Erläuterungen Zu Den Spirometrie-Tests; Testart 'Fvc (Exspiration); Testart 'Fvl (In- & Exspiration); Testart 'Langsame Vc - NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur

2030434-002 Rev. B
6 Erläuterungen zu den Spirometrie-Tests
Nach Eingabe der Patientendaten oder nach Auswahl eines bereits vorhandenen Patienten erscheint
das Testmenü mit folgenden Auswahlmöglichkeiten:
• FVC (Exspiration)
• FVL (In- und Exspiration)
• MVV
• Langsame VC
Zusätzlich ist es möglich, im Anschluss an einen FVC oder FVL Test einen „Post"-Test anzufügen.
Im Folgenden werden die verschiedenen Messverfahren kurz beschrieben. Bei allen Messverfahren ist
eine gute Mitarbeit des Patienten unerlässlich. Erklären Sie daher dem Patienten vor Beginn der Mes-
sung anschaulich, was er zu tun hat und motivieren Sie ihn zu guter Mitarbeit. Wählen Sie mit den Tas-
ten (>) oder (<) das gewünschte Messverfahren an und bestätigen Sie mit (ENTER).
6.1

Testart 'FVC (Exspiration)'

Dies ist die am häufigsten durchgeführte Form der Spirometriemessung. Bereiten Sie den Patienten wie
in Kapitel 5.1. beschrieben vor, ehe Sie mit dem Test beginnen. Gehen Sie dann wie folgt vor:
• Führen Sie eine spirette™ in das Gerät ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Pfeil auf der spiret-
te™ mit dem Pfeil auf dem Gerät übereinstimmt.
• Wenn der Patient bereit ist, drücken Sie (ENTER). Sie hören nun den Sensor summen.
• Das Gerät fordert Sie auf, Fluss in der spirette™ zu vermeiden, da der Nullpunkt gesetzt wird. Es
empfiehlt sich, die spirette™ auf einer Seite zu blockieren, um ein präzises Setzen des Null-
punkts sicherzustellen. Ein akustisches Signal ertönt, wenn der Nullpunkt gesetzt ist. Auf dem
Bildschirm erscheint die Aufforderung "Fest blasen...".
• Übergeben Sie das Gerät an den Patienten und fordern Sie ihn auf, erst tief einzuatmen, dann die
spirette™ korrekt in den Mund zu nehmen und so fest und schnell wie möglich auszuatmen und
weiter auszuatmen bis die ganze Luft ausgeatmet ist.
• Am Ende des Spirometriemanövers erscheint auf dem Display eine Meldung, ob das Spiro-
metriemanöver akzeptabel war. Es müssen mindestens drei akzeptable reproduzierbare Spiro-
metriemanöver durchgeführt werden, bis die Meldung "Test beendet" erscheint. Im Frontline Mo-
dus müssen nur zwei akzeptable reproduzierbare Spirometriemanöver durchgeführt werden.
6.2 Testart 'FVL (In- & Exspiration)'
Bei dieser Testart wird im Anschluss an das Ausatmungsmanöver direkt eine tiefe Einatmung ange-
schlossen. Gehen Sie bei der Durchführung wie beim oben beschriebenen FVC Test vor. Weisen Sie den
Patienten jedoch an, am Ende der Ausatmung die spirette™ nicht aus dem Mund zu nehmen sondern
noch eine tiefe, maximale Einatmung anzuschließen. Auch bei diesem Test sollten drei akzeptable
Tests durchgeführt werden.
6.3

Testart 'langsame VC'

Die langsame Spirometrie dient der Ermittlung der Vitalkapazität und der Lungenteilvolumina (siehe
Kapitel 0). Sie können das Spirometriemanöver mehrmals wiederholen. Der beste Versuch wird gespei-
chert. Gehen Sie wie folgt vor:
• Führen Sie eine spirette™ in das Gerät ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Pfeil auf der spiret-
te™ mit dem Pfeil auf dem Gerät übereinstimmt.
• Wenn der Patient bereit ist, drücken Sie (ENTER). Sie hören nun den Sensor summen.
• Das Gerät fordert Sie auf, Fluss in der spirette™ zu vermeiden, da der Nullpunkt gesetzt wird. Es
empfiehlt sich, die spirette™ auf einer Seite zu blockieren, um ein präzises Setzen des Null-
punkts sicherzustellen. Ein akustisches Signal ertönt, wenn der Nullpunkt gesetzt ist.
Seite 21