Publicité
Volumen de suministro
Item
Denominación
A
Estribos laterales izquierdo y derecho
B
Soportes traseros izquierdo + derecho
C
Soportes delanteros izquierdo + derecho
D
Instrucciones de montaje
E
Perno M8x20
F
Perno M8x25
G
Perno M10x30
H
Arandela elástica M8
I
Arandela M8
J
Arandela elástica M10
K
Arandela M10
L
Placa perforada M8 20 x 20 x 6
M
Placa perforada M8 18 x 38 x 6
N
Placa perforada M10 25 x 50 x 8
O
Tuerca autoblocante M8
Leveransomfattning
Pos
Beteckning
A
Sidosteg vänster och höger
B
Hållare bak V+H
C
Hållare fram V+H
D
Monteringsanvisningar
E
Skruv M8x20
F
Skruv M8x25
G
Skruv M10x30
H
Låsbricka M8
I
Bricka M8
J
Låsbricka M10
K
Bricka M10
L
Gängbleck M8 20x20x6
M
Gängbleck M8 18x38x6
N
Gängbleck M10 25x50x8
O
Självlåsande mutter M8
Rozsah dodávky
Poz.
Název dílu
A
Nástupní prahy na levém a pravém boku
B
Zadní držáky L+P
C
Přední držáky L+P
D
Návod k montáži
E
Šroub M8 × 20
F
Šroub M8 × 25
G
Šroub M10 × 30
H
Pérová podložka M8
I
Podložka M8
J
Pérová podložka M10
K
Podložka M10
L
Plochá matice M8 20 × 20 × 6
M
Plochá matice M8 18 × 38 × 6
N
Plochá matice M10 25 × 50 × 8
O
Samosvorná matice M8
омплект пост вки
RU
оз.
именов ни
оли
A
оковые подножки, левые и пр вые
B
дние кронштейны, левые и пр вые
C
ередние кронштейны, левые и пр вые
D
нструкции по уст новке
E
олт M8 × 20
F
олт M8 × 25
G
олт M10 × 30
H
ружинн я ш йб M8
I
йб M8
J
ружинн я ш йб M10
K
йб M10
L
езьбов я пл стин M8 20 × 20 × 6
M
езьбов я пл стин M8 18 × 38 × 6
N
езьбов я пл стин M10 25 × 50 × 8
O
мостопорящ яся г йк
-10- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 16.11.2017
Unidades
Pos.
2
A
Gradini laterali sinistra e destra
2
B
Staffe posteriori S+D
2
C
Staffe anteriori S+D
1
D
Istruzioni di montaggio
4
E
Bullone M8x20
6
F
Bullone M8x25
4
G
Bullone M10x30
6
H
Rondella elastica M8
14
I
Rondella M8
4
J
Rondella elastica M10
4
K
Rondella M10
4
L
Piastra filettata M8 20x20x6
2
M
Piastra filettata M8 18x38x6
4
N
Piastra filettata M10 25x50x8
4
O
Dado autobloccante M8
Material fornecido
PT
Antal
Pos.
Designação
A
2
Estribos laterais esquerdo e direito
B
2
Suportes traseiros E+D
C
2
Suportes dianteiros E+D
D
1
Instruções de montagem
E
4
Parafuso M8x20
F
6
Parafuso M8x25
G
4
Parafuso M10x30
H
6
Anilha de pressão M8
I
14
Anilha M8
J
4
Anilha de pressão M10
K
4
Anilha M10
L
4
Placa roscada M8 20x20x6
M
2
Placa roscada M8 18x38x6
N
4
Placa roscada M10 25x50x8
O
4
Porca de autobloqueio M8
Ks.
A
2
B
2
C
2
D
1
E
4
F
6
G
4
H
6
I
14
J
4
K
4
L
4
M
2
N
4
O
4
чество
2
2
2
1
4
6
4
6
14
4
4
4
2
4
8
4
Volume di fornitura
Denominazione
L+R
L+R
M8x20
M8x25
M10x30
M8
M8
M10
M10
M8 20x20x6
M8 18x38x6
M10
25x50x8
M8
Leveringsomvang
Pos.
Benaming
pezzi
A
2
Treeplanken links en rechts
B
2
Steunen achter L+R
C
2
Steunen voor L+R
D
1
Montage-instructies
E
4
Bout M8x20
F
6
Bout M8x25
G
4
Bout M10x30
H
6
Veerring M8
I
14
Ring M8
J
4
Veerring M10
K
4
Ring M10
L
4
Moerplaat M8 20x20x6
M
2
Moerplaat M8 18x38x6
N
4
Moerplaat M10 25x50x8
O
4
Zelfborgende moer M8
Zakres dostawy
PL
Poz.
Nazwa
ść
Quant.
2
A
Lewe i prawe stopnie boczne
2
B
Wsporniki tylne L+P
2
C
Wsporniki przednie L+P
D
1
Instrukcja monta u
4
E
Śruba M8x20
6
F
Śruba M8x25
4
G
Śruba M10x30
6
H
Podkładka sprę ynowa M8
14
I
Podkładka M8
J
4
Podkładka sprę ynowa M10
4
K
Podkładka M10
4
L
Płytka gwintowana M8 20x20x6
2
M
Płytka gwintowana M8 18x38x6
4
N
Płytka gwintowana M10 25x50x8
O
4
Nakrętka samoblokująca M8
個数
名称
2
A
2
B
2
C
1
D
4
E
6
F
4
G
6
H
14
I
4
J
4
K
4
L
2
M
4
N
4
O
Stuk
2
2
2
1
4
6
4
6
14
4
4
4
2
4
4
Ilo
2
2
2
1
4
6
4
6
14
4
4
4
2
4
4
数量
2
2
2
1
4
6
4
6
14
4
4
4
2
4
4
Publicité
