Table des Matières
Publicité
Mise en service
REMARQUE
Ces travaux ne doivent être confiés qu'à une
personne formée à cet effet par la société
HORSCH.
AVERTISSEMENT
Une mise en service présente de nombreux
risques d'accidents.
Lisez les remarques au chapitre traitant de
¾
la sécurité.
Livraison
En règle générale, la machine avec outils est
livrée complètement montée sur un camion
surbaissé.
Si des pièces ou sous-ensembles ont été dé-
montés pour le transport, ces derniers seront
remontés sur place par notre concessionnaire
ou par nos monteurs.
Suivant le modèle du camion surbaissé utilisé,
la machine peut être descendue en la tirant
derrière un tracteur ou doit être déchargée avec
des engins de levage appropriés (élévateur ou
pont roulant).
Utiliser uniquement des engins et outils de
¾
levage disposant d'une capacité de charge
suffisante et d'une homologation !
Les points signalés par les autocollants « Point
d'arrimage » ne doivent pas être utilisés pour
suspendre la charge !
Il faut tenir compte du centre de gravité et de la
répartition du poids pour les points d'attelage.
Dans tous les cas, ces points doivent être uni-
quement sur le bâti de la machine.
Machines avec commande de semoir
Sur toutes les machines dotées de la commande
de semoir, la fonction hydraulique « Relever /
Abaisser » ne nécessite pas d'installation sup-
plémentaire.
Ces machines peuvent être déchargées du
camion surbaissé, sans installation de l'équi-
pement de base.
Les autres fonctions hydrauliques telles que
« Pliage » ou « Traceurs latéraux » peuvent
seulement être activées après l'installation de
l'équipement de base dans le tracteur.
Transport
Suivant les réglementations nationales et la lar-
geur de travail, le transport sur la voie publique
peut se faire attelé à un tracteur ou sur une
remorque ou un camion surbaissé.
Il faut respecter les dimensions et les poids
¾
autorisés pour le transport.
Il faut choisir un tracteur d'une taille adaptée
¾
pour assurer une précision de direction et de
freinage suffisante.
Si la machine est attelée en deux points, les
¾
bras de relevage doivent être bloqués contre
l'oscillation latérale.
Sur une remorque ou sur un camion surbais-
¾
sé, il faut arrimer la machine avec des sangles
ou d'autres équipements.
N'accrocher le matériel de levage qu'aux
¾
endroits indiqués.
Installation
La formation de l'opérateur et le premier mon-
tage de la machine sont effectués par le per-
sonnel de notre service après-vente ou de notre
concessionnaire.
Avant, toute utilisation de la machine est inter-
dite.
L'utilisation de la machine n'est autorisée qu'à la
suite de la formation effectuée par le personnel
de notre service après-vente / de notre conces-
sionnaire et après avoir lu le manuel d'utilisation.
AVERTISSEMENT
Il y a de nombreux risques d'accident lorsqu'on
effectue des travaux d'installation et d'entretien.
Avant ces travaux, lire le manuel d'utilisation
¾
et se familiariser avec la machine.
19
Publicité
Table des Matières
