Agilent Technologies PPM-48 Guide De L'utilisateur page 13

Introduction
Illustration 2 Orientations des cartouches à languette de 6 ml
Le portoir de collecte pour échantillons est verrouillé à la
plate-forme, et les porte-cartouches sont verrouillés aux
portoirs de collecte, de sorte que la position des échantillons est
maintenue durant tout le processus. Si le matériel sortant des
cartouches doit être éliminé, on peut utiliser un portoir de
collecte de déchets avec conteneur à déchets amovible plutôt
qu'un portoir de collecte d'échantillons.
Guide de l'utilisateur du processeur collecteur à pression positive 13