Impostazioni • Settings
IT
ASSOCIAZIONE BT
Termine che si riferisce al primo collegamento senza fili
tra due dispositivi Bluetooth. L'associazione consente ai
dispositivi di "vedersi" l'un l'altro e crea una connessione
unica e duratura tra i due dispositivi.
NOTA (Volume e connessioni)
In questa prima fase, assicurarsi che i volumi degli am-
plificatori e della radio siano a zero, in modo da evitare
di rovinare componenti dell'impianto stesso durante
questa procedura.
ASSOCIAZIONE E COLLEGAMENTO
DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH CON PhonocarDSP
1) Assicurarsi che il dispositivo Bluetooth (telefono o
tablet) sia completamente carico. Accendere il disposi-
tivo.
2) Abilitare la funzione Bluetooth sul dispositivo.
In genere, i comandi Bluetooth si trovano nel menu stru-
menti o impostazioni del dispositivo (vedere il manuale
udell'tente). Rendere il dispositivo "rilevabile".
3) Accendere l'PhonocarDSP, assicurarsi che le uscite
verso gli amplificatori siano scollegate. Almeno per il
primo setup. Se il tentativo di associazione fallisce o
si esaurisce (dopo 3 minuti), spegnere l'PhonocarDSP,
attendere 30 secondi, quindi riaccenderlo e avviare la
procedura di associazione.
4) Dopo che il dispositivo e l'PhonocarDSP si sono
riconosciuti a vicenda, un messaggio (associazione
avvenuta, o simile) dovrebbe apparire sul dispositivo.
La luce blu del PhonocarDSP smetterà di lampeggiare e
diventerà blu fisso.
5) L'associazione rimane attiva quando PhonocarDSP
e/o il dispositivo Bluetooth vengono spenti o posiziona-
ti fuori dal'area di connessione (10 mt. ca). Per ristabilire
una connessione attiva, è sufficiente riavviare l'appli-
cazione "Phonocar DSP", quando il dispositivo si trova
nuovamente nel campo di connessione Bluetooth.
IMPORTANTE:
Per una corretta taratura del sistema, é consigliabile
utilizzare una App con analizzatore di spettro che resti-
tuisca una curva RTA rilevata in modo da equalizzare più
correttamente la risposta in frequenza.
EN
ABOUT PAIRING
Pairing is the term used when wirelessly connecting
two Bluetooth devices for the first time. This allows the
devices to "see" each other and creates a unique lasting
connection between the specific devices.
NOTES (Volume and connections)
In this first step, make sure that the volume of the
amplifiers and the radio are at zero, in order to avoid
damaging components of the system during this phase.
PAIRING & LINKING YOUR BLUETOOTH
DEVICE WITH THE PhonocarDSP
1) Make sure your device (Phone or Tablet) is fully char-
ged. Turn it on.
2) Enable Bluetooth functionality on your device.
Typically, Bluetooth controls are found on the device's
tools or settings menu (see your user manual). Make
your device "discoverable".3) Accendere l'PhonocarDSP,
assicurarsi che le uscite verso gli amplificatori siano
scollegate. Almeno per il primo setup.
3) Power up the PhonocarDSP, make sure that the
outputs to the amplifers are disconnected. At least for
the intial setup. If the pairing attempt fails or times out
(after 3 minutes), Power off the PhonocarDSP, wait 30
seconds and then power it on again and start pairing
procedure.
4) After your device and the PhonocarDSP have discove-
red each other, a "Pairing Successful" or similar message
should appear on your device and the blue light on the
PhonocarDSP will stop blinking and turn.
5) Pairing remains intact when the PhonocarDSP
and/or the Bluetooth device is powered off or is taken
out of link range (30 feet). To re-establish an active
connection when your Bluetooth device returns within
range, just start the PhonocarDSP software.
IMPORTANT:
For a correct calibration of the system, it is recommen-
ded to use an App with a spectrum analyzer, which re-
turns an RTA curve detected to more correctly equalize
the frequency response.
PhonocarDSP
IT-EN