Manuel de référence
00809-0203-4728, rév. SA
Tableau 2-1. Révisions et fichiers du transmetteur Rosemount 644
Date de sortie
Identification de l'appareil
du logiciel
Révision du
Date
logiciel NAMUR
Juin 2012
1.1.1
1.
La révision du logiciel NAMUR figure sur la plaque signalétique de l'appareil. La révision du logiciel HART peut être déterminée à l'aide d'un outil de communication HART.
2.
Le nom des fichiers « Device Description » (DD) comporte le numéro de révision de l'appareil et le numéro de révision du fichier DD (ex. : 10_01). Le protocole HART est
conçu pour permettre aux fichiers DD de révisions antérieures de communiquer avec les appareils équipés de versions HART plus récentes. Il est nécessaire de
télécharger le nouveau fichier DD pour accéder aux nouvelles fonctionnalités. Il est recommandé de télécharger le nouveau fichier « Device Description » (DD) afin de
bénéficier de toutes les fonctionnalités.
3.
Révisions HART 5 et 7 sélectionnables. Compatibilité avec les sondes doubles, certification de sécurité, diagnostics avancés (si commandé), stabilité et précision accrues
(si commandé).
2.3.2
Surtensions/transitoires
Le transmetteur supporte les transitoires électriques présentant un niveau d'énergie rencontré dans les
décharges d'électricité statique ou les transitoires induits par les dispositifs de commutation.
Cependant, les transitoires à haute énergie tels que ceux induits dans le câblage par la foudre, le
soudage, les équipements électriques lourds ou les dispositifs de commutation peuvent endommager à
la fois le transmetteur et la sonde. Pour obtenir une protection contre les transitoires élevés, installer le
transmetteur dans une tête de connexion appropriée avec le dispositif de protection contre les
transitoires intégré, option T1. Consulter la
plus d'informations.
2.4
Méthodes de configuration
ATTENTION
Effectuer tous les réglages matériels du transmetteur lors de la mise en service de sorte à ne pas exposer
le circuit électronique de celui-ci au milieu ambiant du site d'exploitation après installation.
Le transmetteur Rosemount 644 peut être configuré avant ou après l'installation. La configuration du
transmetteur sur le banc à l'aide de l'interface de communication, du gestionnaire de périphériques AMS
Device Manager ou de l'interface opérateur locale LOI permet de garantir que tous les composants du
transmetteur sont en bon état de fonctionnement avant de procéder à l'installation.
Le transmetteur Rosemount 644 peut être configuré soit en ligne soit hors ligne, à l'aide d'une interface
de communication, du gestionnaire de périphériques AMS Device Manager ou de l'interface opérateur
locale LOI en option (montage en tête et sur site). Lors de la configuration en ligne, le transmetteur est
connecté à une interface de communication. Les données sont entrées dans le registre de travail de
l'interface de communication, puis envoyées directement au transmetteur.
Lors de la configuration hors ligne, les données de configuration sont stockées dans l'interface de
communication, tant qu'elle n'est pas connectée à un transmetteur. Elles sont conservées dans une
mémoire non volatile et peuvent être téléchargées vers le transmetteur ultérieurement.
Configuration
Identification des fichiers
« Device Description » (DD)
Révision
Révision du
universelle
logiciel HART
HART
5
7
01
Passage en revue des
Révision de
(2)
l'appareil
(1)
8
Manuel de référence
9
fiche de spécifications
Configuration
Septembre 2018
Passage en revue des
instructions
fonctionnalités
Modifications
Document
apportées au logiciel
du
Voir
transmetteur de
page 3
température
modifications
Rosemount 644
du transmetteur Rosemount 644 pour
(3)
Note de bas de
pour une liste des
5