NDD EasyOne-CS Manuel De L'utilisateur page 206

2030434-002 Rev. B
Direttive e dichiarazione del costruttore – Immunità dai disturbi elettromagnetici
L'EasyOne è destinata all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato qui di seguito. E' responsabilità del cliente oppure utente
di assicurare che EasyOne sia usata in tale ambiente
Test Livello del test
dell'immunità EN 60601
Radiofrequenza 3 Vrms (Volt efficaci)
condotta da 150 KHz a 80 MHz
EN 61000-4-6
Radiofrequenza 3 V/m
irradiata da 80 MHz a 2.5 GHz
EN 61000-4-3
NOTA 1: ad 80 MHz ed 800 MHz, si applica l'intervallo di frequenza più alto.
NOTA 2: queste direttive possono non essere applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica subisce
l'influenza dell'assorbimento e della riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
a L'intensità di campo da trasmettitori fissi, come stazioni di base per radiotelefoni (cellulari / cordless), radio mobili terrestri, e
stazioni di radioamatori, stazioni di radiodiffusione AM ed FM e TV non può essere prevista teoricamente con precisione. Per
valutare l'ambiente elettromagnetico dovuto a trasmettitori fissi a radiofrequenza si dovrebbe prendere in considerazione un
rilevamento elettromagnetico del sito. Se l'intensità di campo, misurata nel luogo nel quale l'apparecchio viene utilizzato,
supera il livello di conformità radiofrequenza di cui sopra, l'apparecchio dovrebbe essere messo sotto osservazione per
verificare se il funzionamento è normale. Se si rileva un funzionamento anormale, si possono rendere necessari ulteriori
provvedimenti, come un nuovo orientamento oppure uno spostamento dell'apparecchio.
b Nell'intero intervallo di frequenze da 150 KHz a 80 MHz, l'intensità di campo dovrebbe essere minore di 3 V/m.
Distanze di separazione raccomandate
La tabella che segue fornisce le distanze di separazione raccomandate (in metri) tra apparecchi di comunicazione a radiofrequenza
portatili e mobili e l'EasyOne.
L'EasyOne è destinata all'uso nell'ambiente elettromagnetico nel quale i disturbi a radiofrequenza irradiati sono controllati. Il
cliente oppure l'utente del EasyOne può contribuire ad evitare l'interferenza elettromagnetica, rispettando una distanza minima tra
apparecchi di comunicazione portatili e mobili a radiofrequenza (trasmettitori) e l'EasyOne, seguendo le raccomandazioni date qui
di seguito, in funzione della massima potenza di uscita dell'apparecchio di comunicazione.
Potenza d'uscita massima
nominale del trasmettitore in
0.01 W
0.1 W
1 W
10 W
100 W
Nel caso di trasmettitori con potenza d'uscita massima nominale non specificata nell'elenco di cui sopra la distanza di separazione
raccomandata [d] in metri (m) si può valutare usando l'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore,dove P è la massima
potenza d'uscita nominale del trasmettitore in watt (W) secondo il costruttore del trasmettitore.
NOTA 1: Ad 80 MHz ed 800 MHz, si applica la distanza di separazione per l'intervallo di frequenza più alto.
NOTA 2: Queste direttive potrebbero non essere applicabili in tutti i casi. La propagazione elettromagnetica subisce l'influenza
dell'assorbimento e della riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
Cavi ed accessori conformi
Il prodotto non ha accessori che hanno un effetto sulla conformità alla compatibilità elettromagnetica.
.
Livello di conformità
3 V rms
3 V/m
Distanza di separazione in metri (m) in funzione della frequenza del trasmettitore
da 150 kHz a 80 MHz
√
d = 1.2
P
0.12 m
0.38 m
1.2 m
3.8 m
12 m
Ambiente elettromagnetico – Direttive
Apparecchi portatili e mobili per comunicazioni a
radiofrequenza non si dovrebbero usare ad una distanza
minore della distanza di protezione raccomandata,
calcolata con l'equazione pertinente per la frequenza di
trasmissione, da qualsiasi parte dell'apparecchio,
compresi i cavi.
Distanza di separazione raccomandata
P
d = 1.2
P
d = 1.2 da 80 MHz a 800 MHz
P
d = 2.3 da 800 MHz a 2.5 GHz
dove P è la massima potenza nominale di uscita del
trasmettitore in watt (W) secondo il costruttore del
trasmettitore e d è la distanza di separazione
raccomandata in metri (m).
L'intensità di campo da trasmettitori fissi a
radiofrequenza, come è stata determinata da un
rilevamento elettromagnetico del luogo
essere minore del livello di conformità in ognuno degli
b
intervalli di frequenza.
Un'interferenza potrebbe verificarsi nelle vicinanze di un
apparecchio contrassegnato con il seguente simbolo:
da 80 MHz a 800 MHz
√
d = 1.2
P
0.12 m
0.38 m
1.2 m
3.8 m
12 m
Pagina 49
a , dovrebbe
da 800 MHz a 2.5 GHz
√
d = 2.3
P
0.23 m
0.73 m
2.3 m
7.3 m
23 m