Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS
OPERATIONNELLES
POUR LE RACCORDE-
MENT DE PLUSIEURS
UNITES AVEC UNE
COMMANDE UNIQUE
Chaque
unité
ONDULEUR
devra
recevoir
le
signal
0-10Vdc avec provenance à
l'intérieur du tableau de dériva-
tion. Il ne sera donc pas pos-
sible de dériver à partir d'un
régulateur le même signal à
commande de plusieurs unités
de ventilo-convecteurs.
LÉGENDE:
PC = Panneau commandes
CONTROLLER = Régulateur
BLAC
= Carte électronique
de contrôle
0-10Vdc = Signal
ARBEITSANLEITUNG
FÜR DEN
ANSCHLUSS VON
MEHREREN EINHEI-
TEN AN EIN EINZIGES
STEUERGERÄT
Jede Einheit INVERTER muss
das aus dem Abzweigschrank
kommende
Signal
0-10Vdc
aufnehmen.
Deshalb
kann
dasselbe Signal zur Steuerung
mehrerer Kassetten-Klimakon-
vektore nicht von einem Regler
abgezweigt werden.
LEGENDE:
PC = Schalttafel
CONTROLLER = Regler
BLAC
= Elektronikkarte
Inverter
0-10Vdc = Signal
23A
РАБОЧАЯ
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ
СОЕДИНЕНИЯ
КОМБИНИРОВАННЫХ
УЗЛОВ С
ОТДЕЛЬНЫМ
bvКОНТРОЛЛЕРОМ
Каждый узел ИНВЕРТОРА
должен получать внутренний
сигнал 0-10 В пост. тока с
параллельной панели Таким
образом, невозможно парал-
лельно подключить один и
тот же сигнал с контроллера
для управления несколькими
узлами теплообменника.
ОБОЗНАЧЕНИЯ:
PC = Панель управления
CONTROLLER = Контроллер
BLAC = Щит с инверторным
контуром
0-10 В пост. тока = Входной
сигнал
OPERATIEVE
INSTRUCTIES VOOR
DE VERBINDING
VAN MEERDERE
EENHEDEN MET EEN
ENKELE BEDIENING
Elke INVERTER-eenheid zal
het signaal 0-10Vdc ontvan-
gen met interne afkomst naar
het schakelbord van derivatie.
Daarom zal het niet mogelijk
zijn hetzelfde commando-sig-
naal van meerdere ventila-
tor-convectoreenheden af te
leiden van een regulator.
LEGENDE:
PC = Commandopaneel
CONTROLLER = Regulator
BLAC
= Elektronische kaart
inverter
0-10Vdc = Signaal
DXA-ECM
Publicité
Table des Matières
