Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi page 1233

‫برمجة صلمريإ‬
/‫يوفر برنامج المبرمج العالجي عدة تحذيرات عندما تتجاوز كثافة الشحن عند أي نقطة تالمس 03 ميكروكولوم‬
‫لكل مرحة تحفيز، حيث يوجد دليل على حدوث تلف في األنسجة فوق هذا المستوى. يعرض الرسم البياني اآلتي‬
‫) وعرض النبضة‬mA( ‫لتركيبات مختلفة من سعة التيار‬
‫يوفر برنامج المبرمج العالجي تحذي ر ًا عندما تكون كثافة الشحن عند إحدى نقاط التالمس على وشك البرمجة بحيث‬
‫لكل مرحلة تحفيز. ومع ذلك، يسمح المبرمج العالجي باستمرار التحفيز بحيث يتجاوز‬
"CAUTION: Charge density limit reached. Continue programming at your
‫ (البرمجة)" عندما يكون أي مجال أعلى‬Programming" ‫مالحظة: يتم عرض تحذير حد كثافة الشحن على شاشة‬
:‫يتم أي ض ًا عرض تحذير عندما يتجاوز نطاق السعة ألحد البرامج حدود كثافة الشحن. ينص التحذير على اآلتي‬
"Caution: With present settings, the patient could exceed the charge density
limit with the remote control. Continue programming at your discretion."
‫"تنبيه: باستخدام اإلعدادات الحالية، قد يتجاوز المريض حد كثافة الشحن باستخدام وحدة التحكم عن‬
‫يتم عرض تحذير آخر عند حفظ أحد البرامج القادرة على تجاوز حد كثافة الشحن إلى فتحة برنامج في وحدة التحكم‬
"Caution: Charge density limit may be reached with the current Max mA set.
Vercise™ DBS ‫دليل برمجة‬
1705 ‫7221 من‬ 91053785-17
‫/اك‬µC 30
2
)µsec( ‫قيك عرإ صلنبإ‬
".‫"تنبيه: تم الوصول إلى حد كثافة الشحن. تابع البرمجة وفق تقديرك‬
.‫من حد كثافة الشحن وسيختفي عندما تكون جميع المجاالت أقل منه‬
.‫ الحالي‬mA ‫"تنبيه: يمكن الوصول إلى حد كثافة الشحن من خالل إعداد الحد األقصى لـ‬
‫فهم تحذيرات كثافة الشحن‬
‫أقصى كثافة للشحن موصى بها تبلغ 03 ميكروكولوم/سم‬
2
.Boston Scientific DBS ‫) ألسالك‬µs(
:‫هذا المستوى. ينص التحذير على اآلتي‬
".‫ب ُعد. تابع البرمجة وفق تقديرك‬
:‫عن ب ُعد للمريض. ينص التحذير على اآلتي‬
Do you want to continue?"
‫سم‬
2
‫تتجاوز 03 ميكروكولوم/سم‬
2
discretion."
"‫هل تريد االستمرار؟‬