Inspection Et Réglage Du Jeu De La Roue - Grundfos S Série Notice D'installation Et De Fonctionnement

Procéder comme suit :
1. Placer la pompe de telle façon à ce que la vis d'inspection A
pointe vers le haut.
Avertissement
Lors du dévissage de la vis A de la chambre à
huile, noter que de la pression peut être présente
dans la chambre. Ne pas retirer la vis tant que la
pression n'est pas complètement évacuée.
2. Placer un bac propre sous la pompe pour récupérer l'huile.
Dévisser la vis B qui pointe sur le côté et observer le niveau
d'huile. La quantité d'huile récupérée indique si la garniture
mécanique inférieure fuit, ce qui peut être normal.
3. Tourner la pompe ou retirer la vis C et permettre à l'huile
d'être vidangée de la chambre au bac de récupération.
Verser un échantillon d'huile dans un verre et observer l'huile.
L'huile claire peut être réutilisée. L'huile émulsionnée doit être
changée et mise au rebut.
L'huile usagée doit être éliminée conformément
Nota
aux réglementations locales.
Un faible niveau d'huile peut indiquer que la garniture mécanique
supérieure est défectueuse. Contacter un réparateur agréé pour
une révision supplémentaire de la pompe.
4. Remplir la chambre à l'huile par l'orifice de remplissage supé-
rieur A jusqu'à ce que le niveau d'huile atteigne l'orifice B.
Remplacer les joints toriques, insérer les vis et serrer ferme-
ment.
Avertissement
Utiliser une huile SAE 10 W 30 ou ONDINA X420.
9.2 Inspection et réglage du jeu de la roue
Avertissement
Vérifier la tolérance de la roue à chaque entretien
pour prévenir les surfaces chaudes dans les
pièces hydrauliques.
Toutes les pompes S1, S2 et S3 ont une tolérance de roue de
0,7 ± 0,2 mm.
Si la tolérance est de 1.2 mm ou plus, la régler à 0.7 ± 0.2 mm.
Il est impossible de régler la tolérance de la roue
Nota
des pompes SV.
La tolérance de la roue installation types S et C peut être contrô-
lée directement par l'aspiration de la pompe.
Avertissement
Avant tout contrôle, s'assurer que le moteur est
coupé et que l'interrupteur principal est verrouillé
en position 0.
Les versions d'installation D et H peuvent être contrôlées et ajus-
tées avec la pompe installée sur le support et connectée à la
tuyauterie. Contrôler et ajuster la tolérance de la roue comme
décrit aux paragraphes
9.2.2 Installation types D et H, gamme
et
50-54 9.2.3 Installation types D et H, gamme
16
9.2.1 Installation types S et C, toutes les gammes
1. Desserrer les vis de réglage en faisant deux tours complets.
2. Fermer la tolérance de la roue en serrant légèrement les vis
de fixation en diagonale jusqu'à ce que la roue touche le corps
de pompe.
3. Desserrer les vis pour laisser un jeu de 0,7 mm sous les têtes
des vis. Voir fig. 16.
4. Serrer les vis de réglage.
5. Serrer les vis de fixation en diagonale.
Vis de fixation
Fig. 16 Réglage du jeu de la roue
9.2.2 Installation types D et H, gamme 50-54
1. Desserrer les vis de réglage en faisant deux tours complets.
2. Fermer la tolérance de la roue en serrant légèrement les vis
de fixation en diagonale jusqu'à ce que la roue touche le corps
de pompe.
3. Desserrer les vis pour laisser un jeu de 0,7 mm sous les têtes
des vis. Voir fig. 16.
4. Serrer les vis de réglage.
5. Serrer les vis de fixation en diagonale.
58-70.
Avertissement
Ne pas trop serrer les vis de fixation pour ne pas
endommager les roulements. La manoeuvre habi-
tuelle est 1 à 3 mm.
Vis de réglage
Vis de fixation
Avertissement
Ne pas trop serrer les vis de fixation pour ne pas
endommager les roulements. La manoeuvre habi-
tuelle est 1 à 3 mm.