Manuels Connexes pour Agilent Technologies PPM-48
Sommaire des Matières pour Agilent Technologies PPM-48
- Page 1 Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Agilent Technologies...
-
Page 2: Garantie
Notifications © Agilent Technologies, Inc. 2017 Garantie Notifications en matière de sécurité Aucune partie du présent guide ne peut Le matériel contenu dans ce être reproduite d’une quelconque façon document est fourni « tel quel » et est que ce soit ou par n’importe quel moyen ATTENTION sujet à... -
Page 3: Table Des Matières
Installation Fonctionnement Préparation du processeur Traitement d’échantillon Entretien Purge du processeur Remplacement de tube Remplacement du joint d’étanchéité Procédures de référence Utilisation du processeur PPM-48 d’Agilent Utilisation du processeur PPM-96 d’Agilent Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive... - Page 4 Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive...
-
Page 5: Information En Matière De Sécurité Et De Réglementation
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Information en matière de sécurité et de réglementation Usage prévu Certifications de sécurité et réglementaires Agilent Technologies... -
Page 6: Usage Prévu
Information en matière de sécurité et de réglementation Usage prévu Les processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent s’utilisent pour faire le traitement manuel d’échantillons à analyser à partir de plusieurs échantillons types comme un module autonome et indépendant dans la préparation d’échantillons. -
Page 7: Certifications De Sécurité Et Réglementaires
La personne de contact dans la Communauté européenne a autorisé à conserver le fichier technique ou les documents techniques pertinents : Agilent Technologies Deutschland GmbH Hewlett-Packard Strasse 8, 76337 Waldbronn Allemagne Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive... -
Page 8: Mises En Garde De Sécurité Importantes
Information en matière de sécurité et de réglementation Mises en garde de sécurité importantes Il y a plusieurs consignes de sécurité importantes que vous devez toujours prendre en considération lorsque vous utilisez les processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent. Lorsque vous utilisez ce produit, veuillez toujours porter un AVERTISSEMENT équipement de protection individuel (EPI) pour vous protéger... -
Page 9: Introduction
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Introduction Description du produit Processeur collecteur à pression positive 48 d’Agilent Processeur collecteur à pression positive 96 d’Agilent Composants du processeur Conservation de la pression du collecteur Contrôle de débit Agilent Technologies... -
Page 10: Description Du Produit
• Économie en temps et en ressources : Le portoir de collecte pour flacons pour passeur automatique d’échantillons du PPM-48 permet d’éliminer l’étape finale de transfert. • Plus grande flexibilité : Le gaz forcé offre une vaste gamme de pressions pour le traitement d’échantillons visqueux. -
Page 11: Processeur Collecteur À Pression Positive 48 D'agilent
Sélecteur de faible débit Illustration 1 Processeur collecteur à pression positive 48 d’Agilent Le processeur collecteur à pression positive 48 d’Agilent (PPM-48) (consultez Illustration 1) permet le traitement par lots de matériel jusqu’à 48 cartouches. Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive... - Page 12 à 12 puits, en économisant donc du gaz lorsque ces rangées ne sont pas utilisées. Lorsque le PPM-48 est réglé à Low Flow (faible débit), le rotamètre n’indique que le débit total des rangées allumées.
- Page 13 Introduction Illustration 2 Orientations des cartouches à languette de 6 ml Le portoir de collecte pour échantillons est verrouillé à la plate-forme, et les porte-cartouches sont verrouillés aux portoirs de collecte, de sorte que la position des échantillons est maintenue durant tout le processus. Si le matériel sortant des cartouches doit être éliminé, on peut utiliser un portoir de collecte de déchets avec conteneur à...
-
Page 14: Processeur Collecteur À Pression Positive 96 D'agilent
Introduction Processeur collecteur à pression positive 96 d’Agilent Collecteur Joint d’étanchéité Plaque 96 puits Plaque de collecte Plate-forme Rotamètre Interrupteur de Interrupteur de compression compression Jauge de haut débit Jauge de faible débit Vanne du rotamètre Régulateur de faible débit Régulateur de haut débit Sélecteur de faible... -
Page 15: Composants Du Processeur
VersaPlate afin de conserver la position de l’échantillon. Composants du processeur Tableau 2 offre une liste des composants des processeurs PPM-48 et PPM-96, ainsi qu’une description sommaire de leurs fonctions. Tableau 2 Composants du processeur Composant Fonction Sélecteur de faible débit... -
Page 16: Conservation De La Pression Du Collecteur
Introduction Conservation de la pression du collecteur Les lits de sorbant des cartouches limitent le débit d’échantillons, en permettant au débit d’augmenter seulement si la pression appliquée augmente (consultez Illustration Chacun des trous du collecteur est pourvu d’un petit réducteur de débit de gaz. - Page 17 Introduction Pression d’admission (30 psi) La pression du collecteur 26 psi 26 psi 26 psi demeure élevée malgré le manque de fluide dans la dernière cartouche. Cartouche vide 18 psi 18 psi 10 psi Illustration 5 Conception du réducteur collecteur avec cartouche vide Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à...
