Indicazioni identiche per tipo
I raccordi di respirazione sono contrassegnati in maniera differente:
Raccordo
RA, PE, ESA, P
Corpo della
EPDM o Si,
maschera
EN 136:1998 CL.3+, CE0158
Misure della
S (piccola), M (media), L (grande)
maschera
Misure dell'in-
1 (piccola), 2 (media), 3 (grande)
terno maschera
Visore
PC, F (vigili del fuoco), a norma EN 166
A (classe di impatto 190 m/s)
T (impatto con temperature estreme, col-
o
laudo a -30...+60
C con 190 m/s)
PCas (rivestimento antigraffio)
PCaf (all'esterno con rivestimento antigraf-
fio, all'interno con rivestimento antiappan-
namento)
Bardatura gomma CR o Si, M/L o S
Retina per capelli H, M/L
Adattatore per
H61 (S-fix) o H62 (Q-fix)
maschera/elmetto
Uso della maschera panoramica
e della combinazione maschera/elmetto
Prima di ogni uso
L'azienda utilizzatrice deve accertarsi prima del primo utilizzo di
quanto segue (si veda la Direttiva europea 89/656/CEE):
— La vestibilità deve essere adeguata in modo da garantire ad
es. una perfetta tenuta.
— I dispositivi di protezione personale devono essere compati-
bili con gli altri dispositivi di protezione personale utilizzati
contemporaneamente (ad es. giubbino protettivo).
— I dispositivi di protezione personale devono essere idonei
alle condizioni vigenti sul rispettivo posto di lavoro.
— I dispositivi di protezione personale devono rispondere alle
occorrenze ergonomiche e alle esigenze fisiche del rispetti-
vo portatore del respiratore,
— Considerata la sua rigida struttura, la combinazione masche-
ra/elmetto va regolata con particolare accuratezza in base
alle esigenze del rispettivo operatore (corretta misura della
maschera, impostazione del carrier e dell'equipaggiamento
interno dell'elmetto).
Predisporre il raccordo di respirazione all'impiego
I corpi della maschera sono disponibili nelle misure S, M, L, le
maschere interne nelle dimensioni 1, 2 e 3. In genere si ricorre
ad un raccordo di respirazione con misura standard M2. In
caso di problemi di tenuta si consiglia di ricorrere ad un rac-
cordo di respirazione di dimensione S o L.
NOTA
Operatori dotati di maschera devono essere attrezzati di
maschera dalle giuste dimensioni.
Prima di ogni intervento è in ogni caso necessario assicurarsi
della corretta tenuta del raccordo di respirazione. La linea di
tenuta tra testa e raccordo di respirazione deve essere priva di
capelli e corpi estranei visto che altrimenti si possono verifi-
care delle perdite. Per chi indossa occhiali si consiglia
l'impiego di appositi occhiali per maschere.
Combina-
Impostare il carrier e l'equipaggiamento inter-
2)
no dell'elmetto
.
zione
maschera/
elmetto
AVVERTENZA
Carrier ed equipaggiamento interno devono essere perfetta-
mente impostati in modo da garantire la tenuta della
maschera panoramica.
In presenza di particolari forme di testa si possono verificare
incompatibilità o difetti di tenuta.
Montare se necessario degli appositi occhiali per maschere
Rimuovere la pellicola di protezione dal visore.
Sottoporre il raccordo di respirazione a controllo di tenuta
prima di impiegarlo per la prima volta (vedere "" a pagina 37).
Maschera
Aprire la bardatura fino all'arresto.
panoramica
Sistemare se necessario il nastro di sostegno
collo e fissarlo in posizione di impiego
(figura B).
Collegare il raccordo di respirazione
NOTA
L'operatore ha modo di evitare un possibile appannamento
della maschera in presenza di temperature estremamente
basse inspirando o trattenendo brevemente il respiro indos-
sando la maschera.
Maschera
Allentare la maschera panoramica dalla posi-
panoramica
zione di impiego.
Allargare la bardatura e posizionare il mento
nell'apposito poggiamento (figura C).
Infilare la bardatura sopra la testa e tirare
all'indietro.
Sistemare la maschera panoramica in modo
appropriato.
Tendere con forza prima le cinghie regginuca
e poi quelle sulle tempie e infine il nastro sulla
fronte tirando il tutto in modo uniforme
(figura D).
1) Osservare le relative istruzioni di montaggio.
2) Osservare le relative istruzioni per l'uso.
Combina-
Predisporre l'elmetto all'impiego, vedi istru-
zione
zioni per l'uso dell'elmetto.
maschera/
Indossare l'elmetto lasciando aperta la cin-
elmetto
ghia del mento.
Afferrare i due adattatori per maschera/el-
metto e appoggiare il bordo superiore della
maschera panoramica sulla fronte.
Posizionare il mento nell'apposita conca.
Tirare contemporaneamente entrambi gli
adattatori per maschera/elmetto all'indietro
agganciandoli al carrier dell'elmetto.
Sistemare la maschera panoramica in modo
appropriato. L'intera linea di tenuta deve es-
sere a paro della testa, spingere pertanto se
necessario la maschera al di sotto della fascia
dell'elmetto o della copertura antifiamma.
Chiudere la cinghia del mento dell'elmetto e
controllare la sede fissa dell'elmetto sulla te-
sta stringendo se necessario ulteriormente la
cinghia del mento.
Fare controllare ad una seconda persona la
posizione della maschera. Gli adattatori per
maschera/elmetto devono essere tesi, rego-
1)
.
lare altrimenti la posizione degli involucri de-
gli adattatori per maschera presso l'elmetto
Verifica della tenuta
P
Introdurre l'erogatore nel rispettivo raccordo.
Girare e tirare l'erogatore in modo da verificare che sia
chiuso bene. Fare controllare ad una seconda persona
la sede fissa ed il corretto collegamento.
Tenere chiusa la frusta di pressione intermedia con il
pollice.
Inspirare e trattenere l'aria. Non si deve avvertire alcu-
na penetrazione di aria, altrimenti verificare il posizio-
namento della maschera. L'aria espirata deve poter
fuoriuscire dalla valvola di espirazione senza difficoltà.
Ripetere due volte la verifica della tenuta.
Collegare un respiratore ad aria compressa o un siste-
ma flessibile leggero.
Controllo alternativo della tenuta con erogatore collegato
al respiratore ad aria compressa e alla maschera:
Chiudere la valvola della bombola.
Sfiatare il sistema dall'aria eventualmente presente
e compiere un controllo della tenuta.
Aprire di nuovo la valvola della bombola.
Le maschere con i raccordi RA, PE e ESA possono essere sot-
toposte a due tipi di verifiche:
— con erogatori o respiratore a filtro allacciati
— senza erogatori o respiratore a filtro. Il controllo non verifica
comunque la corretta tenuta dell'allacciamento maschera/
erogatore o maschera/respiratore a filtro.
2)
.
35