Mantenimiento
Revisar todas las piezas en cuanto a deformaciones y daños
y en caso necesario sustituirlas.
CUIDADO
No apretar ni sacar las tuercas autofijadoras en la articula-
ción esférica del adaptador máscara/casco. De lo contrario
el funcionamiento del adaptador máscara/casco queda limi-
tado.
Ambos adaptadores máscara/casco pueden ser diferentes
en cuanto a la movilidad de la articulación esférica, sin
embargo la función no queda afectada por esto.
INDICACIÓN
Al realizar trabajos de mantenimiento, la tapadera rebatible
pude soltarse de la tapa (figura A1, 10 y 11). La tapadera reba-
tible puede ser enganchada simplemente otra vez en la tapa.
Comprobar nuevamente la estanqueidad después de haber
realizado trabajos de mantenimiento y/o cambios de compo-
nentes.
Sustitución del visor
Desenganchar la tapa a ambos lados del marco de sujeción
(figura F1-1).
Presionar con los pulgares debajo de la tapa y soltar esta de
los ganchos de fijación (figura F1-2).
Sacar la tapa del conector de respiración hacia arriba.
Sacar los tornillos del cerco de sujeción.
Combina-
Retirar el adaptador máscara/casco.
ción
máscara/
casco
Separar las mitades del marco de sujeción, inclinarlas hacia
adelante y entonces sacarlas lateralmente.
Sacar el visor del soporte de goma (figura F2).
INDICACIÓN
El montaje es más fácil humedeciendo el cuerpo de la más-
cara o el cerco de sujeción.
Observar la marca del centro en el visor.
Colocar el nuevo visor de manera centrada y de acuerdo a la
forma en el cuerpo de la máscara.
Máscara
Presionar el cerco de sujeción hasta que en-
completa
ganche en el centro del visor y atornillar con
nuevos tornillos autofijadores hasta que no
exista ninguna ranura.
Combina-
Presionar el marco de sujeción hasta que en-
ganche en el centro del visor. Colocar los
ción
adaptadores máscara/casco en el marco de
máscara/
sujeción juntado y atornillar con tornillos auto-
casco
regulables hasta que ya no exista ranura.
26
Colocar la tapa sobre la pieza de conexión, enclavar en los
ganchos de fijación y enganchar en los marcos de sujeción.
INDICACIÓN
De acuerdo al conector de respiración las muescas para la
pieza de conexión son distintas. En ello tenga cuidado de usar
las siguientes tapas,
Para conector de respiración P y RA: tapa R 56 278
Para conector de respiración PE y ESA: tapa R 56 378
Sustitución de la máscara interior (figura H)
Para quitar la máscara interior, retirarla de la leva tirando de
la nariz y sacarla de la ranura de la pieza de conexión.
Para colocar la máscara interior, colocar sobre la leva y pre-
sionar en la ranura de la pieza de conexión.
Sustitución de la membrana fónica
Quitar la máscara interior.
Soltar la membrana fónica con una llave macho hexagonal y
extraerla.
Revisar visualmente la membrana fónica y la junta tórica y en
caso necesario sustituir.
Colocar la junta tórica y enroscar la membrana fónica
(par de apriete recomendado 400 ±50 Ncm).
Fijar la máscara interior.
Sustitución de la válvula de exhalación
Abrir la tapa.
RA
Quitar el disco de válvula.
Tanto el disco como el asiento de la válvula tienen
que estar limpios y no deben tener ningún daño, en
caso contrario se deberá realizar una limpieza o una
sustitución.
Colocar el disco de válvula.
PE
Tirar de la patilla recta del mecanismo de soporte del
muelle hacia afuera y sacar el mecanismo de soporte
ESA
P
del muelle (figura G).
Sacar el disco de la válvula.
Tanto el disco como el asiento de la válvula tienen
que estar limpios y no deben tener ningún daño, en
caso contrario se deberá realizar una limpieza o una
sustitución.
Colocar el disco de válvula.
Colocar el muelle en el centro del disco de válvula,
colocar la patilla angulada y fijar el mecanismo de
soporte del muelle con ambas patillas.
Cerrar la tapa.
Sustitución de la válvula de inhalación
P
Pulsar el botón en la pieza de conexión.
P
Sacar la válvula de inhalación de la pieza de co-
RA
nexión con una pinza.
En esto no dañar la pieza de conexión.
PE
ESA
Introducir un desatornillador debajo del borde del
asiento de la válvula y sacar el asiento de la misma.
En esto no dañar la pieza de conexión. No jalar con
una pinza de las patillas del asiento de la válvula.
Tanto el disco como el asiento de la válvula tienen que estar
limpios y no deben tener ningún daño, en caso contrario se
deberá realizar una limpieza o una sustitución.
Colocar la válvula de inhalación en el conector de respira-
ción.
Sustitución de los discos de la válvula de control
Tanto los discos como los asientos de las válvulas tienen que
estar limpios y no deben tener ningún daño, en caso contra-
rio se deberá realizar una limpieza o un cambio de los discos
de las válvulas.
Sustitución de la pieza de conexión
Quitar la máscara interior.
Desenganchar la tapa a ambos lados del marco de sujeción
(figura F1-1).
Presionar con los pulgares debajo de la tapa y soltar esta de
los ganchos de fijación (figura F1-2).
Sacar la tapa del conector de respiración hacia arriba.
Abrir la abrazadera con un desatornillador y quitarla.
Sacar la pieza de conexión usada.
Colocar la nueva pieza de conexión alineándola en la marca
del centro e insertarla de acuerdo a la forma.
Alinear y montar la nueva abrazadera: Colocar el gancho de
tal modo que la abrazadera se encuentre bien tensada. Pre-
sionar la nariz de la abrazadera con ayuda de las pinzas
R 53 239 hasta que la conexión de la máscara esté firme en
el cuerpo de la máscara.
Colocar la tapa sobre la pieza de conexión, enclavar en los
ganchos de fijación y enganchar en los marcos de sujeción.
INDICACIÓN
De acuerdo al conector de respiración las muescas para la
pieza de conexión son distintas.
En ello tenga cuidado de usar las siguientes tapas:
Para conector de respiración P y RA: tapa R 56 278
Para conector de respiración PE y ESA: tapa R 56 378
Fijar la máscara interior.