-
Page 18: Contrôle De Débit
Introduction Contrôle de débit Lorsque le sélecteur de débit est réglé en position Off (éteint), il n’y a pas de gaz qui sort du collecteur. Les processeurs ont chacun deux réglages de sortie de gaz pour pressuriser les cartouches ou les plaques 96 puits. Le réglage à... -
Page 19: Réglage Du Processeur
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Réglage du processeur Exigences du site Pièces et accessoires Installation Agilent Technologies... -
Page 20: Exigences Du Site
Tableau 3 Spécifications du processeur Température de Humidité relative Processeur Taille Poids fonctionnement maximale PPM-48 33,5 × 30,5 × 39 cm 13,4 kg (29,6 lb) de 5 à 40 °C 80 % (13,2 × 12 × 15,4 pouces) (de 41 à 104 °F) PPM-96 27,1 ×... -
Page 21: Pièces Et Accessoires
Kit d’installation 5191-4114 Guide de l’utilisateur G6695-90001 Les kits d’installation fournis avec le PPM-48 et le PPM-96 sont identiques et comprennent ce qui suit : • Tube en polyéthylène (6’, 1/8” d.i., 1/4” d.e.) • Connecteur 1/8” NPT • Connecteur 1/4” NPT Tableau 7 présente les accessoires qui peuvent être utilisés avec... - Page 22 5191-4109 d’échantillons de 12 × 32 mm Accessoires Joint d’étanchéité pour le PPM-48 5191-4110 additionnels Conteneur à déchets pour le PPM-48, 3/pqt 5191-4113 Pièges à gaz Piège à gros corps d’hydrocarbures (raccords BHT-4 de 1/4 pouce) Piège à gros corps d’hydrocarbure (raccords...
-
Page 23: Installation
Réglage du processeur Installation Placez le processeur sur la table de travail, près de la source de gaz. Consultez “Exigences du site” à la page 20 pour de l’information sur le choix d’une source appropriée. Lors de l’installation d’un nouveau processeur, n'utilisez que le AVERTISSEMENT tube fourni dans le kit d’installation (code 5191--4114). - Page 24 Réglage du processeur Orifice Sortie du d’admission collecteur de gaz De la source de gaz ou du filtre Illustration 7 Raccordements des gaz du processeur collecteur à pression positive 48 d’Agilent Orifice d’admission Sortie du de gaz collecteur De la source de gaz ou du filtre...
-
Page 25: Fonctionnement
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Fonctionnement Préparation du processeur Traitement d’échantillon Agilent Technologies... -
Page 26: Préparation Du Processeur
Ouvrez l’alimentation en gaz. Traitement d’échantillon Pour un résumé de cette procédure que vous pouvez conserver près du processeur à titre de référence, consultez “Utilisation du processeur PPM-48 d’Agilent” à la page 34 et “Utilisation du processeur PPM-96 d’Agilent” à la page 35. - Page 27 Placez la pile sur la plate-forme. Lorsqu’elle est correctement placée, la pile devrait être à niveau sur la plate-forme. Si vous utilisez un PPM-48, baissez les interrupteurs de rangée se trouvant sur le collecteur pour ouvrir les vannes des rangées voulues.
- Page 28 Fonctionnement de compression et de décompression. Les vitesses de compression et de décompression sont préréglées et ne peuvent être modifiées. Tournez le sélecteur de débit à la position Low Flow (faible débit) ou High Flow (haut débit), selon ce qui est exigé par votre méthode.
-
Page 29: Entretien
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Entretien Purge du processeur Remplacement de tube Remplacement du joint d’étanchéité Agilent Technologies... -
Page 30: Purge Du Processeur
• L’alimentation en gaz ou le filtre a été changé Pour purger le processeur : Fermez l’alimentation en gaz. Si vous utilisez un PPM-48, baissez les quatre interrupteurs de rangées pour ouvrir les vannes des rangées. Tournez le sélecteur de débit de la position Off (éteint) à la position High Flow (haut débit). -
Page 31: Remplacement De Tube
Entretien Remplacement de tube Pour remplacer le tube en polyéthylène : Purger le processeur (consultez “Purge du processeur” à la page 30). Poussez sur l’anneau extérieur du raccord pression tout en tirant simultanément sur le tube. Lors de l’installation d’un nouveau processeur, ou du AVERTISSEMENT remplacement du tube, n'utilisez que le tube fourni dans le kit d’installation fourni avec le processeur. -
Page 32: Remplacement Du Joint D'étanchéité
Pour le PPM-48, alignez le joint d'étanchéité aux trous de cartouche du collecteur et fixez-le au collecteur. Dans le cas du modèle PPM-96, lorsque le joint d’étanchéité... -
Page 33: Procédures De Référence
Processeurs collecteurs à pression positive 48 et 96 d’Agilent Guide de l’utilisateur Procédures de référence Utilisation du processeur PPM-48 d’Agilent Utilisation du processeur PPM-96 d’Agilent Les procédures de fonctionnement suivantes peuvent être imprimées et conservées près du processeur pour consultation. -
Page 34: Utilisation Du Processeur Ppm-48 D'agilent
Procédures de référence Utilisation du processeur PPM-48 d’Agilent Pour des mises en garde importantes en matière de sécurité qui doivent être respectées durant le fonctionnement du processeur, consultez “Mises en garde de sécurité importantes” à la page 8. Pour plus d’information sur la procédure de fonctionnement, consultez “Traitement d’échantillon”... -
Page 35: Utilisation Du Processeur Ppm-96 D'agilent
à la position Low Flow – faible débit), selon votre protocole spécifique. Les échantillons peuvent être dilués, séchés et reconstitués ou être directement analysés, selon votre protocole. Nettoyez le joint d’étanchéité en caoutchouc silicone avec du méthanol. Agilent Technologies... - Page 36 Procédures de référence Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive...
- Page 38 Agilent Technologies © Agilent Technologies, Inc. Imprimé aux USA, août 2017 *G6695-93001* G6695-93001...