Réglages • Einstellungen
FR
SAUVEGARDE PARAMETRES / NOM:
IMPORTANT: Dès que SAVE
une page quelconque, les cases de texte ci-dessous
seront visible:
"Basic tuning presets"
"Advance tuning presets".
En y cliquant, c'est possible de mémoriser ses prérégl-
ages.
Dans la case "Basic tuning preset", il est possible de
mémoriser directement les préréglages personnalisés
et par conséquence pouvoir y faire appel. La section
Advanced N'EST PAS ACTIVE pour ce modèle.
N.B.1) Il est conseillé de sauvegarder les réglages d'ori-
gine qui sont dans le dispositif sous le nom de "START"
de façon a pouvoir y faire appel toutes les fois qu'il faut
revenir aux réglages d'origine.
2) Remplacement du dispositif utilisé:
Chaque préréglage sauvegardé sera visible unique-
ment à partir du dispositif utilisé, mais, s'il est enregi-
stré en tant que dernier (PRESET), avant de débrancher
le DSP, il sera possible le rappeler avec la fonction
"RAPPEL DU PRESET INTERNE DU DSP" voir Pag.20
Il sera ainsi possible de l'enregistrer dans le nouveau
dispositif. c'est possible d'enregistrer un nombre infini
de PRESET. Pour Effacer un réglage mémorisé, le faire
défiler vers la gauche
du panier.
IL est conseillé de toujours mémoriser chaque réglage
ayant subi des modifications en y rajoutant le nom, un
code numérique ou la date, car ceci permettra d'avoir
toujours sous controle l'évolution des changements.
Exemple des réglages:
1) Mémorisation avec des chiffres croissants BOB 12 /
BOB 13 / BOB 14
2) Mémorisation avec date et heure BOB 28-01 -'50 12-
00 / BOB 18-01-'50 12.40
2
1
est sélectionné sur
3
2
e cliquer ensuite sur l'icone
1
3
DE
EINSTELLUNGEN/NAMEN-SPEICHERUNG
WICHTIG: Sobald Sie auf einer der Seiten SPEICHERN
sgewählt haben, werden die folgenden Textfelder angezeigt:
"Grundlegende Tuning-Voreinstellungen" (Basic tuning
presets)
"Fortgeschrittene Tuning-Presets." (Advance tuning
3
presets)
Durch Drücken auf eines davon haben Sie die Möglichkeit,
Ihre eigenen Presets zu speichern.
Im Feld "Basic Tuning Preset" können Sie Ihr Preset direkt
speichern und dann wieder aufrufen.
„ Advanced" ist für dieses Modell NICHT AKTIV.
N.B 1) Wir empfehlen Ihnen, die im Gerät bereits vorhandene
Werkseinstellung mit dem Namen "START" zu speichern,
damit Sie sie bei jeder Rückkehr zu den Grundeinstellungen
aufrufen können.
2) Wenn Sie das von Ihnen verwendete Gerät austauschen:
Jedes gespeicherte Preset wird nur und ausschließlich von
dem verwendeten Gerät angezeigt, aber wenn es als letztes
gespeichert ist (PRESET), kann es vor dem Trennen der Strom-
versorgung des DSP mit der Funktion "RECALL INTERNAL
PRESET TO DSP"(Abruf der internen Voreinstellung auf DSP)
auf Seite 21 abgerufen werden.Auf diese Weise können Sie es
auf Ihrem neuen Gerät speichern. Sie können eine unbegren-
zte Anzahl von Presets speichern. Sie können das erstellte
Preset löschen, indem Sie nach links mit dem Namen des au-
sgewählten Presets scrollen und auf das Korb-Symbol klicken.
2
Es wird empfohlen, für jede Änderung immer eine Vorein-
stellung zu speichern, indem nach dem Namen eine Zahl oder
ein Datum eingegeben wird, sodass Sie den Fortschritt aller
ausgeführten Änderungen verfolgen können .
Beispiele zur Speicherung:
1) Speicherung mit steigenden Zahlen
BOB 12 / BOB 13 / BOB 14
2) Speicherung mit Datum und Uhrzeit mit Datum/Uhrzeit
BOB 28-01 -'50 12-00-00 / BOB 28-01-'50 12.40
27
FR-DE
1
au-