Mio Star SEW QUICK 100 Mode D'emploi page 33

64 Ourlet invisible et point de lingerie
FR
Pour ourlet, rideaux, pantalons, jupes, etc.
Ourlets invisible pour tissu élastique.
Ourlets invisible / lingerie pour tissu ferme.
Note:
Vous devez vous pratiquer à coudre les invisible.
Faire toujours quelques essaies avant la couture.
Ourlet invisible:
Plier l'ourlet à la largeur désirée et presser.
Replier l'ourlet contre l'endroit de l'ouvrage de
sorte que la lisière supérieure de l'ourlet dépasse
d'environ mm (1/4") sur le côte droit de l'ouvrage.
(1)
Commencez à coudre lentement sur la partie
pliée, assurez vous que l'aiguille touche
pratiquement juste le dessus du pli pour capturer
un ou deux brins du tissus. (2)
Déplier le tissu à la fin de la couture et presser.
Point de lingerie:
Pliez l'ourlet à la largeur désirée et presser. Placez
le tissus le côte droit vers le hout avec le bord
de l'ourlet vers la gauche. Commencez à coudre
de fa çon à ce que l'aiguille touche au rebord du
tissus pour former un genre de coquille. Resserez
légèrement la tension et la coquille sera plus
profonde.
2-Modèle de bouton uniquement
1 2
Couture de boutins (1-Modèle de bouton uniquement)
FR
Placez la plaque de reprisage sur la plaque à
aiguille. (1) Installez le pied pour pose de boutons.
(2)
Installez votre travail en dessous du pied
presseur. Placez le bouton dans la position désirer
et abaisser le pied presseur.
Réglez le cadran sélecteur du point sur le
deuxième zigzag (tel que démontrer), ce qui
devrait correspondre à la distance entre les deux
trous de votre bouton. Tournez le volant à la
main verse vous pour vérifier si l'aiguille pénètre
dans le trou de gauche et de droite sans frapper
sur le bouton. Cousez lentement, sur le bouton,
environ 10 points. (3)
Amenez le queue du fil à l'endos de votre travail
ensuite barrer le fil manuellement.
Si une tige de maintien est requiese, placez une
aiguille de reprisage sur le bouton et coudre. (4)
Pour les boutons à 4 trous, coudre d'abord à
travers lex deux premiers trous, repositionnez le
tissu, puis cousez à travers les deux autres trous.
1
2
3
4
65