Handgelenkschlaufe Anlegen; Attach Wrist Strap; Fixation De La Dragonne - BOB REVOLUTION PRO Mode D'emploi

131220_BOB_REVOLUTION_PRO_DE_GB.indd 30
aufrechte Stellung. Die Stand-
festigkeit nimmt ab und es be-
steht Verletzungsgefahr, wenn
Sie mit dem Kinderwagen
laufen/joggen oder ins Gelände
gehen, während der Kinderwa-
gen Sitz sich in einer zurückge-
Sitz zurücklehnen
1. Zum Lockern der Sitzlehnengurte
die Gurtverstellungsschnalle
anheben.
2. Den Vorgang auf der
gegenüberliegenden Seite
wiederholen.
Sitz wieder in aufrechte Stellung
bringen
1. Zum Hochstellen des Sitzes mit
einer Hand die Sitzlehne anheben
und mit der anderen Hand das
Ende des Sitzlehnengurts nach
unten ziehen.
2. Den Vorgang auf der gegenüberlie-
genden Seite wiederholen.
5.14 Handgelenkschlaufe
anlegen
Die Handgelenkschlaufe hat den
Zweck, den Kinderwagen am Weg-
rollen zu hindern, falls der Griff Ihnen
einmal entgleiten sollte. Achten Sie
beim Verwenden des Kinderwagens
darauf, dass die Schlaufe sicher um
Ihr Handgelenk befestigt ist.
positions may result in a loss
of stability and injury.
Recline seat
1. Pull up on seat recline buckle to
loosen recline straps.
2. Repeat on opposite side.
Return to upright position
1. To raise seat, lift seat back with
one hand and pull recline strap
down with other hand.
2. Repeat on opposite side.

5.14 Attach wrist strap

The wrist strap is designed to help
prevent the stroller from rolling
away should you lose your grip on
the stroller. When using the stroller,
make sure the strap is securely
looped over your wrist.
Pour
courir et aller hors route, placez
toujours le siège de la pousset-
te en position verticale. Circuler
hors route avec le siège de la
poussette en position inclinée
peut entraîner une perte de
stabilité et des blessures.
Inclinaison du siège
1. Tirez la boucle d'inclinaison du
siège pour desserrer les sangles
d'inclinaison.
2. Répétez l'opération du côté
opposé.
Retour à la position verticale
1. Pour relever le siège, soulevez le
dossier avec une main et tirez la
sangle d'inclinaison vers le bas
avec l'autre main.
2. Répétez l'opération du côté
opposé.

5.14 Fixation de la dragonne

La dragonne est conçue pour
empêcher la poussette de s'éloigner
si vous lâchez la poussette. Lorsque
vous utilisez la poussette, assurez-
vous que la dragonne est solidement
enroulée autour de votre poignet.
10.01.2014 17:21:20