Meister TS800B Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 14

3) Rückschlag – Ursachen
und entsprechende
Sicherheitshinweise
Ein Rückschlag ist die plötzliche
Reaktion des Werkstücks infolge
eines hakenden, klemmenden Säge-
blattes oder eines bezogen auf das
Sägeblatt schräg geführten Schnitts
in das Werkstück oder wenn ein Teil
des Werkstücks zwischen Sägeblatt
und Parallelanschlag oder einem
anderen feststehenden Objekt ein-
geklemmt wird.
In den meisten Fällen wird bei einem
Rückschlag das Werkstück durch
den hinteren Teil des Sägeblatts
erfasst, vom Sägetisch angeho-
ben und in Richtung des Bedieners
geschleudert.
Ein Rückschlag ist die Folge
eines falschen oder fehlerhaften
Gebrauchs der Tischkreissäge. Er
kann durch geeignete Vorsichts-
maßnahmen, wie nachfolgend
beschrieben, verhindert werden.
a) Stellen Sie sich nie in direk­
te Linie mit dem Sägeblatt.
Halten Sie sich immer auf der
Seite zum Sägeblatt, auf der
sich auch die Anschlagschiene
befindet. Bei einem Rückschlag
kann das Werkstück mit hoher
Geschwindigkeit auf Personen
geschleudert werden, die vor und
in einer Linie mit dem Sägeblatt
stehen.
b) Greifen Sie niemals über oder
hinter das Sägeblatt, um das
Werkstück zu ziehen oder zu
stützen. Es kann zu unbeabsich-
tigter Berührung mit dem Säge-
blatt kommen, oder ein Rück-
14
schlag kann dazu führen, dass
MW-5461570-Bedien-2003.indd 14 MW-5461570-Bedien-2003.indd 14
Ihre Finger in das Sägeblatt gezo-
gen werden.
c) Halten und drücken Sie das
Werkstück, welches abgesägt
wird, niemals gegen das sich
drehende Sägeblatt. Drücken
des Werkstücks, welches abge-
sägt wird, gegen das Sägeblatt
führt zu Verklemmen und Rück-
schlag.
d) Richten Sie die Anschlag­
schiene parallel zum Säge­
blatt aus. Eine nicht ausgerich-
tete Anschlagschiene drückt das
Werkstück gegen das Sägeblatt
und erzeugt einen Rückschlag.
e) Verwenden Sie bei verdeck­
ten Sägeschnitten (z. B. Fal­
zen) einen Druckkamm, um das
Werkstück gegen Tisch und
Anschlagschiene zu führen. Mit
einem Druckkamm können Sie
das Werkstück bei Rückschlag
besser kontrollieren.
f) Seien Sie besonders vorsichtig
beim Sägen in nicht einsehba­
re Bereiche zusammengebauter
Werkstücke. Das eintauchende
Sägeblatt kann in Objekte sägen,
die einen Rückschlag verursachen
können.
g) Stützen Sie große Platten ab,
um das Risiko eines Rück­
schlags durch ein klemmendes
Sägeblatt zu vermindern. Große
Platten können sich unter ihrem
Eigengewicht durchbiegen. Plat-
ten müssen überall dort abge-
stützt werden, wo sie die Tisch-
oberfläche überragen.
h) Seien Sie besonders vorsich­
tig beim Sägen von Werkstü­
04.05.20 16:45 04.05.20 16:45