Έναρξη Λειτουργίας - Echo CS 1800 Manuel D'utilisation

17. To hlektrikÒ
crhsimopoi»tai mÒno se pr...za me prostateutikÒ
k£lumma kai se elegmšnej egkatast£seij. Saj
sunistoÚme thn crhsimopoi»sh enÒj profulati-koÚ
diakÒpth, gia thn per...ptwsh uyhlÒterhj šntashj
apÒ to kanonikÒ. H asf£leia pršpei na šcei 16A
kai den k£nei na epibarÚnetai me £llej hlektrikšj
suskeušj.
18. Se per...ptwsh crhsimopoi»shj miaj mpalantšzaj,
aut» pršpei na e...nai pl»rwj xetuligmšnh.
19. Prosšxte na mhn p£qei bl£bh h mpalantšza.
20. To hlektrikÒ alusopr...ono epitršpetai na mpei
se leitourg...a, mÒno Òtan e...nai pl»rwj suna-
mologhmšno.
21. Sb»ste to hlektrikÒ
antilhfqe...te allagšj ston trÒpo leitourg...aj thj
mhcan»j.
22. Krat£te p£nta se etoimÒthta to balits£ki prètwn
bohqeièn sÚmfwna me thn DIN 13164.
23. Se per...ptwsh epaf»j tou hlektrikoÚ alusopr...onou
me to šdafoj, me pštrej, me karfi£ » me £lla ulik£,
bg£lte amšswj to kalèdio apÒ thn pr...za kai elšgxte
amšswj thn alus...da kai thn mp£ra.
24. Prosšxte na mhn pšsei l£di apÒ thn alus...da
sto upšdafoj » sthn apocšteush -prostas...a
perib£llontoj. Topoqete...te thn alus...da p£nta se
šna upÒbaqro, giat... mpore... na st£xei l£di apÒ thn
mp£ra kai thn alus...da.
25. Αποφεύγετε τç χρήσç του αλυσοπρίονου σε κακές
καιρικές συνθήκες, ιδιαίτερα όταν υπάρχει ο κίνδυ-
νος μιας καταιγίδας.
C) Upode...xeij gia to klètsima
26. Crhsimopoi»te, an e...nai dunatÒn mia xulogad£ra.
27. Parakolouqe...te p£nta thn koruf» thj mp£raj
28. Arc...ste na kÒbete mÒno Òtan h alus...da br...sketai
se k...nhsh.Potš mhn b£zete emprÒj thn mhcan» Òtan h
alus...da akoump£ei kapou.
29. To legÒmeno trup£nisma dhl. to £noigma miaj trÚpaj
me thn koruf» thj mp£raj, epitršpetai na g...netai
mÒno apÒ šmpeiro proswpikÒ
D) Upode...xeij gia asfal» tecnik»
30. Απαγορεύεται ç εργασία επάνω σε σκάλες, εξέδρες
εργασίας ή επάνω σε όρθια δένδρα.
31. Front...zete èste to xÚlo kat£ thn di£rkeia thj
kop»j na mhn mpore... na streblwqe.....
32. Prosšcete to ragismšno xÚlo. Kat£ to kÒyimo
up£rcei k...ndunoj
eksfendonizÒmena prion...dia.
33. Mhn crhsimopoi»te to hlektrikÒ alusopr...ono san
moclÒ, » gia thn metak...nhsh xÚlou.
34. KÒbete mÒno me thn k£tw pleur£ thj mp£raj. Kat£
to kÒyimo me thn p£nw pleur£, h mp£ra tin£zetai
proj ta p...sw sthn kateÚqunsh tou cr»sth.
35. Prosšcete na mhn up£rcoun sto xÚlo pštrej, karfi£
» £lla antike...mena.
36. Συνιστούμε, ο πρώτος χρήστης να κατατοπιστεί
πρακτικά στη χρήση του αλυσοπρίονου και τον ατο-
μικό προστατευτικό εξοπλισμό από έναν έμπειρο χει-
ριστή και να ασκηθεί στο κόψιμο στρόγγυλων ξύλων
Όταν το πριόνι βρίσκεται σε λειτουργία αποφεύγετε
alusopr...ono epitršpetai
alusopr...ono
traumatismoÚ
την επαφή του με το έδαφος και συρμάτινους
na
φράχτες.
