Kinderwagen Im Sport-Modus; Using Stroller In Sport Mode; Utilisation De La Poussette En Mode Sport - BOB REVOLUTION PRO Mode D'emploi

131220_BOB_REVOLUTION_PRO_DE_GB.indd 18
2. Beide Schiebegriff-
Entriegelungshebel gleichzeitig
drücken. Schiebegriff nach vorne
auf den Sitz umlegen.
3. Den roten Gestellentriegelungsgriff
mit einem kurzen, schnellen Ruck
nach oben ziehen. Die Reifen auf
dem Boden halten, während der
Kinderwagen zum Vorderrad hin
zusammenklappt.
4.
zusammenlegen und mittels
der Handgelenkschlaufe in der
zusammengeklappten Stellung
sichern.
5. Vorderrad und Hinterräder abneh-
men, um ihn noch kleiner zu ma-
chen. Siehe Abschnitt „4. Montage".
5.4 Kinderwagen im Sport-
Modus verwenden
Bitte befolgen Sie in jedem Fall die
folgenden Anweisungen, wenn Sie
Ihren BOB Kinderwagen im City-/
Sport-Modus verwenden:
2. Squeeze both handlebar release
levers simultaneously. Rotate
handlebar forward onto seat.
3. Using a short, quick tug, lift red
frame release handle up. Keep
tyres on ground as stroller
collapses towards front wheel.
strap buckle to secure stroller in
folded position.
5. Take off the front and rear
wheels to make it even smaller.
See section „4. Assembly".
5.4 Using stroller in sport
mode
Please make sure to follow the
instructions below when using your
BOB stroller in city/sport mode:
2. Appuyez sur les deux leviers
de déverrouillage de guidon
simultanément. Faites pivoter le
guidon vers l'avant sur le siège.
3. D'un geste court et rapide,
soulevez le levier de déverrouillage
de châssis rouge. Maintenez les
pneus au sol lorsque la poussette
s'abaisse vers la roue avant.
4. Couchez la poussette à plat et
utilisez la boucle de la dragonne
pour la bloquer en position pliée.
5. Retirez les roues avant et
arrière pour réduire encore
l'encombrement. Voir section
„4. Montage".
5.4 Utilisation de la poussette
en mode sport
Suivez les instructions ci-dessous
lorsque vous utilisez votre poussette
BOB en mode ville/sport :
10.01.2014 17:21:16