Table des Matières
Publicité
1
2
L1
L2
L3
A
N
PE
X1
1
2
3
4
5
PE1
B
1
3
5
1
3
Q4
Q5
/1.F1
/1.F2
2
4
6
2
4
C
1
3
5
1
3
K7
K8
D
/1.F5
2
4
6
/1.F6
2
4
X1
10
11
12
13
14
E
U
V
W
U
V
M
M
M4
M5
3
3
PE
Q4
Q5
F
1
2
1
3
4
3
/1.C1
/1.C2
5
6
5
/1.C10
33
34
/1.C10
33
34
/1.C5
41
42
/1.C5
41
42
G
X1
H
1
2
3
4
5
L1
L1
PE2 PE3
6
8
F12
1
/1.F4
2
1
41
5
1
3
5
R1
Q4
Q6
42
PE
/1.G1
/1.F3
2
6
2
4
6
5
1
3
5
K9
6
/1.F7
2
4
6
15
16
17
18
7
21
H1
W
U
V
W
M
M6
3
N
N
PE
PE
Q6
F12
/1.D10
2
1
2
/1.D1
/1.B5
2
1
/1.D2
4
3
4
/1.D2
/1.C3
/1.C6
6
5
6
/1.C7
/1.C11
33
34
/1.C8
/1.C6
41
42
02
LEGEND B13-B15
26.06.19
EFR
01
B10-B12, F37
09.08.18
EFR
NO.
MODIFICATION
DATE
NAME
3
4
5
6
7
B10
B11
B12
2
(NC)
3
(NO)
2
(NC)
3
(NO)
2
(NC)
3
(NO)
P
P
P
1
(C)
1
(C)
1
(C)
8A
25
26
27
OPTIONAL PUMPE 2, 3
OPTIONAL PUMP 2, 3
41
41
13
13
13
43
Q5
Q6
K7
K8
K9
K7
K8
42
42
14
14
14
44
/1.G2
/1.G3
/1.G5
/1.G6
/1.F5
/1.F6
/1.F7
a
P3
b
F37
22
23
24
9
H2
H3
H4
K7
K8
K9
A1
A2
/1.D10
A1
A2
/1.D11
A1
A2
/1.D11
1
2
/1.D2
1
2
/1.D3
1
2
3
4
/1.D3
3
4
/1.D4
3
4
5
6
/1.D3
5
6
/1.D4
5
6
/1.C11
13
14
/1.C6
13
14
/1.C7
13
14
21
22
21
22
21
22
31
32
31
32
31
32
43
44
/1.C8
43
44
/1.C8
43
44
/1.C9
53
54
/1.C9
53
54
53
54
DATE
16.03.2009
ÖLFILTERANLAGE (1-3 PUMPENEIHEITEN)
EXEC.
BACHFISCH
OIL FILTER UNIT (1-3 PUMP UNITS)
CSO
VERIFIED
STANDARD
ORIGIN.
REPL.
6
7
8
9
B13
B14
1
1
4
2
4
2
<0 °C
<0 °C
28
29
30
34
35
MELDUNG DRUCKSCHALTER
SIGNALLING PRESSURE SWITCH
43
43
53
53
53
15
K9
K7
K8
K9
K29
44
44
54
54
54
16 18
/1.G7
/1.G5
/1.G6
/1.G7
/1.F8
33
Q4
34
/1.G1
3
A1
H6
K7
4
A2
/1.F5
B10
DRUCKSCHALTER
PRESSURE SWITCH
B11, B12
DRUCKSCHALTER (OPTIONAL)
PRESSURE SWITCH (OPTIONAL)
B13
STABTEMPERATURREGLER
ROD-TYPE THERMOSTAT
N
L1
PE
B14, B15
STABTEMPERATURREGLER (OPTIONAL)
ROD-TYPE THERMOSTAT (OPTIONAL)
F12
SICHERUNGSAUTOMAT
9A
AUTOMATIC CUT-OUT
F37
UEBERSPANNUNGSABLEITER
LIGHTNING ARRESTER
H1, H4
MELDELAMPE
SIGNALLING LAMP
H2, H3
MELDELAMPE (OPTIONAL)
SIGNALLING LAMP (OPTIONAL)
H6
ZAEHLWERK
OPERATION COUNTER
P2
K29
K29
ZEITRELAIS
TIMING RELAY
/1.D12
A2
A1
N
L
B1
K7
MOTORSCHUETZ
MOTOR CONTACTOR
2
K8, K9
MOTORSCHUETZ (OPTIONAL)
16
3
MOTOR CONTACTOR (OPTIONAL)
/1.C9
15
1
18
M4
MOTOR
MOTOR
26
25
M5, M6
MOTOR (OPTIONAL)
28
MOTOR (OPTIONAL)
P2
SCHALTUHR
TIME SWITCH
P3
BETRIEBSSTUNDENZAEHLER
SERVICE HOUR METER
Q4
MOTORSCHUTZSCHALTER
MOTOR PROTECTIVE SWITCH
Q5, Q6
MOTORSCHUTZSCHALTER (OPTIONAL)
MOTOR PROTECTIVE SWITCH (OPTIONAL)
R1
HEIZUNG
HEATER
S30
PRUEFSCHALTER OELFILTERANLAGE
TEST SWITCH FOR OIL FILTER UNIT
X1
KLEMME
TERMINAL
STEUERUNG IM STEUERSCHRANK
CONTROLLER IN CONTROL CABINET
REPL.BY
8
9
10
11
12
B15
1
4
2
<0 °C
36
31
32
33
2
4
3
S30
P2
2
1
1
3
/1.F7
33
33
Q5
Q6
34
34
/1.G2
/1.G3
L(+)
A1
A1
A1 B1
P2
K8
K9
K29
A2
A2
/1.F7
A2
/1.F6
/1.F7
N(-)
/1.F8
X1
20
STUFENSCHALTER IN BETRIEB
TAP-CHANGER IN OPERATION
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
=
LANGUAGE:
PROJECT:
+
DE
SHEET
2080031_02
EN
10
11
12
A
B
C
D
19
E
F
G
H
1
1
SH.
Publicité
Table des Matières
