Hydac FluidControl Unit FCU 8000-1 Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 178

Manuel d'utilisation et d'entretien FCU 8000-1 series
Erreur dans le choix de la
langue
Rechargement langues
Calibrage défectueux
Identification perdue
Aucun protocole
d'échantillonnage choisi
HYDAC Filtertechnik GmbH
· La langue définie en dernier
lieu a été modifiée suite à une
perturbation.
· La batterie interne de
protection de la mémoire est
déchargée.
Etant donné que la langue
choisie est endommagée, le FCU
passe automatiquement en
langue allemande.
· Un défaut a partiellement
modifié la mémoire interne
des langues.
· La batterie interne de
protection de la mémoire est
déchargée.
Les valeurs de calibrage
mémorisés dans l'EEPROM ont
été modifiées par un défaut.
Les valeurs de calibrage
mémorisés dans l'EEPROM ont
été modifiées par un défaut.
Vous avez essayé d'imprimer un
protocole d'échantillonnage mais
le(s) protocole(s) choisi(s)
n'a(ont) pas été réalisé(s) avec le
Bottle Sampling Unit (Unité
d'échantillonnage).
F
Doc.: 3109776 Ed.: 01/13.02.2002
· Transférer la langue utile à
l'aide du logiciel FCUDESK
vers le FCU.
· Si le message réapparaît à
plusieurs reprises, renvoyer
l'appareil en réparation.
· Recharger à nouveau la
langue dans le FCU à l'aide
du logiciel FCUDESK.
· Si le défaut réapparaît Õ
renvoyer l'appareil en
réparation.
Renvoyer impérativement
l'appareil en réparation.
· Ces valeurs ne sont pas
absolument nécessaires au
bon fonctionement de
l'appareil.
· Renvoyer éventuellement
l'appareil en réparation.
Imprimer le protocole dans le
menu "PRINT/protocole".
Page 178