Инструкция Монтажа Sn; Правила Натяжения Торсионных Пружин - Wisniowski UNIPRO Notice De Montage

Рис. 50.2a Во время наматывания троса на барабан убедиться, что ми-
нимум два полных витка троса остаются на барабане, когда
ворота находятся в полностью закрытом положении.
Рис. 50.3 На каждом ролике закрепить дистанционную втулку. Об-
ратить внимание на то, чтобы трос был расположен меж-
ду роликом и рамой (лежал на ролике).
Рис. 55 Во время монтажа между панелями оставить зазор разме-
ром 1-2 [мм]. Для обеспечения правильного зазора между
панелями во время монтажа использовать картонные про-
кладки толщиной около 2 [мм], которые следует разместить
между панелями возле каждого петельного соединения.
Рис. 70 Картонные прокладки следует вынимать при открывании
ворот, когда панели обращены друг к другу.
Рис. 80 Верхний роликовый кронштейн установить таким образом,
чтобы ролик соприкасался с нижней частью направляющей.
Рис. 85.3c Кронштейн запирающего устройства приложить на уровне
крепления к панели запирающего устройства и разметить
на раме места расположения отверстий для установки
кронштейна. Отверстия выполнить сверлом 8,5 [мм].
Рис. 90 Ригель ригельного замка со стороны замка закрепить при
помощи специального болта таким образом, чтобы обе-
спечить его свободное перемещение. Со стороны защёл-
ки – ригель закрепить при помощи жёсткого соединения.
Фиксаторы ригеля приклеить к панели. В случае необхо-
димости фиксаторы можно привинтить.
Рис. 105.1 После завершения монтажа выступающие части подве-
сок необходимо обрезать, края затупить и предохранить
краской.
Рис. 105.3 Разблокировать устройство защиты от разрыва пружины.
Рис. 105 Перед запуском ворот необходимо смазать петельные со-
единения, ходовые ролики, а также пружины, например,
полутвёрдой смазкой HWS-100 Wurth.
Рис. 110 В ручных воротах высотой Ho>2200 [мм] произвести мон-
таж шнура, облегчающего закрывание ворот.
Рис. A При монтаже привода заблокировать запирающее устрой-
ство в открытом положении.
Рис. O5 Монтаж замка с тремя точками запирания в проходной
двери.
[D000015] 6.2. ИНСТРУКЦИЯ МОНТАЖА SN
Работы, требующие Профессионального установщика, либо которые
могут быть выполнены Компетентным лицом.
Перед началом монтажа необходимо проверить размеры (ширину и
высоту) монтажного проёма. Тщательно выполнить последующие дей-
ствия по установке, руководствуясь нижеприведенными рисунками.
Максимальный крутящий момент шурупов по металлу в панель со-
ставляет 7÷9 [Нм]. Превышение указанного крутящего момента может
привести к срыву соединения.
Рис. 10.1a Крепление заднего профиля-перемычки к верхнему ро-
ликодержателю осуществлять с внутренней стороны для
получения «монтажного каркаса».
Рис. 30 После установки направляющих проверить диагональ со-
гласно рисунку. Разница диагоналей не может превышать
± 3 [мм].
Рис. 45.2b Ручку для опускания ворот установить таким образом, что-
бы избежать ее перемещения в боковых направлениях.
Рис. 55 Во время монтажа между панелями оставить зазор раз-
мером 1-2 [мм]. Для обеспечения правильного зазора
между панелями во время монтажа использовать картон-
ные прокладки толщиной около 2 [мм], которые следует
разместить между панелями возле каждого петельного
соединения.
Рис. 70 Картонные прокладки вынимать при открывании ворот,
когда панели обращены друг к другу.
Рис. 80 Верхний роликовый кронштейн установить таким обра-
зом, чтобы ролик соприкасался с нижней частью направ-
ляющей.
Рис. 85.3c Кронштейн запирающего устройства приложить на уров-
не крепления к панели запирающего устройства и разме-
тить на раме места расположения отверстий для установ-
ки кронштейна. Отверстия выполнить сверлом 8,5 [мм].
Рис. 90 Ригель ригельного замка со стороны замка закрепить при
помощи специального болта таким образом, чтобы обе-
спечить его свободное перемещение. Со стороны защёл-
ки – ригель закрепить при помощи жёсткого соединения.
Фиксаторы ригеля приклеить к панели. В случае необхо-
димости фиксатор можно привинтить.
Техническое описание IIiO/BS/UniPro/05/2014/ID-91262

Инструкция по монтажу и эксплуатации – Гаражные секционные ворота UniPro
Рис. 105.1 После завершения монтажа выступающие части подве-
сок необходимо обрезать, края затупить и предохранить
краской.
