Table Des Matières - Burkert 8694 REV.2 Manuel D'utilisation

Type 8694 REV.2
S
ommaire
1
CONCERNANT LE PRÉSENT MANUEL D'UTILISATION ......................................................................7
1.1
Symboles ......................................................................................................................................7
1.2
Définition du termes .....................................................................................................................8
1.3 Changements de firmware ..........................................................................................................8
2 UTILISATION CONFORME .....................................................................................................................9
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES ................................................................................10
4
INDICATIONS GÉNÉRALES .................................................................................................................11
4.1
Adresse .......................................................................................................................................11
4.2 Garantie légale ...........................................................................................................................11
4.3 Marques déposées ....................................................................................................................11
4.4 Informations sur Internet ...........................................................................................................11
5 DESCRIPTION DU SYSTÈME ..............................................................................................................12
5.1 Utilisation prévue .......................................................................................................................12
5.2 Fonction du positionneur et association avec les types de vanne ..........................................12
5.3 Caractéristiques des types de vanne ........................................................................................13
5.4 Structure du positionneur ..........................................................................................................14
5.4.1 Représentation ...........................................................................................................14
5.4.2 Caractéristiques ..........................................................................................................15
5.4.3 Schéma fonctionnel du positionneur avec actionneur à simple effet .........................16
5.5 Positionneur type 8694 (régulateur de position) .......................................................................17
5.5.1 Représentation schématique de la régulation de position du type 8694 ...................17
5.5.2 Fonctions du logiciel du régulateur de position ..........................................................18
5.6 Interfaces du positionneur ........................................................................................................20
6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...................................................................................................21
6.1 Conformité ..................................................................................................................................21
6.2
Normes .......................................................................................................................................21
6.3
Homologations ...........................................................................................................................21
6.4
Conditions d'exploitation ...........................................................................................................21
Positionneur, type 8694 REV.2
français
3