Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes aux réglementations locales
et faire l'objet d'une bonne utilisation.
1. Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas observées,
il peut en résulter des dommages corporels.
Avertissement
Le non respect de ces consignes peut provoquer un
choc électrique pouvant entraîner de graves brûlures
ou même la mort.
Avertissement
La pompe peut être brûlante.
Avertissement
Risque de chute d'objets susceptibles d'entraîner
des blessures.
Avertissement
Un échappement de vapeur peut causer des bles-
sures.
Si ces consignes ne sont pas respectées, cela peut
Précautions
entraîner un dysfonctionnement ou des dégâts sur le
matériel.
Ces consignes rendent le travail plus facile et
Nota
assurent un fonctionnement fiable.
2. Abréviations et définitions
AI
Entrée analogique
AL
Alarme, hors plage à limite inférieure.
AO
Sortie analogique
AU
Alarme, hors plage à limite supérieure.
La capacité d'absorber le courant dans la
Absorption de
borne et de le guider vers la terre dans le cir-
courant
cuit interne.
La capacité de fournir le courant en dehors de
Fourniture de
la borne et dans une charge externe qui doit
courant
revenir vers la terre.
DI
Entrée digitale
DO
Sortie digitale
ELCB
Disjoncteur
FM
Module fonctionnel
Grundfos Digital Sensor.
GDS
Capteur par défaut des pompes Grundfos.
GENIbus
Fieldbus standard Grundfos propriétaire.
Disjoncteur-détecteur de fuites à la terre.
GFCI
(États-Unis et Canada).
GND
Terre
Grundfos Eye
Voyant d'état.
Basse tension avec risque d'électrocution en
LIVE
cas de contact avec les bornes.
Collecteur ouvert :
OC
Sortie collecteur ouvert configurable.
PE
Terre de protection
Très basse tension de protection.
Très basse tension sous conditions normales
PELV
et sous conditions de défaut unique, sauf
défauts à la terre dans d'autres circuits.
Très basse tension de sécurité.
Très basse tension sous conditions normales
SELV
et sous conditions de défaut unique, incluant
les défauts à la terre dans d'autres circuits.
Pompe simple sans capteur de pression diffé-
TPE2
rentielle et de température ajustés par défaut.
Pompe double sans capteur de pression diffé-
TPE2 D
rentielle et de température ajustés par défaut.
Pompe simple avec capteur de pression diffé-
TPE3
rentielle et de température ajustés par défaut.
Pompe double avec capteur de pression diffé-
TPE3 D
rentielle et de température ajustés par défaut.
3