Hürner CNC ECO 200 Manuel Utilisateur page 91

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemanha
1 Introdução ........................................................................................................... 5
2 Indicações de segurança ..................................................................................... 5
2.1 Manual de instruções.......................................................................................... 5
2.2 Explicação de símbolos ....................................................................................... 5
2.3 Trabalho seguro com o produto ........................................................................ 5
2.4 Deveres do proprietário e do soldador ............................................................. 6
2.5 Utilização adequada ........................................................................................... 7
2.6 Requisitos relativos ao local de trabalho ........................................................... 7
2.7 Garantia ............................................................................................................... 7
2.8 Transporte e armazenamento ............................................................................ 7
2.9 Identificação do produto .................................................................................... 7
3.1 Volume de fornecimento.................................................................................... 8
3.2 Painel de controlo ............................................................................................... 8
3 Descrição da máquina......................................................................................... 8
3.3 Ligações ............................................................................................................... 9
3.4 Dados técnicos..................................................................................................... 9
3.5 Decurso do processo de soldadura .................................................................. 10
4 Funcionamento ................................................................................................. 11
4.1 Colocação em funcionamento, Ativação ......................................................... 11
4.2 Configuração dos ajustes básicos da máquina ................................................ 12
4.3 Introdução dos dados de rastreabilidade para soldadura .............................. 15
4.4 Introdução dos parâmetros do material .......................................................... 15
4.5 Execução da soldagem...................................................................................... 16
4.5.1 Retificação da extremidade dos tubos ............................................................ 16
4.5.2 Controlo do alinhamento ................................................................................. 16
4.5.3 Possibilidade de alteração dos parâmetros de soldadura .............................. 17
4.5.4 Inserção e monitorização do elemento de aquecimento ............................... 17
4.5.5 Fase de adaptação e formaçäo da virola ......................................................... 17
4.5.6 Fase de aquecimento ........................................................................................ 18
4.5.7 Fase de retirado e colocação em contato ........................................................ 18
4.5.8 Fase de fecho e arrefecimento ......................................................................... 18
4.5.9 Fim da soldadura............................................................................................... 19
4.5.10 Impressão de etiquetas ..................................................................................... 19
4.6 Indicação dos dados característicos do sistema ............................................... 19
4.7 Administração de protocolos de soldadura registados
e impressão de etiquetas com ViewWeld ........................................................ 19
4.8 Cancelamento da soldadura............................................................................. 20
5 Emissão de protocolos de soldadura ............................................................... 21
5.1 Seleção dos protocolos a emitir ....................................................................... 21
5.2 Armazenar os protocolos ................................................................................. 21
5.3 Excluir o conteúdo da memória ....................................................................... 22
5.4 Preservação do conteúdo da memória ............................................................ 22
6 Manutenção e reparação ................................................................................. 22
7 Endereço para manutenção e reparação ........................................................ 22
8 Acessórios/peças de substituição para o produto ........................................... 23
Versão Fevereiro de 2018
Conteúdo
Manual de instruções HÜRNER CNC ECO 200
3
PT