Valeurs limites techniques
Quand les valeurs limites techniques de la
machine
ne sont pas respectées, celle-ci risque d'être
endommagée. Ceci peut provoquer des acci-
dents et de graves blessures, sinon la mort, de
personnes.
Les valeurs limites techniques ci-dessous sont
particulièrement importantes pour la sécurité :
• poids total autorisé
• charges maximales sur essieux
• report de charge maximal
• vitesse maximale
Cf. chapitre Caractéristiques techniques, plaque si-
gnalétique et autorisation de circulation.
Observer également les charges maximales
¾
du tracteur.
Utilisation dans le champ
DANGER
Il est interdit de prendre des passagers sur
la machine !
Avant le démarrage et la mise en service,
¾
vérifier que personne ne se trouve à proximité
de la machine (enfants !). Veiller à ce que la
visibilité soit suffisante.
Avant utilisation, vérifier l'état des outils de
¾
travail et leur fixation.
Veiller à une stabilité suffisante de la machine
¾
en cas d'inclinaison longitudinale et transver-
sale sur les terrains accidentés. Observer les
valeurs limites autorisées pour le tracteur.
Aucun des dispositifs de protection prescrits
¾
et livrés ne doit être démonté.
Veiller à ce que personne ne se trouve dans la
¾
zone de pivotement d'éléments de la machine
commandés par hydraulique.
Les dispositifs prévus pour monter sur la
¾
machine et les marchepieds ne doivent être
utilisés qu'à l'arrêt.
Ne pas déplacer la machine en marche arrière
¾
quand elle est abaissée. Les composants
ne sont dimensionnés que pour la marche
avant dans le champ et pourraient se trouver
endommagés en cas de marche arrière.
12
Remplacement d'équipements / de
pièces d'usure
Seul le montage de dispositifs de traction
¾
satisfaisant aux exigences techniques indi-
quées dans le présent manuel d'utilisation
est autorisé.
La société HORSCH décline toute respon-
sabilité pour les dommages qui résultent du
montage/de l'attelage de dispositifs de trac-
tion inadaptés et du montage/de l'attelage
incorrect.
Pour les machines possédant une autorisation
¾
de circulation valable, seul le montage de dis-
positifs de traction couverts par l'autorisation
de circulation est autorisé. Le montage/l'at-
telage de dispositifs de traction qui ne sont
pas couverts par l'autorisation de circulation
entraîne l'annulation de l'homologation.
Caler la machine pour qu'elle ne se déplace
¾
pas de façon inopinée !
Les sections du bâti relevées, sous lesquelles
¾
vous vous trouvez, doivent être bloquées de
façon sûre avec des supports appropriés !
Attention ! Les pièces en saillie (socs, etc.)
¾
peuvent représenter des risques de bles-
sures !
Lors de tous les travaux de montage, adopter
¾
des postures de travail ergonomiques.
Ne jamais grimper sur les roues du packer
¾
ou d'autres pièces tournantes pour monter
sur la machine. Celles-ci pourraient tourner
et vous pourriez vous blesser gravement en
faisant une chute.
Engrais et semences
traitées avec des
désinfectants
La manipulation non conforme d'engrais et de
semences traitées avec des désinfectants peut
entraîner des intoxications et la mort.
Suivre les indications de la fiche technique de
¾
sécurité du fabricant de produits. Demander le
cas échéant la fiche technique de sécurité ou
les consignes de sécurité au concessionnaire.
Déterminer les équipements de protection
¾
individuelle en fonction des indications du
fabricant et les mettre à disposition.