ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
Régler de nouveau la puissance de levage
1. Placez la table d'instruments au grade le plus élevé.
2. Desserrez les quatre vis à lentille (21), maintenez le revêtement, et posez-le soi-
gneusement sur le pied de table vers le bas.
3. Insérez la clé à six pans creux dans la vis de réglage du support à ressort (20).
4. Le plateau s'élève fortement (cas 2b). Réduisez la puissance de levage en
faisant pivoter la clé à six pans creux en sens inverse des aiguilles d'une montre.
5. Le plateau s'abaisse fortement (cas 2c). Renforcez la puissance de levage en
faisant pivoter la clé à six pans creux dans le sens des aiguilles d'une montre.
6. Si en actionnant la poignée de réglage vous voyez le plateau monter légère-
ment, la puissance de levage est correctement réglée.
7. Avant de remettre le revêtement, vous devez compenser son poids en faisant
pivoter de 13 tours la clé à six pans creux dans le sens des aiguilles d'une
montre.
8. Remontez le revêtement.
3.2
Bloc d'alimentation de la table d'instruments
NOTE !
Prêtez attention au mode d'emploi du bloc d'alimentation HAAG-
STREIT correspondant !
4.
Mise en service
La table d'instruments HAAG-STREIT HSM 901 est opérationnelle une fois raccor-
dée au réseau.
5.
Utilisation
5.1
HSM 901/M (manuel)
•
Le HSM 901/M (manuel) est équipé d'un support à ressort mécanique qui peut
être adapté au poids de la table d'instruments et de l'instrument qui s'y trouve.
•
La hauteur s'ajuste par le biais d'une poignée de réglage de la partie inférieure
de la table.
•
En poussant la poignée de réglage, le blocage est relâché et la table peut être
positionnée en hauteur.
•
L'ajustement de la hauteur est bloqué alors que l'on relâche la poignée.
AVERTISSEMENT !
•
L'ajustement de la hauteur ne peut être actionné que par instrument
posé. La puissance de levage doit être correctement réglée.
(voir chapitre 3.1 « Réglage de la puissance de levage »)
6
03-IFU_HSM901-7008300-04100_fre.indd 6
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
5.2
•
•
•
5.3
•
•
•
6.
Déconnectez la table d'instruments HSM 901 en débranchant la fiche secteur.
7.
Pour connaître la désignation du type, cf. plaque signalétique (10).
7.1
Force mnimale :
Charge utile :
Hauteur minimale :
Hauteur maximale :
Levage total :
Roues :
Freins :
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11
NEDERLANDS
SVENSKA
HSM 901/E1 (électrique)
Le HSM 901 électrique est équipé d'une colonne moteur électrique.
Le réglage de la hauteur s'effectue par le biais d'un commutateur à bascule mon-
té au bas de la cuve de la table.
Appuyez à droite pour lever le plateau, ou à gauche pour l'abaisser.
NOTE !
A chaque réglage de la hauteur, la colonne moteur électrique ne peut
être actionnée que pendant une durée maximale de 60 secondes.
type M
Problèmes d'ajustement de la hauteur (HSM 901/E1)
La protection thermique s'est déclenchée : Attendez 30 minutes puis réessayez.
Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché.
Vérifiez les fusibles, voir chapitre « Remplacement des fusibles »
Mise hors service HSM 901/E1
Caractéristiques techniques
HSM 901/M (manuel)
5 kg
60 kg / voir illustration
710 mm
870 mm
160 mm
4
2
électrique
08.01.2014 11:50:44