Echo CS 1800 Manuel D'utilisation page 90

Wszystkie instrukcje użytkowania i wskazówki do-
tycz¹ce bezpieczeñstwa należy przechowywać na
przysz³ość.
Używane we wskazówkach dotyczących bezpieczeń-
stwa pojęcie „narzędzie elektryczne" odnosi się do
narzędzi elektrycznych zasilanych z sieci (z kablem
sieciowym) i do narzędzi elektrycznych zasilanych aku-
mulatorowo (bez kabla sieciowego).
1) Bezpieczeñstwo miejsca pracy
a) Utrzymywać miejsce pracy w czystości i dobrze
oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy i brak
oświetlenia mogą prowadzić do wypadków.
b) Nie pracować narzêdziami elektrycznymi w oto-
czeniu zagrożonym wybuchem, w którym znaj-
duj¹ siê palne ciecze, gazy lub py³y. Narzędzia
elektryczne wytwarzają iskry, które mogą spowodo-
wać zapalenie się pyłu lub oparów.
c) Podczas używania narzêdzia elektrycznego
utrzymywać z dala dzieci i inne osoby. W przy-
padku odwrócenia uwagi można utracić kontrolę
nad urządzeniem.
2) Bezpieczeñstwo elektryczne
a) Wtyczka przy³¹czeniowa narzêdzia elektrycz-
nego musi pasować do gniazda. Nie wolno w
żaden sposób zmieniać wtyczki. Nie używać
wtyczek-adapterów razem z urz¹dzeniami z
uziemieniem ochronnym. Niezmienione wtyczki i
dopasowane gniazdka zmniejszają ryzyko poraże-
nia prądem elektrycznym.
b) Unikać zetkniêcia cia³a z powierzchniami uzie-
mionymi, jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki.
Występuje zwiększone ryzyko porażenia prądem
elektrycznym, jeżeli ciało jest uziemione.
c) Chronić urz¹dzenie przed deszczem i wilgoci¹.
Przedostanie się wody do wnętrza urządzenia
elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
d) Nie używać kabla niezgodnie z przeznaczeniem
do przenoszenia urz¹dzenia, zawieszania go
lub do wyci¹gania wtyczki z gniazdka sieciowe-
go. Chronić kabel przed wysok¹ temperatur¹,
olejem, ostrymi krawêdziami i ruchomymi czê-
ściami urz¹dzenia. Uszkodzone lub poplątane
kable zwiększają ryzyko porażenia prądem elek-
trycznym.
e) Podczas pracy narzêdziem elektrycznym na
wolnym powietrzu używać wy³¹cznie kabli prze-
d³użaj¹cych, które również dopuszczone s¹ do
stosowania na zewn¹trz. Zastosowanie kabla
przedłużającego nadającego się do stosowania
na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
f) Jeżeli nie można unikn¹ć pracy narzêdziem
elektrycznym w środowisku wilgotnym, należy
zastosować wy³¹cznik ochronny różnicowy. Za-
stosowanie wyłącznika ochronnego różnicowego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
3) Bezpieczeñstwo osób
a) B¹dź uważny, zwracaj uwagê na wykonywane
czynności i przystêpuj z rozs¹dkiem do pracy
z użyciem narzêdzia elektrycznego. Nie używaj
narzêdzia elektrycznego, jeżeli jesteś zmêczo-
ny lub pod wp³ywem narkotyków, alkoholu
lub leków. Moment nieuwagi podczas używania
narzędzia elektrycznego może doprowadzić do
poważnych obrażeń.
b) Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne i
zawsze okulary ochronne. Noszenie osobistego
wyposażenia ochronnego, jak maska przeciwpy-
łowa, przeciwpoślizgowe obuwie ochronne, kask
ochronny lub ochronę słuchu, w zależności od
rodzaju i zastosowania narzędzia elektrycznego,
zmniejsza ryzyko obrażeń.
c) Unikać mimowolnego uruchomienia. Przed
pod³¹czeniem narzêdzia elektrycznego do za-
silania energi¹ elektryczn¹ i/lub akumulatora,
podniesieniem go lub przenoszeniem należy
upewnić siê, że jest ono wy³¹czone. Trzymanie
palca na wyłączniku podczas przenoszenia urzą-
dzenia lub podłączanie włączonego urządzenia do
zasilania energią elektryczną mogą doprowadzić
do wypadków.
d) Przed w³¹czeniem narzêdzia elektrycznego
należy usun¹ć narzêdzia nastawcze i klucze
maszynowe. Narzędzie lub klucz znajdujące się
na obracającej się części urządzenia mogą być
przyczyną obrażeń.
e) Unikać nienormalnej postawy cia³a. Dbać o
bezpieczn¹ podstawê stoj¹c¹ i w każdej chwili
utrzymywać równowagê. Umożliwia to lepszą
kontrolę nad narzędziem elektrycznym w nieocze-
kiwanych sytuacjach.
f) Nosić odpowiedni¹ odzież. Nie nosić luźnej
odzieży ani biżuterii. Trzymać w³osy, odzież i
rêkawice z dala od czêści ruchomych. Luźna
odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać
pochwycone przez części ruchome.
g) Jeżeli możliwe jest zamontowanie urz¹dzeñ od-
pylaj¹cych i przechwytuj¹cych, należy upewnić
siê, że s¹ one pod³¹czone i prawid³owo używa-
ne. Zastosowanie odsysania pyłu może zmniejszyć
zagrożenie spowodowane zapyleniem.
4) Użycie i obs³uga narzêdzia elektrycznego
a) Nie przeci¹żać urz¹dzenia. Do wykonywanej
pracy używać przeznaczonego do niej narzê-
dzia elektrycznego. Użycie odpowiedniego narzę-
dzia elektrycznego umożliwia lepszą i bezpieczniej-
szą pracę w podanym zakresie mocy.
b) Nie używać narzêdzia elektrycznego, którego
wy³¹cznik jest uszkodzony. Narzędzie elektrycz-
ne, którego nie można włączyć lub wyłączyć, jest
niebezpieczne i musi być naprawione.
c) Przed dokonaniem nastaw urz¹dzenia, wymia-
n¹ akcesoriów lub od³ożeniem urz¹dzenia na-
leży wyj¹ć wtyczkê z gniazdka sieciowego i/lub
akumulator. Ten środek zapobiegawczy uniemoż-
liwia mimowolne uruchomienie urządzenia.
d) Nieużywane narzêdzia elektryczne należy prze-
chowywać poza zasiêgiem dzieci. Nie dopusz-
czać do używania urz¹dzenia przez osoby, któ-
PL-2