Echo CS 1800 Manuel D'utilisation page 92

8) Przyczyny i unikanie odrzutu
Odrzut mo¿e wyst¹piæ, kiedy wierzcho³ek szyny prowa-
dz¹cej dotknie przedmiotu lub kiedy drewno ugnie siê i
³añcuch pi³y zakleszczy siê w naciêciu.
Dotkniêcie wierzcho³kiem szyny prowadz¹cej mo¿e w
pewnych przypadkach prowadziæ do nieoczekiwanych
i skierowanych do ty³u reakcji, przy których szyna
prowadz¹ca odbijana jest do góry i w kierunku osoby
obs³uguj¹cej.
Zakleszczenie siê ³añcucha pi³y na górnej krawêdzi szy-
ny prowadz¹cej mo¿e spowodowaæ gwa³towne odbicie
szyny w kierunku obs³ugi.
Ka¿da z tych reakcji mo¿e prowadziæ do utraty kontroli
nad pi³¹ i ewentualnych ciê¿kich obra¿eñ. Nie nale¿y
polegaæ wy³¹cznie na urz¹dzeniach zabezpieczaj¹cych
wbudowanych w pile ³añcuchowej. U¿ytkownik pi³y ³añ-
cuchowej zobowi¹zany jest przedsiêwzi¹æ ró¿ne œrodki,
aby umo¿liwiæ pracê bezwypadkow¹ i bez obra¿eñ.
Odrzut jest nastêpstwem b³êdnego lub wadliwego u¿ycia
narzêdzia elektrycznego. Mo¿na mu zapobiec poprzez
odpowiednie œrodki ostro¿noœci, jak opisano poni¿ej:
• Trzymać pi³ê mocno obiema rêkami, przy czym
kciuk i palce powinny obejmować uchwyty pi³y
³añcuchowej. U³ożyć cia³o i ramiona w po³oże-
niu, w którym możliwe bêdzie oparcie siê si³om
odrzutu. Jeżeli zostaną przedsięwzięte odpowiednie
środki, osoba obsługująca może opanować siły od-
rzutu. Nigdy nie wypuszczać piły łańcuchowej z rąk.
• Unikać nienormalnej postawy cia³a i nie pi³ować
powyżej ramion. Pozwala to uniknąć mimowolnego
dotknięcia wierzchołkiem szyny i umożliwia lepszą
kontrolę nad piłą łańcuchową w nieoczekiwanych
sytuacjach.
• Należy zawsze stosować zalecane przez produ-
centa szyny zamienne i ³añcuchy pi³y. Niewłaści-
we szyny zamienne i łańcuchy piły mogą prowadzić
do zerwania łańcucha i/lub do odrzutu.
• Postêpować zgodnie z instrukcjami producenta
dotycz¹cymi ostrzenia i konserwacji ³añcucha
pi³y. Zbyt niskie ograniczniki głębokości zwiększają
tendencję do odrzutu.
• Przewód zasilaj¹cy należy prowadzić tak, żeby
podczas ciêcia nie zaczepia³ o ga³êzie i nie zosta³
uszkodzony w inny sposób.
9) Najważniejsze wskazówki dotycz¹ce
bezpieczeñstwa użytkowników pilarek.
a) Ogólne wskazówki
1. To urz¹dzenie nie jest przeznaczone do u¿ytku przez
osoby (w³¹cznie z dzieæmi) w ograniczonymi zdolno-
œciami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi
oraz osoby z niewystarczaj¹c¹ wiedz¹ chyba, ¿e ta-
kie osoby s¹ dozorowane przez odpowiednie osoby
lub otrzymuj¹ od tych osób informacje o prawid³owym
u¿yciu urz¹dzenia. Dzieci powinny byæ nadzorowa-
ne, czy nie bawi¹ siê urz¹dzeniem.
2. Dzieciom i m³odzie¿y do lat 18 nie wolno obs³ugiwaæ
pilarki (Wyj¹tek stanowi m³odzie¿ powy¿ej 16 roku
¿ycia, pracuj¹ca pod opiek¹ instruktorów.)
