, Golf, Passat, Polo, Scirocco
CAYA, CAYB, CAYC
CBAA, CBAB, CBAC, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC,
CFFA, CFFB, CJAA
18, 120, 318, 320, 325, 330, 335, 520, 525,
530, 535, 635, 720, X3, X5
M47N
13
Publicité
