Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2030434-002 Rev. B
Précaution :
L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner à proximité d'une source de gaz ex-
plosif ou inflammable
Remarque :
Raccordez uniquement des ordinateurs satisfaisant aux normes CEI 60950-1 ou
CEI 60601-1.
Précaution :
Ne pas recharger ni jeter au feu les piles AA fournies avec l'appareil. Lorsque les
piles sont déchargées, les mettre au rebut selon les indications du fabricant.
Remarque :
L'étalonnage et le service après-vente ne doivent être effectués que par GE (Ge-
neral Electric) ou des collaborateurs de ndd. Ne jamais ouvrir l'appareil.
Précaution :
Les tests de la fonction respiratoire obligent les patients à fournir un effort
maximal. Il n'est pas rare qu'ils éprouvent une sensation de vertige.
Attention :
L'appareil ne peut être étalonné que par le service clientèle de GE Medical Sys-
tems Information Technologies. Ne pas ouvrir l'appareil.
Attention :
N'utilisez que des piles longue durée (batteries alcalines). Ne pas utiliser de pi-
les rechargeables. Retirez les piles de leur logement si l'appareil n'est pas utili-
sé pendant longtemps. Veillez à bien fermer le couvercle du logement des piles,
car la sécurité du patient peut en dépendre.
Fabricant de l'appareil :
ndd Medizintechnik AG
Technoparkstrasse 1, CH-8005 Zürich
Tel.:
+41 44 445 29 70
Fax:
+41 44 445 25 31
Web: www.ndd.ch
Fournisseur:
GE Medical Systems Information Technologies, Inc.
8200 West Tower Avenue, Milwaukee, WI 53223 USA
Tel:
+1 414 355 5000
+800 558 5120 (USA seulement)
Fax:
+1 414 355 3790
3
Utilisation conforme
Le spiromètre EasyOne-CS est conçu pour réaliser des mesures de spirométrie simple chez des adultes
et enfants à partir de 4 ans, par le médecin généraliste ou spécialiste, le médecin du travail ou en clini-
que. Le spiromètre EasyOne-CS s'utilise conjointement avec un embout amovible dénommé spirette
et il permet les mesures de capacité vitale lente et forcée, ainsi que les tests de mesure du volume
maximum de ventilation (MVV).
Page 4
™
Publicité
Chapitres
Table des Matières
