Oppbevar alle sikkerhetsinstrukser og instruksjoner
for å kunne slå opp i dem senere.
Uttrykket "elektroverktøy", som blir brukt i sikkerhets-
instruksjonene, refererer til nettdrevne elektroverktøy
(med nettkabel) og til batteridrevne elektroverktøy (uten
nettkabel).
1) Arbeidsplass
a) Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Uorden og
dårlig belyste arbeidsplasser kan føre til ulykker.
b) Du må ikke arbeide med maskinen i eksplosive
omgivelser hvor det befinner seg brennbare
væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager
gnister som kan antenne støvet eller dampene.
c) Hold barn og andre personer på avstand når
du arbeider med elektroverktøyet. Dersom opp-
merksomheten din blir avledet, kan du miste kon-
trollen over maskinen.
2) Elektrisk sikkerhet
a) Maskinens forbindelsesplugg må passe inn i
stikkontakten. Det er ikke tillatt å foreta noen
form for endringer på pluggen. Ikke bruk adap-
terplugger sammen med jordete maskiner. Uen-
drede plugger og passende stikkontakter reduserer
risikoen for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordete overflater,
som for eksempel på rør, radiatorer, komfyrer
og kjøleskap. Det er høynet risiko for elektrisk støt
når kroppen din er jordet.
c) Utsett ikke maskinen for regnvær. Dersom det
trenger vann inn i et elektroverktøy, er det høynet
risiko for elektrisk støt.
d) Ikke bruke kabelen i strid med intensjonen,
f.eks. for å bære maskinen, henge den opp
eller for å trekke pluggen ut av stikkontakten.
Hold kabelen på avstand fra varme, olje, skarpe
kanter eller maskindeler som er i bevegelse. En
kabel som er skadet eller har vaset seg sammen,
innebærer høynet risiko for elektrisk støt.
e) Dersom du arbeider utendørs med et elektro-
verktøy, må du bare bruke skjøteledninger som
er godkjent for utendørs bruk. Dersom du bruker
en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk,
reduseres risikoen for elektrisk støt.
f) Dersom driften av et elektrisk verktøy i et fuktig
miljø er uunngåelig, bruke en jorden lekkasje
strømbryter. Bruk av feil breaker reduserer risi-
koen for elektrisk støt.
3) Sikkerhet til personer
a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør og bruk
sunn fornuft når du arbeider med elektroverk-
tøy. Bruk ikke maskinen dersom du er trøtt eller
er påvirket av narkotika, alkohol eller medika-
menter. Dersom du er uoppmerksom bare et lite
øyeblikk når du arbeider med maskinen, kan det
oppstå alvorlige personskader.
b) Bruk personlig verneutstyr, og bruk alltid ver-
nebriller. Når man bruker personlig verneutstyr,
som f.eks. støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm
eller hørselsvern, alt etter hvilken type elektroverk-
tøy og hvilken bruk det dreier seg om, reduseres
risikoen for personskader.
c) Unngå utilsiktet start av maskinen. Kontroller at
bryteren er i "AV" (OFF) -stilling, før du stikker
pluggen inn i stikkontakten. Dersom du holder
fingeren på bryteren når du bærer maskinen, eller
dersom maskinen er slått på når du kopler den til
strømforsyningen, kan dette føre til ulykker.
d) Fjern verktøy som du har brukt til innstillinger,
eller skrunøkler før du slår maskinen på. Et
verktøy eller en skrunøkkel som befinner seg i en
roterende maskindel, kan føre til personskader.
e) Overvurder ikke deg selv. Sørg for å stå stabilt
og hold alltid likevekten. Når du gjør det, har du
bedre kontroll over maskinen i uventede situasjo-
ner.
f) Bruk egnede klær. Unngå å bruke løstsittende
klær og smykker. Hold hår, klær og hansker på
avstand fra bevegelige deler. Løstsittende klær,
smykker eller langt hår kan sette seg fast i og bli
dratt med av bevegelige deler.
g) Dersom det er mulig å montere støvsugerinn-
retninger og innretninger til oppsamling av
støv, må du kontrollere at disser er tilkoplet, og
at de brukes korrekt. En bruk av slike innretninger
reduserer risikoene på grunn av støv.
4) Omtenksom behandling og bruk av elektroverktøy
a) Overbelast ikke maskinen. Bruk bare et elek-
troverktøy som er beregnet på det arbeid du
skal utføre. Du arbeider bedre og tryggere med
passende elektroverktøy, og når du holder deg
innenfor det angitte ytelsesområde.
b) Ikke bruk elektroverktøy med defekte brytere. Et
elektroverktøy som ikke lenger kan slås på eller av,
er farlig og må repareres.
c) Trekk pluggen ut av stikkontakten før du utfører
innstillinger på maskinen, skifter ut tilbehørs-
deler eller legger fra deg maskinen. Denne
forsiktighetsregelen forhindrer utilsiktet start av
maskinen.
d) Elektroverktøyet skal oppbevares utilgjengelig
for barn når det ikke er i bruk. La ikke personer
som ikke er fortrolige med maskinen, eller som
ikke har lest disse sikkerhetsinstruksjonene,
benytte maskinen. Elektroverktøy er farlige der-
som de brukes av uerfarne personer.
e) Ta omhyggelig vare på maskinen. Kontroller
at bevegelige maskindeler fungerer forskrifts-
messig og ikke har kilt seg fast. Kontroller om
deler er brukket eller så skadet at dette virker
inn på maskinens funksjon. Sørg for at skadete
deler blir reparert før maskinen tas i bruk igjen.
Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdt elektro-
verktøy.
f) Hold verktøy som brukes til skjæring, skarpt og
rent. Skjæreverktøy med skarpe kniver eller egger
kiler seg mer sjelden fast og er lettere å føre når det
stelles omhyggelig.
g) Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsettingsverk-
tøy osv. i samsvar med disse sikkerhetsin-
NO-2