Verifica della tenuta con erogatori o respiratore a filtro allacciati:
RA
Avvitare l'erogatore o il respiratore a filtro nel raccor-
PE
do fino a quando non sia chiuso bene.
Chiudere la frusta di pressione intermedia con il
pollice ovvero l'apertura del filtro con il palmo della
mano.
Inspirare e trattenere l'aria. Non si deve avvertire al-
cuna penetrazione di aria, altrimenti verificare il po-
sizionamento della maschera.
L'aria espirata deve poter fuoriuscire dalla valvola di
espirazione senza difficoltà.
Ripetere due volte la verifica della tenuta.
Collegare se necessario un respiratore ad aria com-
pressa o un sistema flessibile leggero.
ESA
Introdurre gli erogatori nel raccordo o avvitare il re-
spiratore a filtro fino a quando non sia chiuso bene.
Girare e tirare l'erogatore in modo da verificare che
sia chiuso bene. Fare controllare ad una seconda
persona la sede fissa ed il corretto collegamento.
Chiudere la frusta di pressione intermedia con il
pollice ovvero l'apertura del filtro con il palmo della
mano.
Inspirare e trattenere l'aria. Non si deve avvertire al-
cuna penetrazione di aria, altrimenti verificare il po-
sizionamento della maschera.
L'aria espirata deve poter fuoriuscire dalla valvola di
espirazione senza difficoltà.
Ripetere due volte la verifica della tenuta.
Collegare se necessario un respiratore ad aria com-
pressa o un sistema flessibile leggero.
Controllo della tenuta senza erogatori o respiratore a filtro:
RA
Chiudere il raccordo con il palmo della mano.
PE
Inspirare e trattenere l'aria. Non si deve avvertire al-
cuna penetrazione di aria, altrimenti verificare il po-
sizionamento della maschera.
L'aria espirata deve poter fuoriuscire dalla valvola di
espirazione senza difficoltà.
Ripetere due volte la verifica della tenuta.
Avvitare l'erogatore o il respiratore a filtro nel raccor-
do fino a quando non sia chiuso bene. Fare control-
lare ad una seconda persona la sede fissa ed il
corretto collegamento.
Collegare se necessario un respiratore ad aria com-
pressa o un sistema flessibile leggero.
36
ESA
Chiudere il raccordo con il palmo della mano.
Inspirare e trattenere l'aria. Non si deve avvertire al-
cuna penetrazione di aria, altrimenti verificare il po-
sizionamento della maschera.
L'aria espirata deve poter fuoriuscire dalla valvola di
espirazione senza difficoltà.
Ripetere due volte la verifica della tenuta.
Introdurre gli erogatori nel raccordo o avvitare il re-
spiratore a filtro fino a quando non sia chiuso bene.
Girare e tirare l'erogatore in modo da verificare che
sia chiuso bene. Fare controllare ad una seconda
persona la sede fissa ed il corretto collegamento.
Collegare se necessario un respiratore ad aria com-
pressa o un sistema flessibile leggero.
Indicazioni d'impiego
AVVERTENZA
Usare il raccordo di respirazione solo se perfettamente a
tenuta. Altrimenti si corre il rischio di intossicarsi!
Avvertenza
RA
In caso di impiego di respiratori a filtro:
ESA
L'aria ambiente deve contenere minimo il 17% di ossi-
geno. Si ricorda che è necessario osservare le dispo-
sizioni specifiche in vigore nel paese d'impiego. Non
utilizzare apparecchi filtranti in ambienti chiusi non
aerati, miniere, fogne, canali, ecc. Il tipo di sostanza
nociva deve essere noto e si devono scegliere filtri
respiratori adeguati. Si raccomanda di attenersi alle
istruzioni per l'uso del respiratore a filtro!
Rimozione di respiratore a filtro o erogatore
RA
Svitare il respiratore a filtro o l'erogatore.
PE
Svitare l'erogatore.
ESA
Svitare il respiratore a filtro o premere il tasto pre-
sente sull'erogatore ed estrarre contemporanea-
mente l'erogatore dal raccordo.
P
Premere il tasto (figura A3-26) e sfilare contempora-
neamente l'erogatore dal raccordo.
Rimozione del raccordo di respirazione
Maschera
Premere con il pollice le fibbie a rullino della
panoramica
cinghia regginuca in avanti e allentare i nastri
(figura E).
Sfilare la maschera panoramica staccandola
dal viso e facendola passare sopra la testa.
AVVERTENZA
Non tirare al raccordo in modo da evitarne un danneggia-
mento.
1) Osservare le istruzioni per l'uso delle relative apparecchiature.
Combina-
Piegare entrambi gli adattatori per maschera/
elmetto uniformemente all'indietro sfilandoli
zione
maschera/
dall'elmetto.
elmetto con
Rimuovere il raccordo di respirazione.
adattatori
H61 (S-fix)
Combina-
Tenere premuto il bottone a pressione pre-
zione
sente sui due adattatori per maschera/elmet-
to.
maschera/
elmetto con
Piegare entrambi gli adattatori per maschera/
adattatori
elmetto uniformemente all'indietro sfilandoli
H62 (Q-fix)
dall'elmetto.
Rimuovere il raccordo di respirazione.
Estreme condizioni d'impiego
Basse temperature
Utilizzare visori con rivestimento antiappannamento (PCaf) o un
visore trattato all'interno con gel antiappannamento "klar-pilot"
adatto ad evitare fenomeni di appannamento.
Temperature elevate/Carico termico alternato
In caso di danni, ad es. formazione di bollicine sul visore,
abbandonare immediatamente la zona di pericolo.
Il rivestimento dei visori che riportano l'indicazione PCas e
PCaf può subire in alcuni punti delle alterazioni. Il raccordo di
respirazione è invece utilizzabile fino a conclusione dell'inter-
1)
vento. Sostituire il visore dopo l'impiego.
Sostanze chimiche
Alcune sostanze possono essere assorbite dal materiale di cui
è composto il corpo della maschera ed eventualmente causare
fenomeni di diffusione. Informazioni a riguardo sono riportate
su Internet nella banca dati sulle sostanze pericolose Dräger
Voice (www.draeger.com/voice).
Aree esposte al rischio di esplosione
I raccordi di respirazione della serie Dräger FPS 7000 sono
stati collaudati secondo quanto previsto dal verbale di controllo
BVS PP 1100/223/06 CE.
I raccordi di respirazione con visore PC raggiungono:
— I M1,
C ≤Ta≤ +60
o
— II 1 G IIB T6 -30
— II 1D.
I raccordi di respirazione con visore PCas raggiungono:
— I M1,
C ≤Ta≤ +60
o
— II 1G IIA T6 -30
— II 1D.
Avvertenza
o
C,
o
C,