Transformação Do Gás - Riello Residence Condens 35 KIS e Manuel D'installation

PORTUGÛES
a caldeira. Agindo na interface
CIMENTO não estará disponível o valor de SET POINT AQUECI-
MENTO, mas um valor que poderá definir à vontade entre +5 e
-5°C. A intervenção neste valor não modifica directamente a tem-
peratura de descarga, mas incide no cálculo que determina o valor
automaticamente variando no sistema a temperatura de referência
(0 = 20°C).
Se a caldeira estiver ligada a um programador de horário, de-
fina o parâmetro 51 = 1 (parâmetro modificável unicamente
com um controlo remoto).
Depois de ter fechado o contacto, o pedido de calor é efectua-
do pela sonda de descarga, de acordo com a temperatura exte-
rior, par ter uma temperatura nominal em ambiente em nível DIA
(20ºC). A abertura do contacto não determina o desligamento, mas
uma redução (traslação paralela) da curva climática no nível NOI-
TE (16°C). Neste modo activa-se a função nocturna. A tempera-
tura de descarga é calculada automaticamente pela caldeira, o
utilizador pode, em qualquer modo, interagir com a caldeira.
Agendo na interface (IGN, 4a) para modificar o AQUECIMENTO, o
valor de SET POINT AQUECIMENTO não estará disponível, mas
será possível definir um valor à vontade entre +5 e –5°C. A inter-
venção neste valor não modifica directamente a temperatura de
descarga, mas incide no cálculo que determina o valor automa-
ticamente variando no sistema a temperatura de referência (0 =
20°C, para o nível DIA; 16°C para o nível NOITE).
14 - REGOLAÇÕES
A caldeira foi já regulada em fase de fabrico pelo construtor. To-
davia, se fosse necessário efectuar novamente regulações, por
exemplo depois de uma manutenção extraordinária, depois da
substituição da válvula do gás ou depois de uma transformação
do gás metano a GPL, siga os procedimentos descritos a seguir.
As regulações da potência máxima e mínima, do aqueci-
mento máximo e da ligação lenta devem ser efectuadas ab-
solutamente na sequência indicada e unicamente por pesso-
al qualificado.
- Alimente electricamente a caldeira
- Posicione o selector de função em OFF/RESET (dígito "--")
- Desaperte os parafusos A, remova o instrumento do painel B (fig. 4)
- Aja nos trimmer na sequência indicada a seguir e regule-os para
alcançar os valores indicados na tabela:
1. Max. (número máximo de rotações do ventilador)
2. Min. (número mínimo de rotações do ventilador)
3. Max. risc (número máximo de rotações do ventilador de aquecimento)
4. Ligação lenta LA (3.700 rot/min)
A taragem não implica a ligação da caldeira.
Com a rotação do trimmer é visualizado automaticamente
no ecrã com 2 dígitos, o valor exprimido em milhares (es.
2.5=2.500 rot/min).
A ligação lenta LA deve ser regulada absolutamente depois
da taragem de todos os outros trimmers
Taragem da válvula de gás
- Alimente electricamente a caldeira
- Abra a torneira do gás
- Posicione o selector de função em OFF/RESET (dígito "--") (fig.
10-11)
- Pressione o botão de análise da combustão CO
- Espere pela ligação do queimador. No dígito será visualizado
"CO" e a caldeira funcionará às máxima potência do aqueci-
mento. A função de limpa-chaminés permanece activa durante
o tempo limite de 15 min; caso alcançe uma temperatura de
descarga de 95ºC o queimador desligar-se-á. A re-ligação terá
lugar quando a referida temperatura diminuir abaixo de 75°C.
- Tire a tampa e insira a sonda de análise dos fumos
- Rode o trimmer max risc (HTG) no sentido dos ponteiros até al-
cançar o número máximo de rotações do ventilador (veja tabela)
- Verifique o valor de CO : se o valor não estiver em conformidade
2
com as indicações da tabela, regule o parafuso de regulação do
máximo da válvula do gás (A, fig. 36).
42
(IGN, 4a) para modificar o AQUE-
Número de rotações máximo ventilador
Gás metano
(G20)
5.900
35 KIS
Número de rotações mínimo ventilador
Gás metano
(G20)
1.400
35 KIS
Número de rotações máximo ventilador do aquec
Gás metano
(G20)
5.900
35 KIS
3a
- Rode o trimmer max risc (HTG) no sentido contrário aos pon-
teiros do relógio até alcançar o número mínimo de rotações do
ventilador (veja tabela)
- Verifique o valor de CO : se o valor não estiver em conformidade
2
com as indicações da tabela, regule o parafuso de regulação do
mínimo da válvula do gás (B, fig. 36).
Gás metano
(G20)
9,00
35 KIS
Gás metano
(G20)
9,50
35 KIS
- Volte a colocar o trimmer max risc (HTG) ao número máximo de
rotações do ventilador de aquecimento (veja tabela)
- Para sair da função de limpa-chaminé, rode o manípulo de con-
trolo (8, fig. 1)
- Retire a sonda de análise dos fumos e volte a montar a tampa.
Volte a montar os manípulos no painel dos instrumentos.
A função "análise de combustão" desactiva-se automaticamente
se a placa gerar um alarme.
Em caso de anomalia durante a fase de análise da combustão,
efectue o seguinte procedimento de desbloqueio: rode o selec-
tor de função em e, em seguida, posicione-o em
coloque-o na função pretendida
15 - TRANSFORMAÇÃO DO GÁS
A transformação de um gás de uma família para um gás de outra
família pode ser facilmente efectuada também com a caldeira in-
stalada.
Esta operação deve ser efectuada por pessoal profissionalmente
qualificado.
A caldeira é fornecida para o funcionamento com gás metano
(G20) de acordo com as indicações da placa do produto.
Existe a possibilidade de transformar a caldeira a gás propano
utilizando o kit específico fornecido como acessório. Para a de-
smontagem, consulte as instruções indicadas a seguir (fig. 38):
Gás líquido propano
(G31)
5.900
Gás líquido propano
(G31)
1.400
Gás líquido propano
(G31)
5.900
4a
1a
2a
CO max
2
Gás líquido propano
(G31)
10,00
CO min
2
Gás líquido propano
(G31)
10,00
rot/min
rot/min
rot/min
%
%
, agora