Έναρξη λειτουργίας
1. ÃÝìéóìá íôåðüζéôï ëáäéïý (Εικ. 1)
Το αλυσοπρίονο δεν επιτρέπεται να τεθεί ποτέ σε
λειτουργία χωρίς λάδι αλυσίδας, διότι αυτό οδçγεί σε
ζçμιές στçν αλυσίδα, στç λάμα και στον κινçτήρα. Σε
περίπτωσç λειτουργίας χωρίς λάδι αλυσίδας, εάν προ-
κύøουν ζçμιές, απορρίπτεται κάθε αξίωσç εγγύçσçς.
Πáñáêáëåßóθå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ëÜäé ãéá
áëõóßäåò ðñéïíßóìáôïò βéïëïãéêÞò βÜóçò, ôï ïðïßï
äéáóðÜôáé βéïëïãéêÜ 100%.
amšswj,an
Βιολογικό λάδι για αλυσίδες μπορείτε να προμçθευτείτε
από όλα τα ειδικά καταστήματα. Μç χρçσιμοποιείτε
παλιό λάδι. Αυτό προκαλεί ζçμιές στο αλυσοπρίονο και
οδçγεί στçν απώλεια τçς εγγύçσçς.
• Για το γέμισμα λαδιού βγάζετε το φις από τçν πρίζα.
• Ανοίγετε το περιστρεφόμενο καπάκι και το ακου-
μπάτε κάτω κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να μç χαθεί ο
δακτύλιος στεγανοποίçσçς.
• Γεμίζετε περίπου 200 ml λάδι με ένα χωνί στο ντεπό-
ζιτο και κλείνετε σφιχτά το καπάκι από το ντεπόζιτο.
• Ç στάθμç λαδιού ελέγχεται στçν οπτική ένδειξç 1
(Εικ. 2). Εάν δεν πρόκειται να χρçσιμοποιήσετε τç
μçχανή για μεγαλύτερο χρονικό διάστçμα, παρακα-
λείσθε να αδείασετε το λάδι από το ντεπόζιτο λαδιού.
• Πριν από μεταφορά ή αποστολή του αλυσοπρίονου
πρέπει επίσçς να αδειάσει το ντεπόζιτο λαδιού.
• Πριν από τçν έναρξç τçς εργασίας με το αλυσοπρί-
ονο ελέγχετε τç λειτουργία λίπανσçς τçς αλυσίδας.
Θέτετε σε λειτουργία το αλυσοπρίονο με συναρ-
μολογçμένο το εξάρτçμα κοπής και το κρατάτε σε
επαρκή απόστασç πάνω από μια ανοιχτόχρωμç επι-
φάνεια (προσοχή, καμιά επαφή με το έδαφος!). Εάν
εμφανιστεί μια λεπτή γραμμή λαδιού, τότε ç λίπανσç
τçς αλυσίδας λειτουργεί άøογα.
• Μετά τç χρήσç αποθέτετε το αλυσοπρίονο οριζόντια
επάνω σε μια απορροφçτική επιφάνεια. Λόγω τçς δι-
ανομής του λαδιού στç λάμα, στçν αλυσίδα και στçν
κίνçσç μπορεί να εξέλθουν μερικές σταγόνες λαδιού.
2. Σõíáñìïëüãçóç ëÜìáò êáé áëõóßäáò (Εικ. 3)
Πñïóï÷Þ! Κßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý. Χñçóéìïðïé-
åßôå êáôÜ ôç óõíáñìïëüãçóç ôçò áëõóßäáò ðñï-
óôáôåõôéêÜ ãÜíôéá.
apÒ
Ãéá ôç óõíáñìïëüãçóç ôçò ëÜìáò êáé ôçò áëõóßäáò
óå áõôü ôï áëõóïðñßïíï äåí ÷ñåéÜζåóôå êáíÝíá
åñãáëåßï!
• Τοποθετείτε τçν αλυσίδα πριονιού επάνω σε μια στα-
θερή επιφάνεια.
• Ξεβιδώνετε τç βίδα σύσφιξçς 7 στρέφοντας προς τα
αριστερά.
• Αφαιρείτε τον τροχίσκο καπάκι 8.
• Τοποθετείτε τçν αλυσίδα πριονιού επάνω στç λάμα
και προσέχετε τçν κατεύθυνσç κίνçσçς τçς αλυσί-
δας. Τá äüíôéá êïðÞò óôçí åðÜíù ðëåõñÜ ôçò
ëÜìáò ðñÝðåé íá äåß÷íïõí ðñïò ôá åìðñüò (βλέπε
Εικ. 4).
GR-5