96
Recupero del filo della bobina
IT
Trattenere il filo superiore con la mano sinistra.
Girare il volantino (1) in avanto (in senso
antiorario), per abbassare e alzare l'ago.
Note:
Se fosse difficile estrarre il filo della bobina,
controllate che il filo non si sia impigliato nello
sportellino o nel piano convertibile.
Tirare delicatamente il filo superiore per sollevare
il filo della bobina attraverso il foro della placca
ago. (2)
Aprire il cappio e portare entrambi i fili dietro,
sotto il piedino. (3)
1
2
3
Tebella tessuti, filati ed aghi
IT
Guida rapida per la scelta dell'ago / tessuto / filo
Dimensioni
Tessuti
dell'ago
9-11 (65-75)
Tessuti leggeri; cotoni fini, lana, serge,
seta, mussolina, maglia, punto di cotone,
tricot, jersey, crepé, tessuti di poliestere,
stoffe a camicie e bluse
12 (80)
Tessuto di peso medio; cotone, satin, raso,
olona, maglieria senza rovescio, lana, di
peso leggero.
14 (90)
Tessuti di peso media; Cotone di dril, lana,
tessuto più pesante, cotone non cardato,
denim.
16 (100)
Tessuti pesanti; olone, lane, tessuti di olona
per esterni e imbottiture, denim materiale
da tappezzeria (da leggero a medio)
18 (110)
Lane pesanti; tessuti di capi pesanti,
tessuti di tappezzeria, certi cuoi e vinili.
Importante: Adeguare le dimensioni dell'ago e del filo al peso del tessuto.
Scelta dell'ago e del tessuto
Aghi
Spiegazione
Hax1
Aghi affilatura standard. Assorti-
15x1
mento di dimensioni da sottile a
grosso. 9 (65) a 18 (110)
15x1/705H (SUK)
Ago a punta semi-sferica,
smussata. 9 (65) a 18 (110)
15x1/705H (SUK)
Ago a punta sferica integrale. 9
(65) a 18 (110)
130 PCL
Aghi per cuoio. 12 (80) a 18 (110)
Nota:
1. Gli aghi europei si presentano nella gamma di dimensioni 65, 79, 80 ecc. Gli aghi americani e
giapponesi si presentano nella gamma di dimensioni 9, 11, 12 ecc.
2. Sostituire l'ago con frequenza, alla prima rottura del filo e/o con salti di punto.
Filo
Filo fino di cotone, nylon o poliestere.
La maggior parte dei fili in commercio sono
di dimensioni medie e idonei per questi
tessuti e grandezze di aghi. Utilizzare fili di
poliestere in materiali sintetici e di cotone
in tessuti naturali per ottenere i migliori
risultati. Utilizzare sempre lo stesso tipo di
filo per i fili superiore e inferiore.
Filo grosso, filo per tappeti. (Utilizzare il
piedino premistoffa pesante-numeri alti).
Tipo di tessuto
Tessuti naturali lana, cotone, seta ecc. Non è
consigliato per maglieria senza rovescio.
Tessuti di fibra naturale e sintetica, composti di
poliestere. Tessuti di poliestere, maglia, tricot,
punto semplice e doppio. Può essere utilizzato
invece del 15x1 per cucire ogni tipo di tessuti,
Tessuti di giacce a maglia, licra, stoffa di costumi
da bagno, elastica.
Cuoio, vinile, tappezzaria. (Producono fori di minori
dimensioni degli aghi grandi standard).
97