Publicité
131220_BOB_REVOLUTION_PRO_DE_GB.indd 19
Gehen Sie nie-
mals mit dem Kinderwagen im
City-Modus ins Gelände.
Verwenden
Sie niemals Zusatzvorrich-
tungen wie Babyschalen
oder Kinderwagen-Aufsätze,
wenn Sie den Kinderwagen
beim Laufen/Joggen oder im
Gelände mitführen.
Das Verwenden
des Kinderwagens im Sport-
Modus kann für Kinder unter
9 Monaten eine schwerwie-
gende Gesundheitsgefähr-
dung bedeuten und kann
ihre körperliche Entwicklung
beeinträchtigen.
Wenn Sie den
Kinderwagen beim Laufen/
Joggen oder im Gelände
mitführen möchten, brin-
gen Sie dessen Sitz vorher
immer in die ganz aufrechte
Stellung. Die Standfestigkeit
nimmt ab und es besteht
Verletzungsgefahr, wenn Sie
mit dem Kinderwagen laufen/
joggen oder ins Gelände
gehen, während dessen Sitz
sich in einer zurückgelehnten
Never go off-road
with the stroller in city mode.
Never use any
attachments such as infant
carriers or carrycots when
using the stroller for running/
jogging or off-road.
Using the stroller
in sport mode for children
under 9 months of age can
be a serious health hazard
and may impact their physi-
cal development.
Always go
running/jogging or off-road
with the stroller seat in the
fully upright position. Going
running/jogging or off-road
with the seat in reclined
positions may result in a loss
of stability and injury.
19
N'allez
jamais hors route avec la
poussette en mode ville.
N'utilisez jamais
d'accessoires tels qu'un lit
d'auto ou un berceau porta-
ble lorsque vous utilisez la
poussette pour le jogging ou
hors route.
L'utilisation de la poussette
en mode sport avec des
enfants de moins de 9 mois
peut créer un risque grave
pour leur santé et avoir une
ment physique.
Pour
courir et aller hors route,
placez toujours le siège de
la poussette en position
verticale. Circuler hors route
avec le siège de la poussette
en position inclinée peut ent-
raîner une perte de stabilité
et des blessures.
10.01.2014 17:21:16
-
Publicité
Chapitres
