PROCÉDURES D'ENTRETIEN
1. Boyau inférieur de radiateur à débran-
cher
6. Vidangez complètement le cir-
cuit de refroidissement.
7. Installez le bouchon de vidange
et serrez-le au couple spécifié.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
vidange de
liquide de
refroidissement
8. Réinstallez le boyau du radiateur
à la position notée au moment
de la dépose.
COUPLE DE SERRAGE
Collier de
serrage du
boyau de
radiateur
9. Remplissez le système avec du
liquide de refroidissement, re-
portez-vous à la procédure
PURGE DU SYSTÈME DE RE-
FROIDISSEMENT .
Purge du système de
refroidissement
Modèles avec un système de
chauffage
1. Activez le ventilateur de chauf-
fage et réglez le chauffage au
maximum.
114
9 N•m à 11 N•m
2,5 N•m à 3,5 N•m
1. Bouton de commande de vitesse de
ventilateur de chauffage
2. Bouton de niveau de chauffage
Tous les modèles
2. Enlevez le bouchon de pression.
3. Remplissez le système de refroi-
dissement jusqu'à la ligne de
capacité maximale du réservoir.
4. Installez le bouchon de pres-
sion.
5. Faites tourner le moteur au rale-
nti avec le bouchon de radiateur
EN PLACE jusqu'à ce que le
ventilateur de refroidissement
démarre une deuxième fois.
6. Arrêtez le moteur et laissez-le
refroidir.
AVERTISSEMENT
Pour éviter de vous brûler, ne
retirez pas le bouchon de pres-
sion quand le moteur est chaud.
7. Lorsque le moteur est froid,
enlevez le bouchon de pression
et ajoutez du liquide au besoin.
8. Installez le bouchon de pres-
sion.
9. Après la randonnée suivant
cette procédure, vérifiez le ni-
veau de liquide de refroidisse-