Wisniowski UNIPRO Notice De Montage page 68

SK
otočné valčeky ako aj pružiny, mastivom napr. polotuhým mazacím
tukom HWS-100 Würth.
Nákres 110. Pre ručné brány o Ho>2200 mm namontovať šnúru uľahčujúcu
zatváranie brány.
Nákres A. V prípade montáže pohonu zablokovať západky brány v otvore-
nej polohe.
[D000012] 7. POSTUP PRI NAPÍNANÍ TORZNÝCH PRUŽÍN
Počet obrátok napnutia pružiny je potrebné zistiť na výrobnom štítku umiest-
nenom na bráne.
Na napínanie pružín slúžia oceľové tyčky, ktorých konce musia byť prispô-
sobené otvorom v pružinových bubnoch. Osoba napínajúca pružiny musí
byť zodpovedajúcim spôsobom vyškolená a v blízkosti sa nesmú zdržiavať
nepovolané osoby. Počas napínania musí napínajúca osoba stáť na lešení na
bočnej strane pružiny tak, aby napínacie tyčky a pružina nesmerovali priamo
na ňu. Pred zahájením vlastného napínania je potrebné postupne skontrolo-
vať, či sú pružiny riadne upevnené v bubnoch a či pružiny nevykazujú vidi-
teľné praskliny alebo deformácie. Potom je nutné povoliť skrutky upevňujúce
pružinový bubon k hriadeľu. Napínanie je potrebné vykonávať po približne
1/4 otáčky, až sa dosiahne požadovaná hodnota. Pri napínaní sa musí ko-
niec tyčky zasunúť do otvoru pružinového bubna a tento otočiť o taký uhol,
aby bolo možné zasunúť druhú tyčku do ďalšieho otvoru v pružinovom bub-
ne. Keď bude druhá tyčka spoľahlivo zasunutá do otvoru bubna, podržíme
druhú tyčku a potom môžeme prvú tyčku vybrať a tento postup opakovať, až
dosiahneme požadované napnutie. V priebehu napínania sa bude pružina
predlžovať a zmenšovať svoj priemer. Po dosiahnutí požadovaného napnutia
pružiny je potrebné opatrne a veľmi dôkladne zaskrutkovať skrutky upevňujú-
ce pružinový bubon k hriadeľu a potom vytiahnuť napínacie tyčky. Rovnaký
postup je potrebné zopakovať u druhej pružiny.
Počet obrátok pružiny uvedený v návode je len príklad. Skutočný počet obrá-
tok pružiny sa môže nepatrne líšiť od hodnoty uvedenej na výrobnom štítku
brány, a to vzhľadom na osobitné podmienky montáže každej brány.
Po dokončení inštalácie je potrebné skontrolovať správnosť fungovania brány
podľa Návodu na inštaláciu a obsluhu a v prípade potreby bránu vyregulovať.
Overiť správne natiahnutie pružín a v prípade potreby vykonať ich reguláciu,
za tým účelom:
• Otvoriť bránu zdvíhajúc krídlo do polovice výšky:
• keď krídlo príliš klesne, zväčšiť napnutie pružín cez reguláciu,
• keď krídlo sa príliš zdvíhne, zmenšiť napnutie pružín cez reguláciu.
[D000020] 7.1. ZÁSADY NAPÍNANIA ŤAHOVÝCH PRUŽÍN
Pre napínanie (naťahovanie) pružín slúžia napínače na koncovkách vodorov-
ných vedení. Osoba, ktorá napína pružiny musí byť preškolená a musí mať
ochrannú odev a v blízkosti sa nemôžu nachádzať postranné osoby. Počas
napínania, napínajúca osoba má stať na lešení z boka pružiny tak, aby prúty
ako aj pružina neboli oproti nej. Pred začatím napínania overiť istotu upnutia
povrazov upínajúcich záchytky. Napínanie sa uskutočňuje cez naťahovanie
napínača a zachytenie jeho vhodného otvoru za zvislý výbežok nárožnej
vzpery, ktorá spája koncovku vedenia s priečkou spájajúcou obidva vedenia.
Na druhej strane brány zachytiť napínač za ten istý nasledujúci otvor. Po vy-
regulovaní brány napínače zabezpečiť zavlačkami. Po vykonaní inštalovania
overiť správnosť fungovania brány podľa Inštrukcie inštalovania a obsluhy,
v prípade potreby vykonať nevyhnutné regulácie.
Overiť správne natiahnutie pružín a v prípade potreby vykonať ich reguláciu,
za tým účeľom:
• otvoriť bránu zdvihajúc krídlo do polovice výšky:
• keď krídlo príliš klesne, zväčšiť napnutie pružín cez reguláciu,
• keď krídlo sa príliš zdvíhne, zmenšiť napnutie pružín cez reguláciu.
V prípade nepredvedenia vyššie uvedených prác je ne-
bezpečenstvo, že krídlo náhle klesne a spôsobí zrane-
nie osôb alebo poškodenie predmetov, ktoré sa nachá-
dzajú v blízkosti.
[A000007] 8. DODATOČNÉ POŽIADAVKY
Po skončení inštalácie treba overiť či brána má štítok CE v súlade s normou, ak
nie tak treba štítok zadovážiť. Po overení správnej funkčnosti brány je treba odo-
vzdať majiteľovi Návod na inštaláciu a obsluhu brány a ak to predpisy alebo
majiteľ brány požadujú, aj prevádzkový denník brány.