Рис. 105 Перед запуском ворот необходимо смазать петельные со-
единения, ходовые ролики, а также пружины, например,
полутвёрдой смазкой HWS-100 Wurth.
Рис. 110 В ручных воротах высотой Ho>2200 [мм] произвести мон-
таж шнура, облегчающего закрывание ворот.
Рис. A При монтаже привода следует заблокировать запираю-
щее устройство в открытом положении.
[D000012] 7. ПРАВИЛА НАТЯЖЕНИЯ ТОРСИОННЫХ ПРУЖИН
Количество оборотов натяжения пружины указано на заводской та-
бличке, размещенной на воротах.
Для регулировки натяжения пружин служат стальные воротки, кон-
цы которых должны быть подобраны к гнездам в барабанах пружин.
Лицо, проводящее натяжение пружин, должно пройти соответствую-
щее обучения, а вблизи проводимых работ не могут находиться по-
сторонние лица. Во время проведения регулировки натяжения, лицо,
выполняющее натяжение, должно находиться на строительных лесах
сбоку от пружины таким образом, чтобы воротки и пружина не были
расположены перед ним. Перед натяжением пружин, по очереди про-
верить крепление пружин на барабанах, а также проверить пружины
на наличие явных трещин или деформаций. Затем следует ослабить
болты, соединяющие барабан пружины с валом. Натяжение необхо-
димо выполнять приблизительно по четверти оборота до достижения
желаемого натяжения. Во время натяжения необходимо установить
вороток в гнездо барабана пружины и повернуть его на такой угол,
чтобы можно было установить другой вороток в следующее гнездо в
барабане пружины. Если второй вороток крепко размещен в гнезде ба-
рабана, можно извлечь первый вороток и повторить указанные шаги
до получения желаемого натяжения. Во время натяжения пружина бу-
дет растягиваться, а ее диаметр будет уменьшаться. После достижения
необходимого натяжения пружины тщательно закрутить болты, соеди-
няющие барабан пружины с валом и извлечь воротки для натяжения.
Повторить указанные шаги для натяжения второй пружины.
В инструкции указано примерное количество оборотов пружины.
Фактическое количество оборотов пружины может незначительно от-
личаться от количества, указанного на заводской табличке ворот, что
связано с особенностями монтажа конкретных ворот.
После выполнения монтажа проверить правильность работы ворот
согласно Инструкции по монтажу и эксплуатации. Если необходимо,
провести необходимую регулировку.
Проверить правильное натяжение пружин, и в случае необходимости
провести их регулировку. Для этого необходимо:
• открыть ворота, поднимая полотно до половины высоты,
• если полотно ворот значительно опустится, необходимо увели-
чить натяжение пружин, проведя соответствующую регулировку,
• если полотно ворот значительно поднимется, необходимо
уменьшить натяжение пружин, проведя соответствующую регу-
лировку.
[D000020] 7.1. ПРАВИЛА НАТЯЖЕНИЯ НАТЯЖНЫХ ПРУЖИН
Для натяжения пружин служат натяжные наконечники, расположен-
ные на концах горизонтальных направляющих. Лицо, проводящее
натяжение пружин, должно быть соответствующим образом обучено
и иметь специальную защитную одежду. Вблизи проводимых работ
не могут находиться посторонние лица. Во время проведения работ
по натяжению, лицо, выполняющие такие работы, должно находиться
на строительных лесах сзади пружин. Перед началом натяжения не-
обходимо проверить крепление тросов и крепежных элементов. Для
натяжения пружин понянуть за натяжной наконечник и закрепить его
соответствующее гнездо за вертикальный выступ углового кронштей-
на, соединяющего конец направляющей с перемычкой, соединяющей
обе направляющие. С другой стороны натяжной наконечник необхо-
димо закрепить за такое же гнездо.
После проведения регулировки ворот натяжные наконечники необ-
ходимо защитить заглушками. После выполнения монтажа проверить
правильность работы ворот согласно Инструкции по монтажу и экс-
плуатации. Если необходимо, провести необходимую регулировку.
Проверить правильное натяжение пружин, и в случае необходимости
провести их регулировку. Для этого необходимо:
• открыть ворота, поднимая полотно до половины высоты,
• если полотно ворот значительно опустится, необходимо увели-
чить натяжение пружин, проведя соответствующую регулировку,
• если полотно ворот значительно поднимется, необходимо
уменьшить натяжение пружин, проведя соответствующую регу-
лировку.
RU
23