REMARQUES IMPORTANTES
557
• Il est normal d'observer une chauffe modérée de l'appareil
quand il fonctionne.
558a
• Afin d'éviter de gêner vos voisins, essayez d'utiliser votre
appareil à un volume raisonnable. Si besoin, utilisez un
casque pour vous isoler, plus particulièrement aux heures
tardives.
559a
• Pour transporter l'appareil, utilisez de préférence
l'emballage et les éléments de conditionnement d'origine.
Sinon, procurez-vous un emballage équivalent.
561
• N'utilisez que le modèle de pédale d'expression préconisé
par Roland (EV-5, vendue séparément). Tout autre
modèle pourrait causer des dysfonctionnements ou
endommager votre appareil.
562
• Certains connecteurs comportent des résistances.
N'utilisez en aucun cas de tels câbles qui donneraient un
son très faible voire inaudible. Pour plus d'informations
sur les caractéristiques des câbles d'autres constructeurs,
adressez-vous à leur fabriquant.
566b
• La sensibilité du contrôle D Beam peut varier en fonction
de la luminosité ambiante. S'il ne fonctionne pas comme
vous le souhaiteriez, réglez sa sensibilité en fonction de
vos conditions d'éclairage (p. 287).
• L'extinction d'une unité externe reliée à l'entrée DIGITAL
AUDIO IN ou le débranchement du câble de liaison peut
faire apparaître du bruit au niveau de l'entrée DIGITAL
AUDIO IN. Dans ce cas vous devez soit rebrancher conve-
nablement l'unité externe, soit mettre le sélecteur [MIX
IN] du Fantom-G en position OFF.
Avant d'utiliser une clé USB
Utilisation d'une clé USB
704
• Insérez la clé dans son connecteur à fond et fermement.
705
• Ne touchez pas les contacts de la clé et veillez à ce qu'ils
restent propres.
708
• Les clés USB sont réalisées à partir de composants de
précision. Manipulez-les avec précaution en veillant plus
particulièrement aux points suivants:
• Pour éviter tout dommage dû à l'électricité statique,
veillez à décharger celle dont vous pourriez être
porteur avant de les manipuler.
• Ne touchez pas et ne laissez pas d'éléments métal-
liques entrer en contact avec les connecteurs de la clé.
• Ne soumettez vos cartes à aucune contrainte physique
particulière: torsion, choc, vibration etc.
• Ne laissez pas vos clés USB au soleil, ou dans un
véhicule immobilisé (température de stockage: - 25 à
+ 85 ˚C).
• Tenez-les à l'écart de l'humidité.
• Ne modifiez pas et n'ouvrez pas ces accessoires.
8
Manipulation des CD-ROM
801
• Évitez de toucher ou de rayer la face brillante (codée) du
disque. Les CD-ROM sales ou endommagés peuvent se
révéler impossibles à lire. Nettoyez-les éventuellement à
l'aide d'un kit de nettoyage spécialisé du commerce.
Copyright
851
• L'enregistrement non autorisé, la distribution, la vente, la
location, la diffusion ou radiodiffusion publique de tout
ou partie d'une œuvre (composition musicale, vidéo,
programme radiodiffusé, concert public ou autre) dont le
copyright est détenu par une tierce partie sont strictement
interdits par la loi.
852a
• Lors de l'échange de signaux audio par liaison numérique
entre une unité externe et cet appareil, celui-ci peut
effectuer des enregistrements sans subir les contraintes du
système de protection anti-copie. Il est en effet destiné à la
création musicale ou vidéo et n'est donc pas soumis à ces
restrictions dans la mesure où il est prévu pour enregistrer
des œuvres (vos propres créations par exemple), qui ne
violent pas de copyrights détenus par une tierce partie.
853
• N'utilisez pas cet appareil d'une manière qui puisse violer
des copyrights détenus par des tierces parties. Nous ne
saurions en aucun cas être tenus pour responsables d'utili-
sations frauduleuses de cet appareil.
add
* MatrixQuest™ 2008 TEPCO UQUEST,
LTD. Tous droits réservés.
Les fonctions USB du Fantom-G utilisent
la technologie MatrixQuest middleware
de TEPCO UQUEST, LTD.
add
* Les échantillons de clavecins ont été obtenus grâce à la
coopération du Hamamatsu Museum of Musical Instru-
ments.
204
* Microsoft et Windows sont des marques déposées de
Microsoft Corporation.
206j
®
* Windows
s'appelle officiellement « Microsoft
®
Windows
operating system ».
207
* Apple et Macintosh sont des marques déposées de Apple
Inc.
209
* Mac OS est une marque déposée de Apple Inc.
®