+ BABY-SAFE plus SHR II
+ BABY-SAFE plus II
+ BABY-SAFE
+ BABY-SAFE plus
+
+ BABY-SAFE Sleeper
+ Carrycot
click
click
1
2
131220_BOB_REVOLUTION_PRO_DE_GB.indd 32
Der BOB Babyschalenadapter ge-
stattet Ihnen, alle Britax Babyschalen
sowie den BOB Kinderwagen-Aufsatz
mühelos an allen BOB Einzelmodellen
zu befestigen.
Travel System Adapter anbauen
Zum Anbauen positionieren Sie die
®
Click & Go
Adapter über den ent-
sprechenden Aufnahmen und drücken
Sie den Kinderwagen-Aufsatz/die
Babyschale in die Aufnahmen. Die
Adapter rasten mit einem hörbaren
Klicken ein.
Travel System Adapter abbauen
Zum Abbauen verwenden Sie beide
Hände, um den linken und den
®
rechten Auslöser des Click & Go
Ad-
apters an Ihrem Kinderwagen-Aufsatz/
Ihrer Babyschale nach oben zu zie-
hen, und ziehen Sie anschließend den
Kinderwagen-Aufsatz/die Babyschale
vom Gestell weg.
The BOB infant carrier adapter
allows you to easily attach all Britax
infant carriers as well as the BOB
carrycot to all BOB single models.
Installation of the travel system
adapter
To attach, place the Click & Go
®
adapters over the sockets and push
the carrycot/infant carrier into the
socket. The adapters will click in
with an audible click.
Removal of the travel system
adapter
To release, use both hands to pull
the left and right trigger of the Click
®
& Go
adapter on your carrycot/
infant carrier upwards and pull the
carrycot/infant carrier away from the
chassis.
L'adaptateur de lit d'auto BOB vous
lits d'auto Britax ainsi que les ber-
ceaux portables BOB sur tous les
modèles BOB.
Installation de l'adaptateur de
système de voyage
®
les adaptateurs Click & Go
sur
les douilles et poussez le berceau
portable/lit d'auto dans la douille.
Les adaptateurs s'enclenchent avec
un clic audible.
Retrait de l'adaptateur de sys-
tème de voyage
Pour le déverrouillage, utilisez les
deux mains pour tirer vers le haut
les détentes gauche et droite de
®
l'adaptateur Click & Go
sur votre
berceau portable/lit d'auto et tirez le
berceau portable/lit d'auto hors du
châssis.
10.01.2014 17:21:21