[A000015] Úkony možné pre vykonanie cez Majiteľa po dôkladnom obozná-
mení sa s Inštrukciou inštalovania a obsluhy dodanou spolu s bránou.
Po namontovaní brány je potrebné okamžite odstrániť
ochrannú fóliu z plášťa krídla. Neuskutočnenie tohto
kroku bude mať za následok veľmi silné zlepenie fólie s
plechom plášťa vplyvom teploty a slnečného žiarenia.
Znemožní sa tým odlepenie fólie a môže to viesť až ku
zničeniu laku plášťa.
68
Návod na montáž a obsluhu – Segmentová garážová brána UniPro
[A000008] 9. OCHRANA PROSTREDIA
Balenia
Elementy balení (kartóny, umelé homoty) sú kvalifikované ako odpady pre
opätovné spracúvanie. Pred vyhodením balení prispôsobiť sa k miestnym (lo-
kálnym) právnym reguláciam, ktoré sa týkajú určeného materiálu.
Šrotovanie zariadenia
Výrobok sa skladá z rôznych materiálov. Väčšina z použitých materiálov sa
hodí na opätovné spracúvanie. Pred vyhodením urobiť segregáciu a následne
dodať do strediska zberu druhotných surovín.
Pred šrotovaním prispôsobiť sa k miestnym (lokálnym)
právnym reguláciam, ktoré sa týkajú určeného materi-
álu.
[A000009] Pamätaj! Vrátenie baleniovych materiálov
k obehu usporuje suroviny a zmenšuje vzniknutie odpa-
dov.
[C000022] 10. DEMONTÁŽ
• Zamknúť bránu.
• Spomaliť napnutie pružín v bráne.
• V opačnom poradí vykonať úkony predvídané v inštrukcii montáže.
[C000033] 10.1. DEMONTÁŽ BRÁNY SN
• Otvoriť bránu, zablokovať krídlo pred opadnutím.
• Spomaliť napnutie pružín v bráne.
• Opatrne zamknúť krídlo.
• V opačnom poradí vykonať úkony predvídané v inštrukcii montáže.
[A000029] 11. INŠTRUKCIA OBSLUHY A KONZERVÁCIE
Táto Inštrukcia inštalovania a obsluhy je dokumentáciou určenou pre vlastníka
brány. prosím pozorne prečítať túto inštrukciu a dodržiavať jej odporúčania.
Obsahuje ona nevyhnutné informácie, ktoré garantujú bezpečné používanie
brány ako aj obsluhu a konzerváciu brány.
[A000010] 12. DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE A POZNÁMKY
• Prosím starostlivo usvhovávať túto inštrukciu.
• Všetky úkony obsluhy vykonávať podľa Inštrukcie inštalovania
a obsluhy brány.
• Pri všetkých prácach súvisiacich s prehliadkami a opravami brány
dodržiavať predpisy bezpečnosti ako aj odporúčania, ktoré sú
v Inštrukcii inštalovania a obsluhy brány.
• Je neprípustná výmena podskupín alebo súčiastok brány.
[B000006] 13. INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA ZAKÁZANÉHO POUŽÍ-
VANIA BRÁN
• Zabrańuje sa otvárania brány bez upnutých vedení.
• Zabrańuje sa zastavovania priestoru pohybu brány. Počas otvára-
nia alebo zatvárania brány uistiť sa, že v stréfe pohybu nit osôb
alebo predmetov a zvlášť detí.
• Zabrańuje sa zdržiavania osôb ako aj nechávania vozidiel alebo
iných predmetov vo svetle otvorenej brány.
• Zabrańuje sa zdržiavania, prechádzania pod pohybujúcou sa
bránou.
• Zabrańuje sa používania krídla brány pre zdvíhanie predmetov
alebo osôb.
• Deťom nedovoľovať hrať sa zariadeniami. Vysielače riadiace brá-
nou majú byť d´aleko od detí . Vysielače majú byť uschovávane
v suchých miestach.
• Zabrańuje sa spracúvať alebo odstráńovať akékoľvek elementy
brány. Môže to spôsobiť poškodenie častí zabezpečujúcich jej
bezpečné používanie.
• [B000010] Zabranuje sa montovať akékoľvek zaplnení a tepel-
ných izolácií krídla bez písomneho dohodnutia s "WIŚNIOW-
SKI" Sp. z o.o. S.K.A. pružiny sú presne prispôsobené k mase
krídla brány a všetky dodatočné elementy ne nom montované
môžu spôsobiť i preťaženie a nesprávne fungovanie brány.
• [B000013] Po namontovaní brány treba bezohľadne odstrániť
ochrannú fóliu z plechu pokrytia krídla. Nevykonanie tejto čin-
nosti spôsobí silné zlepenie fólie s plechom pokrytia pod vplyvom
tepla slnečných lúči, čo znemožní oddelenie fólie ako aj môže
spôsobiť zničenie lakovaného povlaku pokrytia.
• Brány s elektrickým pohonom treba otvárať podľa Inštrukcie inšta-
lovania a obsluhy pohonu.
• [B000008] Bránu chrániť pred faktormi škodlivými pre lakované
povlaky ako aj kovy npr. žieravinami ako kyseliny, lúhy, sole. Brá-
IIiO/BS/UniPro/05/2014/ID-91262 Technický popis
+