3. Pilarki mog¹ byæ obs³ugiwane tylko przez oso-
by maj¹ce doœwiadczenie w pracy z podobnymi
urz¹dzeniami.
4. Przechowywaæ instrukcjê obs³ugi razem z pilark¹.
5. Po¿yczaæ i udostêpniaæ pilarkê mo¿na tylko tym
osobom, które znaj¹ zasady obs³ugi urz¹dzenia.
W ka¿dym
u¿ytkownikowi niniejsz¹ instrukcjê.
b) Wskazówki dotyczace bezpiecznej pracy zpilark¹.
6. Prosze przechowywac narzedzia elektryczne w bez-
piecznym miejscu. Narzedzia elektryczne, których
chwilowo nie uzywa sie, nalezy przechowywac w
suchym miejscu, na odpowiedniej wysokosci lub w
pomieszczeniu zamknietym poza zasiegiem dzieci.
7. Nie nalezy stosowac kabli do celów, dla których nie
zostaly one przeznaczone. Nie wolno nigdy nosic
narzedzi elektrycznych, trzymajac je za kabel. Nie
ciagnac za kabel, aby odlaczac od wtyczki. Chronic
kabel przed wysoka temperatura, olejem i ostrymi
krawed ziami.
8. W przypadku wymiany lancucha lub miecza nalezy
urzadzenie odlaczyc od sieci elektrycz nej.
9. Sprawdziæ, czy przewód zasilaj¹cy nie jest uszko-
dzony albo naciêty; jeœli tak, to trzeba go wymieniæ.
10. W czasie pracy nale¿y mocno trzymaæ pilarkê obie-
ma rêkami.
11. ¯eby wyrównaæ naci¹g ³añcucha czy te¿ uwolniæ
pilarkê z wszelkich
bezwzglêdnie od³¹czyæ pilarkê od Ÿród³a pr¹du
(wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka).
12. Podczas przerw w pracy nale¿y odk³adaæ pilar kê w
taki sposób, by nie mog³a przypadkowo w³¹czyæ siê
i zraniæ kogokolwiek; najbezpieczniej jest od³¹czyæ
przewód zasilaj¹cy.
13. Przy w³¹czaniu trzymaæ mocno pilarkê - ³añcuch i pro-
wadnica musz¹ byæ ju¿ ods³oniête (os³onaprowadnicy
ma byæ zdjêta uprzednio).
14. Po stwierdzeniu uszkodzenia przewodu pr¹du, na-
tychmist wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka.
15. Pilarka mo¿e byæ pod³¹czona do uziemionego
gniazdka. Zaleca siê u¿ycie stabilizatora pr¹du., a
bezpiecznik powinien mieæ 16A. Gniazdko nie powin-
no byæ obci¹¿one przez inne pracuj¹ce urz¹dzenia.
16. Przy u¿yciu przed³u¿acza jego przewód powinien byæ
ca³kowicie rozwiniêty.
17. Zwracaæ uwagê na to, by kabel nie by³ uszkodzony.
18. Pracê nale¿y rozpoczynaæ tylko z kompletnie i
prawid³owo zmontowan¹ pilark¹. Nie powinno
brakowaæ ¿adnego elementu ochronnego urz¹dzenia.
19. Wy³¹czaæ urz¹dzenie natychmiast po stwierdzeniu
nieprawid³owoœci w pracy.
20. Nale¿y mieæ sta³y dostêp do apteczki ze œrodkami
opatrunkowymi.
21. Jeœli na prowadnicy lub ³añcuchu znajdzie siê zie-
mia, kamyki lub inne zanieczyszczenia, natychmiast
wy³¹czyæ pilarkê, wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka,
oczyœciæ pi³ê i ponownie sprawdziæ jej dzia³anie.
22. Proszê zwracaæ uwagê na to, ¿eby olej z pilarki nie
przedostawa³ siê do ziemi. Nie wylewaæ resztek oleju
do kanalizacji. Chroñmy œrodowisko naturalne! Pod-
czas przerw w pracy nie k³aœæ pilarki bezpoœrednio
PL-4
przypadku nale¿y
zanieczyszczeñ,
udostêpniaæ
nale¿y